Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

swilc

(pronoun.)
Grammar
swilc, swelc; pron. (the word can take the weak declension).
Entry preview:

Beaduþreáta mǽst swylce cyning ymbsittendra meahte ábannan tó beadwe, Elen.

Linked entries: swelc swylc swá-lic

self

(pronoun.)
Grammar
self, seolf, silf, sylf; pron. <b>A.</b>
Entry preview:

Wearð sylfum ætýwed ðam cásere swefnes wóma, Elen.

Linked entries: seolf silf siolf sylf

DEÁÞ

(n.)
Grammar
DEÁÞ, es; m.

DEATH mors

Entry preview:

Nis me ðæs deáþes sorg there is no fear of death to me, Exon. 38 a; Th. 125, 7; Gú. 350: 40 a; Th. 133, 25; Gú. 495: Cd. 25; Th. 31, 28; Gen. 492: Elen. Kmbl. 1165; El. 584: Bt. 8; Fox 26, 6.

Linked entry: deóþ

féða

(n.)
Grammar
féða, an; m.

a band on footinfantrya hosttrooptribecompanyphălanx pĕdestrispĕditeslĕgioăciestrĭbuscătervaa battlepugna

Entry preview:

Fór fyrda mǽst, féðan trymedan the greatest of armies marched, the infantry were strong, Elen. Kmbl. 70; El. 35. Féðan sǽton the bands sat, Andr. Kmbl. 1182; An. 591.

Linked entry: féðu

HRÓF

(n.)
Grammar
HRÓF, es; m.

A ROOFthe topsummit

Entry preview:

Ðenden hé on ðysse worulde wunode under wolcna hrófe, Judth. 10; Thw. 22, 19; Jud. 67: Elen. Kmbl. 178; El. 89: Cd. 158; Th. 196, 28; Exod. 298. Ðæt wé to ðam hýhstan hrófe gestígan that we may mount to heaven, Exon. 18 b; Th. 47, 3; Cri. 749.

LEÓHT

(n.)
Grammar
LEÓHT, líht, es; n.

LIGHTa light

Entry preview:

Se blinda bæd his eágena leóhtes the blind man asked for his eye-sight, Blickl, Homl. 21, 6: Elen. Kmbl. 596; El. 298. Se dæg wæs fruma ðyses lǽnan leóhtes the day was the beginning of this transitory light, Blickl. Homl. 133, 10.

Linked entry: líht

teár

(n.)
Grammar
teár, ( = teahor), teór, tæher, teher, tehher, es; m.

A tear.a drop of water from the eye,caused by emotion, generally by griefin plural, used for the feeling of which the tears are a sign, grief, afflictioncaused by weakness.a tearlike dropthat which drops or exudes, e.g. honey from a comb

Entry preview:

Nalles for torne teáras feóllon, Elen. Kmbl. 2266; El. 1134. Pund saltes, of ðon sindon salto tehero, Rtl. 192, 15. Mid teára ágotennysse, Lchdm. iii. 428, 10. Mid teára gytum, Blickl. Homl. 61, 20. Eágan gefyllede mid teárum, 189, 1.

þringan

(v.)
Grammar
þringan, p. þrang, pl. þrungon; pp. þrungen.

To presscrowdthrongto throngpress round, uponcrowd togetherto pressmove with violence, eagernesshurrypress onpress forwardforce a way

Entry preview:

Wræccan þrungon ( pressed forward ), 461, 28; Hö. 42: Elen. Kmbl. 245; El. 123. Hí þrungon and urnon ongeán ða ðeódnes mægp, Judth. Thw. 23, 40; Jud. 164. Tó weallgeatum wígend þrungon, Andr. Kmbl. 2408; An. 1205: Beo. Th. 5913; B. 2960.

wérig

(adj.)
Grammar
wérig, adj.
Entry preview:

Ða wéregan neát ðe man drífeþ and þirsceþ, Elen. Kmbl. 714; El. 357. <b>I a.</b> </b> with gen., weary of or from doing something Wérig ðæs weorces, Exon. Th. 436, 20; Rä. 55, 10. Síþes wérig, Beo. Th. 1162; B. 579.

wirgan

(v.)
Grammar
wirgan, wirigan, wirian; p. de, ede.

to cursemaledicereto do evil

Entry preview:

Gé wergdon ðane ðe eów of wergðe lýsan þóhte, Elen. Kmbl. 588; El. 294. Mid heora heortan hig wergdon (wyrgedan, Ps. Th.; wyrigdon, Ps. Spl.), Ps. Lamb. 61, 4. Unárímedlíca mengeo wyrgdon ðone cásere, Blickl. Homl. 191, 10. Wyrgdan devotabant, Wrt.

rúm

(adj.)
Grammar
rúm, adj.

