Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

án-wealda

(n.)
Grammar
án-wealda, án-walda, an; m. [án one, sole; wealda, walda a ruler]

The one or sole ruler of a province or of the universea sovereigngovernormagistratea powerqui solus dominaturmonarchadominusgubernatormagistratuspotestas

Entry preview:

The one or sole ruler of a province or of the universe, a sovereign, governor, magistrate, a power; qui solus dominatur, monarcha, dominus, gubernator, magistratus, potestas Se Ánwealda hæfþ ealle his gesceafta befangene and getogene the governor has

Linked entries: án-walda wealda

ge-metgian

(v.)
Grammar
ge-metgian, -metegian, -metigian; p. ode; pp. od.

To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrainmensurare, temperare, moderare, regereto measure in the mind, to deliberate, meditate ondeliberare, meditariTo become moderate, to moderate one's selfmoderari, temperari

Entry preview:

Fox 13, 10; Met. 13, 5: 24, 78; Met. 24, 39. to measure in the mind, to deliberate, meditate on; deliberare, meditari Ic on ðínum bebodum móte gemetgian rǽd meditabor in mandatis tuis, Ps. Th. 118, 47. v. intrans.

Linked entries: metgian ge-metegian

heáfod-stocc

(n.)
Grammar
heáfod-stocc, es; m. This word, which occurs several times in charters that describe the boundaries of land, seems from the following passage to mean
Entry preview:

Be gemǽre; ðæt on ðá heáfodstoccas; of ðan stoccan on ðone mǽrstán, iii. 439, 6. On gerihte on ðá heáfudstoccas; of ðan heáfodstoccum, vi. 62, 7. On gréne wei on neðe héuedstokes; of ðanne héuedstocken, iii. 201, 32

ge-molsnian

(v.)
Grammar
ge-molsnian, p. ode, ade; pp. od, ad

To corrupt, decay, witherputrefacere, tabefacere, macerare, marcescere

Entry preview:

To corrupt, decay, wither; putrefacere, tabefacere, macerare, marcescere He ðǽr on moldan gemolsnaþ he shall there rot in the earth, Blickl. Homl. 109, 32.

ge-edniwian

(v.)
Grammar
ge-edniwian, -edneowian; p. ode, ade; pp. od, ad

To restorerenewrenovatechangerestĭtuĕrerenŏvāreinnŏvāre

Entry preview:

Gást riht geedneowa on, innoþum mínum spīrĭtum rectum innŏva in viscĕrĭbus meis, Ps. Lamb. 50, 12. Se man ðe æfter dǽdbóte his mánfullan dǽda geedniwaþ the man who after repentance renews his sinful deeds, Homl. Th. ii. 602, 25

a-borgian

(v.)
Grammar
a-borgian, p. ode; pp. od

To be suretyto undertake forto assignappointfidejubere

Entry preview:

To be surety, to undertake for, to assign, appoint; fidejubere Gif he nite hwá hine aborgie; hæfton hine if he know not who will be his borh, let them imprison [lit. have, detain] him L. Ath. i. 20; Th. i 210, 8

a-bracian

(v.)
Grammar
a-bracian, p. ode; pp. od

To engraveembosscælare

Entry preview:

To engrave, emboss; cælare Abracod cœlatum, Cot. 33

a-bulgan

(v.; part.)
Grammar
a-bulgan, = abulgon

angered

Entry preview:

angered.Ps. Th. 77, 41;

a-byffan

(v.)
Grammar
a-byffan, p. ode; pp. od

To muttermutire

Entry preview:

To mutter; mutire. Cot. 134

a-cænned

(v.)
Grammar
a-cænned, = a-cenned

brought forth

Entry preview:

brought forth ;

a-ceápian

(v.)
Grammar
a-ceápian, p. ode; pp. od

To buy

Entry preview:

To buy

a-ceócian

(v.)
Grammar
a-ceócian, p. ode; pp. od

To chokesuffocare

Entry preview:

To choke; suffocare

a-cleopian

(v.)
Grammar
a-cleopian, p. ode; pp. od

To callcall outclamareexclamare

Entry preview:

To call, call out; clamare, exclamare

a-cunnian

(v.)
Grammar
a-cunnian, p. ode; pp. od

To proveprobare

Entry preview:

To prove; probare Ðú acunnodest [MS. acunnudyst] us God probasti nos Deus, Ps. Spl. C. 65, 9

a-cwerren

(v.; part.)
Grammar
a-cwerren, -cworren

drunk

Entry preview:

drunk;

a-dimmian

(v.)
Grammar
a-dimmian, p. ode; pp. od, ad

To dimdarkenobscuremake dullobscurare

Entry preview:

To dim, darken, obscure, make dull; obscurare Ðeáh heora mód sie adimmad though their mind be obscured, Bt. 24, 4; Fox 84, 28: Ps. Th. 68, 24

a-dreág

(v.; part.)
Grammar
a-dreág, -dreáh

bore

Entry preview:

bore,Exon. 25b; Th. 74, 6; Cri. 1202;

a-drugian

(v.)
Grammar
a-drugian, p. ode; pp. od

To drysiccari

Entry preview:

To dry; siccari Ðá sóna adrugode se streám alveus siccatus est, Bd. 1, 7; S. 478, 13

æ-céled

(v.)
Grammar
æ-céled, pp. of æ-célan = a-célan.

cooled

Entry preview:

cooled;

ǽfnian

(v.)
Grammar
ǽfnian, p. ode; pp. od

To grow towards eveningvesperascere

Entry preview:

To grow towards evening; vesperascere, Dial. 1, 10

Linked entry: ǽfenian