Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

burg-weorod

Grammar
burg-weorod, -wered body of citizens.
Entry preview:

An gewitnysse ðes hírédes æt Crístes cirican and ealles buruhweredes, C.D. ii. 3, 36. Add

segnian

(v.)
Entry preview:

Add Æfter gereorde Críst bletsode húsel . . . Hí ǽton þæt lamb æfter ðám ealdan gewunan, and hé syððan sóna sénode húsel, Hml. Th. ii. 244, 30

æle-midde

(n.)
Grammar
æle-midde, an; f.

The exact middlejust in the middle

Entry preview:

Ðá héngon ðá cempan Críst on ælemiddan, and ðá twégen sceaðan him on twá healfa, Hml. Th. ii. 254, 22

Linked entry: midde

ge-flǽscnes

(n.)
Grammar
ge-flǽscnes, -ness, e; f.

Incarnationincarnātio

Entry preview:

Incarnation; incarnātio Ǽr Cristes ge-flǽscnesse before Christ's incarnation, Chr. Erl. 4, 22

þurh-wunol

(adj.)
Grammar
þurh-wunol, adj.
Entry preview:

Continual, perpetual Þám leófestan biscope an Crístes naman ic sende þurwunule (perpetuam) grétinge, Chrd. 92, 17

ge-hwearfness

(n.)
Grammar
ge-hwearfness, ge-hwerfness, e; f.
Entry preview:

Conversion S Paules gehwerf-nes tó Críste, Shrn. 58, 26.

ge-wyrdelíce

(adv.)
Entry preview:

Isaias wítegode be Críste swíðe gewislíce, swilce hé godspellere wǽre, swíðe gewyrdelice ( as if recording actual events ), Ælfc. T. Grn. 9, 8. See preceding word

innung

Entry preview:

Th. 49, 13. lodging, v. innian On geþances his wununge innunge hé gearwað Críste in mentis suae hospitio mansionem preparat Christo, Scint. 11, 18

án-feald

(num.; adj.)
Entry preview:

Fela árison mid Críste ðe wǽron ánfealde men, ðeáh ðe Críst God sý, Hml. Th. i. 226, 5. simple, plain, of persons Da bilwitan ánfealdan simplices, Past. 237, 14. Mid ðǽm bilwitum and mid ðǽm ánfealdum cum simplicibus, 243, 17.

emn-

(prefix)
Grammar
emn-, emne-, in composition,

even, equal

Entry preview:

even, equal, as efen mne-cristen a fellow-christian. Emn-sceólere a school-fellow

Linked entry: efen-micel

cynn-recceniss

Entry preview:

Crístes cynnreccenise ( generatio ) suǽ wæs, Mt. L. 1, 18. Bóc cynnrecenisse liber generationis, p. 9, 13. Add

weorold-wuldor

(n.)
Grammar
weorold-wuldor, es; n.
Entry preview:

Worldly glory Manege synt þe Crístes scép for heora wuldorwuldre (suę glorię gratia) healdað, Chrd. 66, 20

Linked entry: wuldor

ge-hérian

(v.)
Grammar
ge-hérian, [or -herian; cf. Goth. hazjan] ; p. ode, ede; pp. od, ed [hérian to praise]

To praisehonourglorifylaudārehŏnōrārecelebrāre

Entry preview:

To praise, honour, glorify; laudāre, hŏnōrāre, celebrāre Unlǽde biþ se ne can Crist gehérian wretched is he who cannot honour Christ, Salm. Kmbl. 48; Sal. 24. On Gode byþ gehérod mín siwl in Dŏmĭno laudābĭtur anĭma mea, Ps. Th. 33, 2.

mildheortlíce

(adv.)
Entry preview:

Críst ús mildheortlíce fram deófles ðeóstrum álýsde, Hml. Th. i. 604, 3: Hml. A. 163, 269. Wé sceolon déman for úres Drihtnes lufon ǽfre mildheortlíce . . . bútan wælhreównysse, 9, 221.

coren-beág

(n.)
Grammar
coren-beág, es; m.
Entry preview:

A crown Be þǽm þyrnenan corenbége ofer Crístes hǽfde on róde, Angl. xi. 172, 32

gebyrd-tíma

(n.)
Grammar
gebyrd-tíma, an; m.
Entry preview:

Time of birth Of þám heregange tó Crístes gebyrdtíman, Wlfst. 312, 2. v. preceding word

un-sceþþende

(adj.)
Grammar
un-sceþþende, adj.

Innocentharmless

Entry preview:

Ðone mildheortan and ðone unsceþþendan Crist, Blickl. Homl. 3, 11. Hí ða unscæþþendan ( innoxiam ) ðeóde forhergodon, Bd. 4, 26; S. 602, 6. Unsceaþþiendra fordémednesse proscriptionibus innocentum, 1, 6; S. 476, 25.

on-sægedness

Entry preview:

Add Críst is Lamb geháten . . . and wæs . . . his Fæder líflic onsægednys, Hml. Th. i. 358, 18. Hé bebeád þæt wé sceolon gearcian úre líchoman líflice onsægednysse . . . Se líchama bið líflic onsægednys ðe . . . 482, 11-13.

byrging

Entry preview:

Dele Jn. 20, 1, 4 Lye. and add Be Crístes líce and his byrgenge, Angl. xi. 173, 14

be-beódan

'to give . . . generally,'to orderenjoin to commitcommendto offer to the gods to commit into (on, in)to announce

Entry preview:

Hé bebeád þæt nán crísten mon ne cóme on his hiérede, 6, 30; S. 282, 29. Hwæt yfela bebeád Drihten ǽfre, Bl. H. 41, 2. Bebudan sancserunt, An. Ox. 1301. Bebiód ðis praecipe hoc, Past. 385, 30. S.