Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-líchamod

(v.)
Grammar
ge-líchamod, -homod; part. p.

Incarnate

Entry preview:

Incarnate Drihten wæs gelíchomod the Lord became incarnate, Blickl. Homl. 33, 15

langmód-ness

(n.)
Grammar
langmód-ness, e ; f.
Entry preview:

Patience, long-suffering Geþyldig þurh langmódnysse patiens per longanimitatem Scint. 10, 17

aldor-freá

(n.)
Grammar
aldor-freá, an; m.

A chief lord ⬩ princeps dominus

Entry preview:

A chief lord; princeps dominus, Cd. 174; Th. 218, 29; Dan. 46

Linked entry: ealdor-freá

munuc-stów

(n.)
Grammar
munuc-stów, e; f.

A place for monks ⬩ locus monachorum

Entry preview:

A place for monks; locus monachorum, Bd. 3, 24; 5. 556, 42

ge-heofegian

(v.)
Grammar
ge-heofegian, p. ode, ede; pp. od, ed; v. trans.

To make heavy ⬩ load ⬩ weigh down ⬩ gravare

Entry preview:

To make heavy, load, weigh down; gravare, Mt. Kmbl. Hat. 26, 43

bróþor-lufu

(n.)
Entry preview:

charity, love Mára ðisra is bróðerlufu ( caritas ), Rtl. 6, 23: 28, 31

eþel-riht

Entry preview:

Him wæs on þám leódscipe lond gecynde, eard, éðelriht, B. 2198. Add

mǽge

Entry preview:

Ic selle Cyneswíðe mínre mégan lond, C. D. ii. 100, 10. Add

lamb

Entry preview:

Lo[m]bra agnorum ii. 193, 1. .xx. lamba, C. D. ii. 64, 31. Lamba pæð, iii. 413, 29

worþig

(n.)
Grammar
worþig, weorþig, wurþig, wyrþig [P s. Surt. has forms as from worðign; one such form is found in Ps. Spl. C. , and a dative worðine occurs in Bd. S. 539, 42], es; m.

enclosed homestead ⬩ a place surrounded by buildings ⬩ place ⬩ street ⬩ platea

Entry preview:

Triurn cassatorum in loco qui dicitur Worði (cf. tó Worðie, 34), Cod. Dip. Kmbl. v. 109, 7.

Linked entries: weorþig worþ

flít-cræft

(n.)
Grammar
flít-cræft, es; m.

The art of disputing ⬩ logic ⬩ disceptandi ars ⬩ dialectĭca

Entry preview:

The art of disputing, logic; disceptandi ars, dialectĭca Flítcræft dialectíca, Mone B. 3030

Linked entries: flíter-cræft flíter-cræft

Geransingas

(n.)
Grammar
Geransingas, gen. a; pl.
Entry preview:

The Gergesenes In lond Geransinga in regionem Gerasenorum, Mt. Kmbl. Rush. 8, 28

be-scílan

(v.)
Entry preview:

to give a side loot at. v. passage under be-scylian in Dict

ge-féþrian

(v.)
Grammar
ge-féþrian, p. ode
Entry preview:

To load Geféðrige hé hys wǽnas mid fegrum gerdum, Solil. H. I. II

Linked entry: féþrian

langfǽrness

(n.)
Grammar
langfǽrness, e; f.
Entry preview:

Long duration On þyses lífes langférnysse in huius uitae longinquitate Scint. 29, 1

gafol-hwitel

Grammar
gafol-hwitel, l. -hwítel

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.

Entry preview:

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax

á-seón

(v.)

to look at

Entry preview:

to look at Nelle ic mýnes Dryhtnes andwlitan áseón, Hml. A. 190, 255

Linked entry: á-siwen

rárung

(n.)
Grammar
rárung, e; f.
Entry preview:

Roaring, loud cry; barritus, Wrt. Voc. ii. 10, 68 : 79, 29 : 125, 18

tán-hlyta

(n.)
Grammar
tán-hlyta, an; m.

One who divines by casting lots

Entry preview:

One who divines by casting lots Tánhlyta sortilegus, Wrt. Voc. i. 60, 13

hlúd-stefn

(adj.)
Grammar
hlúd-stefn, hlúd-stefne (-stefn ?); adj.

Loud-voiced

Entry preview:

Loud-voiced (Seó?) hlúdstefne býme grandisona tuba Wrt. Voc. ii. 42, 41. Substitute:

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.