hefige
under pressure ⬩ grievously ⬩ painfully
Entry preview:
R. 18, 24. with slow or reluctant action, under pressure Gástnéd ł hefia (néde, R.) fearras spiritus uix discedit, Lk. L. 9, 39. grievously, painfully, Ps. Th. 57, 2(in Dict.)
hríman
Entry preview:
See <b>hrind</b> for other suggested emendations
hopp-scýte
Entry preview:
Substitute: <b>hop-scíte, hopp-scýte</b> a bed-curtain, and add Heó (Judith) nam ꝥ heáfod and his hopscýtan abstulit conopeum eius (cf. An. Ox. 7, 365 where conopeum, occurring in the story of Judith, is glossed by wáhreft.
hwilc-hwegno
Entry preview:
adjectival,some, any Hé hyhtade bécon hwelchweogne from him gesegen wére (bécon hnoelchuoene tó geseánne signum aliquod uidere L.), Lk. R. 23, 8.
lytling
Entry preview:
L. 1369. a person of little account, of inferior position. Cf. lytel; <b>A. I.
ofer-lǽfan
Entry preview:
Lev. 25, 46.] to be left over Ꝥte oferhlǽfeð quod superest, Lk. L. 11, 41. [There ouerlafte not con non superfuit ne una quidem, Wick. Ex. 8, 31.]
orne
Entry preview:
Substitute: <b>orne;</b> adj. Not mean, excessive. of amount Wið ornum útgange, and wið þon þe mon gemígan ne mæge, Lch. iii. 70, 25. of quality or character, not in due measure, harmful (?)
tó-slúpan
Entry preview:
<b>IV a.</b> add :-- Nú sint sionwe tóslopen (in the facsimile reprint it is p not þ), An. 1427
þreátian
Entry preview:
<b>I l.</b> add: — lié him ILLIGIBLE hwylc neádung þæs gafoles híne þreátode quaecum urgeret debiti necessitas indicavit, Gr. D. 157, 28. add: with clause Se cásere hine ðreátode ðæt hé Críste wiðsðce, Shrn. 71, 32.
útan-weard
Outside ⬩ exterior ⬩ the outside of
Entry preview:
Útaweard fingeres extremum digiti, Lk. Skt. Lind. 16, 24. Útaword deforis, Mt. Kmbl. Lind. 23, 25, 26: Lk. Skt. Rush. 11, 89
Linked entry: úte-weard
æl-fremd
Strange ⬩ foreign ⬩ alienus ⬩ alienigena
Entry preview:
Spl. 17, 47: 18, 13: 107, 10: 82, 6: Lk. Bos. 17, 18
Linked entry: eal-fremd
beán-belgas
Bean-pods ⬩ husks ⬩ cods ⬩ shells ⬩ fabarum sacculi ⬩ siliquæ
Entry preview:
Bean-pods, husks, cods or shells; fabarum sacculi, siliquæ Of ðám beáncoddum de siliquis, Lk. Bos. 15, 56: Cot. 200
Linked entry: bién-codd
beorh
A hill ⬩ mountain ⬩ collis ⬩ mons
Entry preview:
A hill, mountain; collis, mons Ǽlc múnt and beorh byþ genyðerod omnis mons et collis humiliabitur Lk. Bos. 3, 5
be-hrópan
To scoff at ⬩ rail ⬩ trouble ⬩ sugillare
Entry preview:
To scoff at, rail, trouble; sugillare Ðe-læs heó cume me behrópende ne veniens sugillet me Lk. Bos. 18, 5
et-somne
Together ⬩ conjuncte, sĭmul
Entry preview:
Together; conjuncte, sĭmul Et-somne cwom lx monna sixty men came together, Exon. 106a; Th. 404, 1; Rä. 23, 1
ge-yrfian
To stock with cattle
Entry preview:
Chart. 158, l0
un-fealdan
To unfold ⬩ unroll
Entry preview:
Hé ða bóc unfeóld reuoluit librum, Lk. Skt. 4, 17
Linked entry: on-fealdan
ǽwe-weard
Entry preview:
A guardian of the divine law, a priest Wæs swíþe mycel ǽweweard þæs noma wæs Zacharias, Bl. H. 161, 27
cásering
Entry preview:
a coin of the empire Cásering ł cáseres gæfel didrachma, Mt. L. 17, 24. Cǽsering dragma, Lk. p. 8, 16
ciric-þénung
Entry preview:
On þám sinoðe wǽron gesette þá hálgan cyricþénunga, Ll. Th. ii. 344, 8. Cyrcþénungum orgiis, sacrificiis, Germ. 395, 65. Add