Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hell-ware

(n.)
Grammar
hell-ware, -wara; pl.

The inhabitants of hell

Entry preview:

The inhabitants of hell Ealle gesceafta heofonwara eorþwara helwara onbúgaþ Criste all creatures, those in heaven, those on earth, those in hell, bow to Christ, Homl. Th. ii. 362, 1: i. 36 26. Ealle hellwara all the inmates of hell, Exon. I21 b; Th.

Linked entry: hell-waran

heofon-býme

(n.)
Grammar
heofon-býme, an; f.

A heavenly trumpet,

Entry preview:

A heavenly trumpet, Exon. 21 b; Th. 59, 8; Cri. 949

heofon-col

(n.)
Grammar
heofon-col, es; n.

The coal of the heavens

Entry preview:

The coal of the heavens Brúne hátum heofoncolum brown with the sun's heat [the Ethiopians], Cd. 146; Th. 182, 5; Exod. 71

heofon-dreám

(n.)
Grammar
heofon-dreám, es; m.

Heavenly joyjoy of heaven,

Entry preview:

Heavenly joy, joy of heaven, Ps. Th. 113, 11: Soul Kmbl. 206; Seel. 104: Exon. 54 a; Th. 190, 27; Az. 79

heofon-duguþ

(n.)
Grammar
heofon-duguþ, e; f.

A heavenly host,

Entry preview:

A heavenly host, Exon. 32 a; Th. 101, 7; Cri. 1655

heofon-hám

(n.)
Grammar
heofon-hám, es; m.

A heavenly homeheaven

Entry preview:

A heavenly home, heaven On heofonháme in cælo, Ps. Th. 102, 18: 137, 6: 148, 4: Exon. 12 a; Th. 18, 33; Cri. 293. Ðú ðe heofonhámas healdest and wealdest qui habitas in cælo, Ps. Th. 122, 1

heofon-hláf

(n.)
Grammar
heofon-hláf, es; m.

Heavenly bread bread from heavenmanna

Entry preview:

Heavenly bread, bread from heaven, manna Hí heofonhláfe hálige gefylde pani cæli saturavit eos, Ps. Th. 104, 35

heofon-leóma

(n.)
Grammar
heofon-leóma, an; m.

A heavenly radiance, light,

Entry preview:

A heavenly radiance, light, Andr. Kmbl. 1675; An. 840

heofon-ligende

(adj.)
Grammar
heofon-ligende, [lifigende?]

cælebsvirgo quod vitam cælestem agat

Entry preview:

cælebs, virgo, quod vitam cælestem agat, Som

heofon-mægen

(n.)
Grammar
heofon-mægen, es; n.

Heavenly might

Entry preview:

Heavenly might Bibodu hálgan heofonmægnes the commands of the holy heavenly power [God], Exon. 118 a; Th. 454, 19; Hy. 4, 35. Heofonmægna God God of the heavenly powers, 256; Th. 75, 8: Cri. 1218

heofon-ríce

(n.)
Grammar
heofon-ríce, es; n.

The kingdom of heaven

Entry preview:

The kingdom of heaven Biþ him heofonríce ágiefen to them shall be given the kingdom of heaven, Exon. 26 a; Th. 77, 22; Cri. 1260. Heofenríces duru the door of the kingdom of heaven, Blickl. Homl. 9, 1. Heofonríces weard auctorem regni cælestis, Bd. 4

heofon-stól

(n.)
Grammar
heofon-stól, es; m.

A heavenly throne

Entry preview:

A heavenly throne, Cd. 1; Th. 1, 15; Gen. 8

heofon-þreát

(n.)
Grammar
heofon-þreát, es; m.

A heavenly band,

Entry preview:

A heavenly band, Cd. 218; Th. 278, 15; Sat. 222

heofon-timber

(n.)
Grammar
heofon-timber, es; n.

A heavenly structure

Entry preview:

A heavenly structure, Cd. 8; Th. 9, 23; Gen. 146

heofon-weard

(n.)
Grammar
heofon-weard, es; m.

The guardian of heavenGod

Entry preview:

The guardian of heaven, God, Cd. 6; Th. 8, 6; Gen. 120: 86; Th. 107, 28; Gen. 1796

heofon-wóma

(n.)
Grammar
heofon-wóma, an; m.

A heavenly soundthe sound heard at the day of judgment,

Entry preview:

A heavenly sound, the sound heard at the day of judgment, Exon. 20 a; Th. 52, 58; Cri. 835: 22 b; Th. 62, 10; Cri. 999

heofon-wuldor

(n.)
Grammar
heofon-wuldor, es; n.

Heavenly glory,

Entry preview:

Heavenly glory, Hy. 6, 12; Hy. Grn. ii. 286, 12

Linked entry: wuldor

heort-hama

(n.)
Grammar
heort-hama, an; m.

A covering of the heart

Entry preview:

A covering of the heart Heorthama bucleamen, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 102; Wrt. Voc. 45, 9. Ðú nymst ðone hearthaman thou shalt take the fat that covers the inwards, Ex. 29, 22

Linked entry: heort-gesída

heort-wærc

(n.)
Grammar
heort-wærc, es; m.

Pain in the heart

Entry preview:

Pain in the heart Wið heortwærce for pain in the heart, L. M. 1, 17; Lchdm. ii. 60, 4

heoru-cumbul

(n.)
Grammar
heoru-cumbul, es; n.

A warlike ensign,

Entry preview:

A warlike ensign, Elen. Kmbl. 213; El. 107