roomy, spacious, ample, extensive roomy, open, unencumbered. long, extended ample, great, liberalunrestricted, clear, free from conditionslaxample, far-reachingliberal.great, noble, august

Entry preview:

Rúmran geþeaht, Elen. Kmbl, 2480; El. 1241. unrestricted, clear, free from conditions Ðæt hé hit hæbbe swá rúm tó bóclonde swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, Cod. Dip. Kmbl. iii. 258,29 .

wind

(n.)
Grammar
wind, es; m.

windair in motionwindflatulencewindbreath

Entry preview:

Winde gelícost, ðonne hé hlúd ástígeþ, wǽðeþ be wolcnum, wédende færeþ, and eft semninga swíge gewyrðeþ, Elen. Kmbl. 2542; El. 1272. Winde biwáune weallas, Exon. Th. 291, 2; Wand. 76. Wérig sceal se wiþ winde róweþ, 345, 12; Gn. Ex. 187.

hlehhan

(v.)
Grammar
hlehhan, hlæhan, hlihhan, hlichan, hlihan. hlihgan; p. hlóh; pl. hlógan

To LAUGH [with gladness or contempt], to deride

Entry preview:

Th ; Elen. Kmbl. 1986; El. 995. Ðǽm hlæhendum ridentibus, Lk. Skt. 5, 7

FEN

(n.)
Grammar
FEN, fenn, fæn, fænn, es; n. m.

FENmarshmuddirtpăluslŭtumlīmussordes

Entry preview:

Is Élíg ðæt land eall mid fenne and mid water ymbseald est Elge pălūdĭbus circumdăta vel ăquis, Bd. 4, 19; S. 590, 4. Is ðæt églond fenne biworpen the island is surrounded with a fen, Exon. 100 b; Th. 380, 9; Rä. 1, 5.

Linked entries: fæn fenn feon fien

for-leósan

(v.)
Grammar
for-leósan, he -lýst; p. ic, he -leás, ðú -lure, pl. -luron; subj. pres. -leóse, pl. -leósen; p. -lure, pl. -luran, -luren; pp. -loren

To loselet godestroyamittĕreperdĕredestruĕre

Entry preview:

Ðam ðe ǽr his elne forleás to him who had before lost his courage, Beo. Th. 5715; B. 2861. Ðú náne myrhþe ne forlure, ðá ðá ðú hie forlure thou didst lose no pleasure, when thou didst lose them, Bt. 7, 1; Fox 16, 18.

Linked entry: be-leósan

solian

(v.)
Grammar
solian, p. ode

To make or to become foul made filthy

Entry preview:

To make or to become foul Searo hwít solaþ sumur hát cólaþ eorðmægen ealdaþ ellen cólaþ the armour or implement that was bright grows rusty, summer that was hot grows cool, earthly might grows old, strength grows chill Exon. Th. 354, 57; Reim. 67.

Linked entry: sol

cwealm

(n.)
Grammar
cwealm, cwélm , es; m. n. [cwelan to die]

Death, destruction, a violent death, slaughter, murder, torment, plague, pestilence, contagion QUALM; mors, pernicies, nex, cædes, homicidium, cruciatus, lues, pestis, pestilentia, contagium

Entry preview:

Kmbl. 1349; El. 676. Him cwelm gesceód death destroyed him, Cd. 208; Th. 257, 36; Dan. 668. Ylda cwealm a slaughter of men, Andr. Kmbl. 363; An. 182. Cwealmes wyrhta a worker of murder, a murderer, Cd. 48; Th. 61, 29; Gen. 1004.

Linked entries: cwælm cwelm cwylm

leóht

(adj.)
Grammar
leóht, léht, líht; adj.

Lightbrightcheerfulshiningclear

Entry preview:

Kmbl. 2504; An. 1253, Him wæs leóht sefa, ferhþ gefeónde, Elen. Kmbl. 346; El. 173, Swá leóhtes andwlitan men tam lucidi vultus homines, Bd. 2, 1; S. 501, 15.

simble

(adv.)
Grammar
simble, symble, simle, siemle, semle, symle ; adv.
Entry preview:

Nǽfre ic ða geþeahte sécan wolde, ac ic symle mec áscéd ðara scylda, Elen. Kmbl. 936 ; El. 469. Ðæt hé symle oftost God weorþige, Exon. Th. 27, 17 ; Cri. 432 : 243, 34 ; Jul. 20.

Linked entries: symble symle

Þú

(pronoun.)
Grammar
Þú, pers. pron.

Thou

Entry preview:

Drihten þú þe míne fæderas on þínre gesihþe eodon, God þú þe mé féddest Deus, in cujus conspectu ambulaverunt patres mei, Deus, qui pascit me, Gen. 48, 15: Elen. Kmbl. 1448; El. 726.

Linked entries: þec þeh þistel