Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-gedered

(adj.)
Grammar
un-gedered, (-od); adj.

Unhurtuninjured

Entry preview:

Seó leó heóld ðæt cild ungederod, Homl. Skt. ii. 30, 183

Linked entry: ge-derian

CÝF

(n.)
Grammar
CÝF, e; f:cýfe , an; f.

A vessel, vat, cask, bushel dolium, modius

Entry preview:

Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a vat to be filled with oil, Homl. Th. i. 58, 25. Under cýfe sub modio, Mt. Bos. 5, 15

Linked entry: cýp

stán-clúd

(n.)
Grammar
stán-clúd, es; m. A rock
Entry preview:

Ðá áhéng se munuc áne lytle bellan on ðam stánclúde, Homl. Th. ii. 156, 5. God him ( the Israelites ) forgeaf wæter of heardum stánclúde, 264, 22: Homl. Skt. i. 6, 279. Stánclúd rupem, Ps. Lamb. 113, 8.

ofer-gyldan

(v.)

to cover or ornament with gold

Entry preview:

Homl. Skt. i. 8, 61. On ofergildum hrægle in vestitu deaurato Ps. Lamb. 44, 10: Homl. Th. ii. 586, 16. ii. sylure candelsticcan and ii. ouer-gylde Cod. Dip. Kmbl. vi. 101, 26. Ða ofergyldan saglas sceolden stician on ðǽm gyldnum hringum.

mann-bǽre

(adj.)
Grammar
mann-bǽre, adj.

Productive of men

Entry preview:

Productive of men Ic tówurpe ðás burh and tó yrþlande áwende, swá ðæt heó biþ cornbǽre swíðor ðonne mannbǽre, Homl. Th. i. 450, 12

pricung

(n.)
Grammar
pricung, e; f.
Entry preview:

Hí sind þornas ðonne hí ða sáwla tóteraþ mid pricungum mislícra geþohta, Homl. Th. ii. 88, 22

ge-býtlian

(v.)
Grammar
ge-býtlian, [or rather -bytlian, cf. botl]; p. ode; pp. od [býtlian to build]

To buildædĭfĭcāre

Entry preview:

To build; ædĭfĭcāre Eal Godes gelaðung is ofer ðam stáne gebýtlod all God's church is built on that stone, Homl. Th. i. 368, 18

ge-hýrnes

(n.)
Grammar
ge-hýrnes, se; f.

A hearingreportauditus

Entry preview:

Homl. 55, 31

Linked entry: gehér-nes

ge-lédan

(v.)
Grammar
ge-lédan, p. -lédde; pp. -léded, -lédd

To leaddŭcĕre

Entry preview:

To lead; dŭcĕre Ðe ic hebbe to helle hám gelédde which I have led home to hell, Cd. 215; Th. 270, 11; Sat. 88

Linked entry: ge-lédd

scip-líðende

(adj.)
Grammar
scip-líðende, adj.
Entry preview:

Going in a skip, sailing Hé sǽde sciplíðendum monnum, Shrn. 85, 28: Homl. As. 117, 17. Ða sciplíðendan navigeros, Wrt. Voc. ii. 61, 35

þrútung

(n.)
Grammar
þrútung, e; f.

A swelling of the mind from anger, etc.angry emotion

Entry preview:

., angry emotion Hé befrán mid mycelre ðrútunge, hwæt se brýdguma wǽre, Homl. Skt. i. 7, 76

under-geréfa

(n.)
Grammar
under-geréfa, an; m.

An under-officer

Entry preview:

Se undergeréfa the pro-prefect, Homl. Skt. i. 4, 332: 7, 216

un-ánrǽdness

(n.)
Grammar
un-ánrǽdness, e; f.

Inconstancy

Entry preview:

Homl. 31, 34

un-geþwǽrlíce

(adv.)
Grammar
un-geþwǽrlíce, adv.

Ungentlycrossly

Entry preview:

Homl. Ass. 121, 153

Linked entry: ge-þwǽrlíce

wlitigness

(n.)
Grammar
wlitigness, e; f.

Beautycomelinessadornment

Entry preview:

Homl. 99, 32. Crist com tó wlitignesse and tó weorþunge his brýde, ii. 31

weorold-hlísa

(n.)
Grammar
weorold-hlísa, an ; m.
Entry preview:

Worldly fame, earthly renown Habbon hí ðone woruldhlísan ðe hí sóhton, ná ða écan méde ðe hí ne róhton, Homl. Th. ii. 566, 6

ge-hǽme

(adj.)
Grammar
ge-hǽme, (?); adj.
Entry preview:

With which one is at home, familiar, to which one is accustomed Mé is swíðe gehéme saepe mihi usu uenit, Solil. H. 32, 24

Linked entries: -hǽme ge-héme

meldian

(v.)
Entry preview:

Þæt hors ongan. . . mid unáblinnendlicre brogdet*-*tunge ealles líchaman meldian and yppan ( prodere ), ꝥ hit ne mihte wítman beran, Gr. D. 183, 12. Add

rinc-getæl

(n.)
Grammar
rinc-getæl, es; n.

A number of men a host

Entry preview:

A number of men, a host Ðæt wæs wíglíc werod; wác ne grétton in ðæt rincgetæl rǽswan herges, Cd. Th. 192, 19; Exod. 234

hand-hrine

(n.)
Grammar
hand-hrine, es; m.

A touch with the hand

Entry preview:

A touch with the hand Þurh handhrine Háliges Gástes through a touch with the hand of the Holy Ghost, Andr. Kmbl. 1999: An. 1002

Linked entry: hrine