Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlówan

(v.)
Grammar
hlówan, p. hleów

To low, bellow, make a loud noise

Entry preview:

To low, bellow, make a loud noise Oxa hléwþ bos mugit, Ælfc. Gr. 22; Som. 24, 9. Hleówon hornboran the trumpeters sounded, Elen. Kmbl. 107; El. 54. Hlówendra fearras flǽsc the flesh of lowing oxen, Homl. Th. i. 590, 15

Linked entry: a-hlówan

a-rǽcan

(v.)
Grammar
a-rǽcan, p. -rǽhte, -rǽcte; pp. -rǽht.

to reachget atprehendereattingereto hold forthreach outhandporrigere

Entry preview:

to reach, get at; prehendere, attingere Ðæt man arǽcan mihte that one could reach, Chr. 1014; Ing. 193, 19. to hold forth, reach out, hand; porrigere Arǽce me ða bóc porrige mihi librum, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 31, 47

and-timber

(n.)
Grammar
and-timber, an-, on-, es; n.

Mattermaterialssubstancea thememateriesmateriathema

Entry preview:

C. and D. antimber] materies, materia, Ælfc. Gr. 12; Som. 15, 54. Antimber thema, 9, 1; Som. 8, 21

Linked entries: an-timber on-timber

CALU

(adj.)
Grammar
CALU, caluw; adj.
Entry preview:

CALLOW, bald, without hair; calvus, glaber Calu oððe hnot glaber [MS. glabrio ], Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 36: Exon. 111b; Th. 427, 31; Rä. 41, 99. Monig man weorþ fǽrlíce caluw many a man becomes bald suddenly, Prov. Kmbl. 42

Linked entry: caluw

fíc-æppel

(n.)
Grammar
fíc-æppel, -appel, es; m; pl. nom. acc. -æppla; n.

A fig-apple or fruita figfīcuscārĭca

Entry preview:

A fig-apple or fruit, a fig; fīcus, cārĭca Fícappel cārĭca, Ælfc. Gl. 46; Som. 64, 125; Wrt. Voc. 32, 59. Ne Híg of þornum fícæppla ne gaderiaþ neque de spīnis collĭgunt fīcus, Lk. Bos. 6, 44: Mt. Bos. 7, 16

Linked entry: caric

fox

(n.)
Grammar
fox, es; m.

A FOXvulpes

Entry preview:

A FOX; vulpes Fox vulpes, Ælfc. Gl. 19; Som. 59, 27; Wrt. Voc. 22, 68. Secgaþ ðam foxe dĭcĭte vulpi illi, Lk. Bos. 13, 32. Foxas habbaþ holu vulpes fŏveas hăbent, 9, 58. Foxes dǽlas vulþis partes, Ps. Th. 62, 8

frum-wæstm

(n.)
Grammar
frum-wæstm, es; m: e; f. [wæstm fruit]

First-fruitsprīmĭtiæ

Entry preview:

First-fruits; prīmĭtiæ Frumwæstmas prīmĭtiæ, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 17. Heora frumwæstme fulle syndon promptuāria eōrum plēna, Ps. Th. 143, 16. He ofslóh frumwæstmas [-wæstme, Th.] ealles geswinca heora percussit prīmĭtias omnis lăbōris eōrum, Ps.

gǽten

(adj.)
Grammar
gǽten, adj. [gát a goat]

Of or pertaining to goatscaprīnus

Entry preview:

Gǽten roc [MS. rooc] a garment made of goat-skins; mēlōtes = μηλωτή, Ælfc. Gl. 63; Som. 68, 117; Wrt. Voc. 40, 27

hrútan

(v.)
Grammar
hrútan, p. hreát, pl. hruton

to snorestriderestertere

Entry preview:

To make a noise, to snore; stridere, stertere Ic hrúte sterto, Ælfc. Gr. 28, 3; Som. 30, 64. Ne æt mé hrutende hrisil scríðeþ nor does the shuttle come whizzing at me, Exon. 109 a; Th. 417, 19; Rä. 36, 7

lác-líc

(adj.)
Grammar
lác-líc, adj.

Sacrifcial

Entry preview:

Ælfc. P. 39; Th. ii. 380, 18

mægden-líc

(adj.)
Grammar
mægden-líc, adj.

Maidenlygirlishvirginvirginal

Entry preview:

Maidenly, girlish, virgin, virginal Mǽdenlíc puellaris, virginalis, Ælfc. Gr. 5; Som. 5, 23. Seó mǽdenlice clǽnnys virginalis castitas, Hymn. Surt. 118, 21. Mǽdenlícere virginalis, Hpt. Gl. 506, 38.

prætt

(n.)
Grammar
prætt, es; m.
Entry preview:

Craft, art, wile, trick Præt, prætt astu, Ælfc. Gr. 43; Zup. 257, 8. Wó dómas and prættas, Anglia viii. 336, 40 : Wulfst. 245, 2. Prættum artibus, Hpt. Gl. 459, 23. Ongeán þúsendfealde derigende prattas contra mille nocendi artes, 424, 46

reádness

(n.)
Grammar
reádness, e; f.
Entry preview:

Redness Reádnyss rubor, Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 28. Seó reádnes ðære rósan, Blickl. Homl. 7, 29. Seó reádnes ðæs swyles rubor tumoris, Bd. 4, 19; S. 589, 31. Reádnysse ostro, purpura, vermiculo, Hpt. Gl. 503, 49 : 522, 6

ge-bedda

Grammar
ge-bedda, <b>; I.</b>
Entry preview:

add: (1 a) of a husband Ǽlc wíf ðe cild gebǽre ... sceolde forhabban ... fram hire gebeddan, Hml. Th. i. 134, 20. add Hafað him þrý gebeddan, ꝥ is greót and molde and wyrmas, Verc. Först. 92, 9. Cf. ge-resta

stuntlíce

(adv.)
Grammar
stuntlíce, adv.
Entry preview:

Ælfc. Gr. 48; Zup. 279, 11

tæppere

(n.)
Grammar
tæppere, es; m.

One who sells wine, a tavern-keeper

Entry preview:

Tæppere caupo, 74, 17: Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 36, 13: Scint. 226, 10

un-weód

(n.)
Grammar
un-weód, es; n.

A noxious weed

Entry preview:

Man sceal ǽlc unriht mid rihte bétan and unweód áweódian and gód sǽd árǽran, 73, 2

Linked entry: weód

féging

a joiningcomposition

Entry preview:

Ælfc. Gr. Z. 88, 3: 266, 11

hlǽn-nes

Entry preview:

Hungor esuries, hlǽnnys macies, Ælfc. Gr. Z. 82, 15: Wrt. Voc. ii. 56, 2: exhilitas, 145, 6. Mid hlǽnnesse macie (me dira fames macie torquebit, Ald. 272, 16), An. Ox. 23, 33. Hlǽnnesse atrophiam, lenuitatem corporis, Hpt. 31, 14, 338. Add

leóht-lic

(adj.)
Grammar
leóht-lic, of little weight.
Entry preview:

Hú deóp seó bóc ys on gástlicum andgite, þeáh þe heó mid leóhtlicum wordum áwriten sig, Ælfc. Gen. Thw. 3, 22