Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eall-geleáflíc

(adj.)
Grammar
eall-geleáflíc, adj. [geleáflíc believed] Believed by all, catholic; cathŏlĭcus = καθολικός
Entry preview:

Ðæt monega cyricean on Hibernia, lǽrendum Athamnano, ða eallgeleáflícan Eástran onféngon ut plurĭmæ Scottōrum ecclesiæ, instante Adamnano, cathŏlĭcum Pascha suscēpĕrint, Bd. 5, 15; S. 635, 10

Linked entry: eal-geleáflíc

eall-gylden

(adj.)
Grammar
eall-gylden, adj.

All-golden ⬩ omnīno aurĕus

Entry preview:

All-golden; omnīno aurĕus He geseah segn eall-gylden he saw an ensign all-golden, Beo. Th. 5528; B. 2767: Judth. 10; Thw. 22, 3; Jud. 46

eall-hálig

(adj.)
Grammar
eall-hálig, adj.

All-holy ⬩ omnīno sanctus

Entry preview:

All-holy; omnīno sanctus Drihten, ðú earce eart eall-háligra O Lord, thou art the ark of the all-holy, Ps. Th. 131, 8

Linked entries: eal-hálig hálig

eall-mægen

(n.)
Grammar
eall-mægen, al-mægen,es ; n.

All-power, all-might ⬩ omnis vis

Entry preview:

All-power, all-might ; omnis vis Gif hí,eall-mægene ne þiówoden Þeódne mǽrum if they, with all might, served not the illustrious Lord, Bt Met. Fox 29, 193; Met. 29, 98

Linked entry: eal-mægen

eall-mihtig

(adj.)
Grammar
eall-mihtig, -meahtig, -mehtig, -mihteg [el-, æl-, sell-]; adj.

All-mighty ⬩ omnĭpŏtens

Entry preview:

All-mighty; omnĭpŏtens Drihten eallmihtig Domĭnus Deus, Ps. Th. 93, 22

eall-nacod

(adj.)
Grammar
eall-nacod, adj.

Entirely naked ⬩ omnīno nūdus

Entry preview:

Entirely naked; omnīno nūdus Ic eom eallnacod I am all naked, Cd. 42; Th. 54, 3; Gen. 871

Linked entry: eal-nacod

eall-reord

(adj.)

foreign speaking, barbarous

Entry preview:

foreign speaking, barbarous, Bd. 1, 23; S. 485, 32

eall-tela

(adv.)
Grammar
eall-tela, adv.

Quite well ⬩ omnīno bĕne

Entry preview:

Quite well; omnīno bĕne, Cd. 91; Th. 114, 17; Gen. 1905

eall-wealda

(adj.)
Grammar
eall-wealda, adj.

All-ruling, almighty ⬩ omnĭpŏtens

Entry preview:

All-ruling, almighty; omnĭpŏtens Eallwealdan Gode to almighty God, Andr. Recd. 414; An. 205

ealo-benc

(n.)
Grammar
ealo-benc, e; f.

An ale-bench

Entry preview:

An ale-bench In ealo-bence on the ale-bench, Beo. Th. 2062; B. 1029

ealo-fæt

(n.)
Grammar
ealo-fæt, es; n.

An ale-vat, vessel in which ale was left to ferment ⬩ lăcus

Entry preview:

An ale-vat, vessel in which ale was left to ferment; lăcus Under ðæt ealo-fæt under the ale-vat, L. M. 1, 67; Lchdm. ii. 142, 12

Linked entry: ealu-fæt

ealo-gál

(adj.)
Grammar
ealo-gál, adj.

Ale-drunk ⬩ cervĭsia inebriātus

Entry preview:

Ale-drunk; cervĭsia inebriātus Ic gehýre ealogálra gylp I hear the boast of the ale-drunken, Cd. 109; Th. 145, 19; Gen. 2408

ealo-geweorc

(n.)
Grammar
ealo-geweorc, es; n.

Ale-work, brewing ⬩ cervĭsiæ coctio

Entry preview:

Ale-work, brewing; cervĭsiæ coctio On ðære byrig wæs ǽrest ealo-geweorc ongunnen in that city ale-brewing was first begun, Ors. 5, 3; Bos. 103, 35

ealo-wósa

(n.)
Grammar
ealo-wósa, an; m.

Ale-wetter or drinker ⬩ cervĭsiæ inebriātor vel pōtor

Entry preview:

Ale-wetter or drinker; cervĭsiæ inebriātor vel pōtor Sumum yrrum ealowósan, were wínsadum from one irritated as an ale-drinker, a wine-sated man. Exon. 87 b; Th. 330, 10; Vy. 49

Linked entries: ealu-wósa -wósa

mægen-eáca

(n.)
Grammar
mægen-eáca, an; m.

An increase of strength ⬩ succour

Entry preview:

An increase of strength, succour Monnum tó mægeneácan a succour for men. Exon. 55a; Th. 194, 14; Az. 138

middan-eard

(n.)
Grammar
middan-eard, es; m.

The middle dwelling ⬩ the abode of men ⬩ the earth ⬩ the world ⬩ the world ⬩ mankind

Entry preview:

The middle dwelling, the abode of men, the earth, the world (in a physical sense) De mundo. Middaneard is gehaten eall ðæt binnan ðam firmamentum is ... Seó heofen and sǽ and eorþe synd gehátene middaneard, Lchdm. iii. 254, 6-9. Hé sǽde, ðæt eal ðes

Linked entries: middan-geard mid-eard

mid-eard

(n.)
Grammar
mid-eard, es; m.

The world

Entry preview:

The world Mideardes ordfruman mundi originem, Hymn. Surt. 13, 30. Seó sunne ðe onlíht ealne mideard, Homl. Skt. 1, 72

Linked entry: eard

norþ-eást

(adv.)
Grammar
norþ-eást, adv.

North-east

Entry preview:

North-east

súþ-eást

(adv.)
Grammar
súþ-eást, adv.
Entry preview:

South-east Donua múða ðære eá scýt súðeást út, Ors. 1, 1; Swt. 22, 5: Cd. Th. 42, 1; Gen. 667

wíc-eard

(n.)
Grammar
wíc-eard, es; m.
Entry preview:

A dwelling-place Hé on wéstenne wíceard geceás, Exon. Th. 158, 12; Gú. 907