ge-namne
Entry preview:
Having the same name Ic seah rǽpingas (the two buckets of a draw-well) on ræced fergan under hróf sales hearde twégen: þá wǽron genamne, nearwe bendum gefeterade fæste tógædere, Rá. 53, 3. Substitute:
þæc
Entry preview:
Ða tær ðæt hors ðæt ðæc of ðære cytan hrófe, Homl. Th. ii. 136, 16
be-fleógan
To fly around or about ⬩ circumvolare
Entry preview:
To fly around or about; circumvolare Ða spearcan beflugon on ðæs húses hróf the sparks flew about on the roof of the house, Bd. 3, 10; S. 534, 31, note
tó-hlídan
Entry preview:
Þá tóhlád se hróf þæs gebedhúses aperto tecto oratorii, Gr. D. 275, 16. Add
fóre-weall
A fore-wall ⬩ bulwark ⬩ propugnācŭlum
Entry preview:
A fore-wall, bulwark; propugnācŭlum Syndon ða fóreweallas gestépte óþ wolcna hróf the fore-walls are raised to the clouds' roof [the water-walls in the Red Sea ], Cd. 158; Th. 196, 25; Exod. 297
be-fleógan
To come by flying ⬩ fly on to
Entry preview:
Substitute: To come by flying, fly on to Beflugan (upp flugon v. l.) ðá spearcan on ðæs húses hróf the sparks flew on to the roof of the house, Bd. 3, 10; Sch. 234, 4
wǽg-faru
A sea-passage ⬩ passage through the sea
Entry preview:
A sea-passage, passage through the sea (the passage through the Red Sea) Nú se ágend up árǽrde reáde streámas in randgebeorh, syndon ðá foreweallas fægre gestépte, wrætlícu wǽgfaru, óð wolcna hróf, Cd. Th. 196, 27; Exon. 298
first
a rafter ⬩ a ceiling
Entry preview:
Substitute: a ceiling, inner roof Fierst (first, hróf firsthróf ?), Corp. Gl. laquear, Txts. 74, 595: Wrt. Voc. ii. 50, 53. Fyrst, i. 26, 42: 82, 15. Tóbærst þæs temples wáh-ryft fram ðǽre fyrste ufan oð ðá flor neoðan, Hml. Th. ii. 258, 3.
Linked entry: fierst
bord-þaca
phalanx
Entry preview:
Substitute: a board for roofing Bordþacan latrariis, fierst laquear, fierste laquearea, hróf lacunar, Wrt. Voc. ii. 50, 52-55. [Cf.
un-ástíðod
Not made firm
Entry preview:
Not made firm Gif mon on níwne weall unádrugodne and unástíðodne micelne hróf and hefigne onsett, ðonne ne timbreþ hé nó healle ac hryre quod structuris recentibus necdum solidatis, si tignorum pondus superponitur, non habitaculum sed ruina fabricatur
Linked entry: á-stíðian
þel
Entry preview:
Ðeáh mon gesette ísern þel ofer ðæs fýres hróf, Sal. K. 85, 18. Se sǽ eode inn and gefylde ꝥ scip oð þá yfmestan þeolu (þelu, v.l., þeola, l. 11) þæs bryrdes intravit mare, abque ad superiorss tabulas implevit navem, Gr. D. 249, 1. Add
tillan
Entry preview:
Gif wé ðone hróf ðære heálícan eáðmódnesse getillan willaþ ( adtingere ), R. Ben. 23, 2
Linked entries: a-tillan for-tyllan á-tillan
un-trymþ
Weakness ⬩ sickness ⬩ infirmity
Entry preview:
Gif hwylc wíf seteþ hire bearn ofer hróf oððe on ofen for hwylcere untrymðe hǽlo ( alicujus morbi sanandi causa ), L. Ecg. C. 33; Th. ii. 156, 36
Linked entry: trymþ
stán
Entry preview:
D. iii. 382, 22. v. byrþen-, cealc-, cynning-, fót-, fýr-, gagat-, gemǽr-, gicel-, heal-, hróf-, hwam-, marmel-, mealm-, sinc-, spær-, windel-stán
wál
(?) some part of a helmet
Entry preview:
some part of a helmet Ymb ðæs helmes hróf heáfodbeorge wírum bewunden wál an útan (walan utan, MS.) heóld about the helm's top a 'wál' wire-girt guarded on the outside the head's defence (i.e. the helmet), Beo. Th. 2067;B. 1031. [cf. M. H.
watel
A wattle ⬩ interwoven twigs
Entry preview:
Ðá ástigon hig uppan ðæne hróf þurh ða watelas (per tegulas) and hine mid ðam bedde ásendon Lk. Skt. 5, 19
wíg-trod
A war-track ⬩ the road along which an army has passed
Entry preview:
( = wígtrod) gefeól heáh of heofonum handweorc Godes on to the track where the host of Israel had passed fell from the heavens the lofty walls raised by God's hand (cf. se ágend up árǽrde reáde streámas. . . syndon ða foreweallas gestépte óó wolcna hróf
Linked entry: wí-trod
hyrstan
To ornament ⬩ decorate ⬩ deck
Entry preview:
Hyrstedne hróf hálgum tunglum the [heavenly] canopy adorned with holy stars, 46; Th. 58, 34; Gen. 956. Beorc byþ on helme hyrsted [hrysteð, MS.] fægere the birch at its top is fairly adorned, Runic pm. Kmbl. 342, 32; Rún. 18
wíg-fruma
A leader in war ⬩ a chieftain
Entry preview:
A leader in war, a chieftain Wígfruma ( Hroth-gar ), Beo. Th. 1332; B. 664. Æfter wígfrumian after the chieftain's death 4514; B. 2261
un-wita
A foolish, stupid, witless person ⬩ a fool
Entry preview:
Gif hit unwitan ǽnige hwíle healdaþ bútan hæftum, hit ðurh hróf wadeþ, bærneþ boldgetimbru, Salm. Kmbl. 821; Sal. 410