Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

neód-ful

(adj.)
Grammar
neód-ful, adj.

Earnestzealous

Entry preview:

Earnest, zealous Bidde ic monna gehwone ðe ðis gied wræce, ðæt hé mec neódful gemyne, Exon. Th. 285, 26; Jul. 720

ge-steal

(n.)
Grammar
ge-steal, -steall, es;n,

Constitutionframe

Entry preview:

Constitution, frame Eal ðis eorþan gesteal all this earth's frame, Exon. 78 a; Th. 293, 2; Wand. 110

wist-full

(adj.)
Grammar
wist-full, adj.

Abounding in foodproductive

Entry preview:

Abounding in food, productive Ðis wæs swíðe gód geár and swíðe wistfull on wudan and on feldan, Chr. 1112; Erl. 243, 38

wyrm-galdor

(n.)
Grammar
wyrm-galdor, es; n.

A charm against worms

Entry preview:

Ðæt wyrmgealdor (cf. ðis ylce galdor mæg mon singan wið smeógan wyrme, 10, 17), Lchdm. iii. 24, 25

Wealh-þeód

(n.)
Grammar
Wealh-þeód, e; f.

The Welsh people

Entry preview:

The Welsh people Ðis is seó gerǽdnes ðe Angelcynnes witan and Wealhþeóde rǽdboran gesetton, L. O. D. proem.; Th. i. 352, 1

tráge

(adv.)
Grammar
tráge, adv.

Evillycruelly

Entry preview:

Evilly, cruelly Ðis is weorc ðara ðe oft wráðe mé tráge tǽldan hoc opus eorum, qui detrahunt mihi, Ps. Th. 108, 20

ge-arfoðe

(adj.)
Grammar
ge-arfoðe, adj.

Difficultdiffĭcĭlismolestus

Entry preview:

Difficult; diffĭcĭlis, molestus Hú gearfoðe ðis is to gereccanne! how difficult this is to explain! Bt. 39, 4; Fox 216, 33

fore-sægdness

(n.)
Grammar
fore-sægdness, e; f.

A preface

Entry preview:

A preface Ðis ondweard foresaegdnis haec praesens praefatiuncula, Mt. p. 2, 14. Onginnes foresægdnise incipit praefatio, 10, 11. Foresægdnisse, 12, 6

Linked entry: -sægdness

gehæg-holt

(n.)
Grammar
gehæg-holt, a copse in an enclosure (?),
Entry preview:

Ðis synt ðá denbǽra ðe tó ðissum londe belimpað . . . gehægholt, C. D. ii. 195, 16

hér

(adj.)
Grammar
hér, adj.

Nobleexcellenthonourableholysublime

Entry preview:

Noble, excellent, honourable, holy, sublime Gehýr ðis hére spel [herrespel, Thorpe], hear this noble lay, Exon. 93 a; Th. 348, 32; Sch. 37

Linked entry: hér-

midde-sumor

(n.)
Grammar
midde-sumor, es; m.

Mid-summer

Entry preview:

Mid-summer Ðis godspel gebyraþ on middesumeres mæsseǽfen, Lk. Skt. 1, 1, rubric. On middesumeres dæg, Herb. 4, 5; Lchdm. i. 90, 17

Linked entries: midde-winter mid-sumor

gód-leás

(adj.)
Grammar
gód-leás, adj.
Entry preview:

Without good, miserable, wretched Ðis ungesǽlige geár and ðæt gódleáse infaustus ille annus et omnibus bonis exosus, Bd. 3, 1; S. 523, 33

land-bóc

Entry preview:

Ðis is ðǽra feówer hýda landbóc æt Wíðigleá ðe Eádgár cing hæfð gebócod Cénulfe on éce yrfe, C. D. iii. 457, 23. Add

freóls

(adj.)
Grammar
freóls, adj.

Freelīber

Entry preview:

Free; līber Sý ðis. land ǽlces þinges freóls let this land be free of everything, Cod. Dipl. 923; Kmbl. iv. 263, 5

ge-frignys

(n.)
Grammar
ge-frignys, -nyss, e; f.

Inquiryquestioning

Entry preview:

Inquiry, questioning Ðis syndon andsware to geðeahtunge and to gefrignysse Sct. Augustinus responsiones ad consulta Augustini, Bd. 1, 27; S. 497, 44

Linked entry: ge-frygnys

ge-deorfsum

Grammar
ge-deorfsum, grievous.
Entry preview:

Ðis wæs swíðe gedyrfsum geár hér on lande þurh wæstma forwordenessa and þurh þá mænigfealde gyld, Chr. 1105; P. 240, 4. Add

irfa

(n.)
Grammar
irfa, an; m.
Entry preview:

An heir Ðet hé ðis wel healde his dei and siððan forð bebeóde his erbum tó healdenne, C. D. i. 297, 5

syflige

(n.)
Grammar
syflige, an; f.
Entry preview:

A dish to be eaten with bread Genihtsumian wé gelýfaþ twá gesodene syflian (oððe?) sanda . . . twá sanda genihtsumiaþ sufficere credimus cocta duo pulmentaria . . . duo pulmentaria cocta sufficiant, R. Ben. Interl. 70, 11-15. v- next word

forþ-werd

(n.)
Grammar
forþ-werd, [ = -weard]

Forthwardthose who are presentpræsens

Entry preview:

Forthward, those who are present; præsens Ðis gemet [imperativus] sprecþ forþwerd this mood [imperative] speaketh to those present, Ælfc. Gr. 21; Som. 23, 23

lacing

Entry preview:

Ðis sint ða landgemǽra ǽrest of cealcforda on ealdan lacing ... ðon tó smalan wege and on lacing, Cod. Dip. Kmbl. ii. 317, 22-26. (?)