ge-brec
Entry preview:
Add: a breaking, Similar entries v. bán-gebrec, hláf-gebrec, weall-gebrec. a crash, noise Gebrec hlúd unmǽte, Cri. 954. Borda gebrec, El. 114. Cirm, swég, gebrec fragor, Wrt. Voc. ii. 36, 13. Gebrece, swoege fragore, 33, 79
a-bacan
To bake ⬩ pinsere ⬩ coquere
Entry preview:
To bake; pinsere, coquere Se hláf þurh fýres hǽtan abacen the bread baked by the heat of fire. Homl. Pasc. Daye, A. D. 1567, p. 30, 8; Lisl. 410, 1623, p. 4, 16; Homl. Th. ii. p. 268, 9
brǽdan
to roast
Entry preview:
Fisces brédedes piscis assi, Lk. p. 11, 14. to toast cheese: Brǽde man þone cýse and drígne hláf, Lch. ii. 278, 21. to bake bread : Hé hláfas brǽdde and leác sette in pistrino, in horto, gaudebat exerceri, Shrn. 61, 20
ge-lícung
Entry preview:
Substitute: Pleasing, pleasure Ꝥ him mon mettas gife . . . swá swá beóþ æppla . . . and hláf gedón on ceald wæter oþþe on hát be þǽre gelícunge þæs magan ( according as one or other is agreeable to the stomach ), Lch. ii. 176, 19
weard
Entry preview:
Siþþan Scipia geáscade ꝥ þá foreweardas wǽron feor ð ǽm fæstenne gesette . . . hé diégellíce gelǽdde his fird betuh þǽm weardum, Ors. 4, 10; S. 200, 14. v. dor-, hláf-, hrægel-, líf-, ortgeard-, rǽpling-weard
nón-mete
An afternoon meal
Entry preview:
On xii mónþum ðú scealt sillan ðínum þeówan men vii hund hláfa and xx hláfa, búton morgenmetum and nónmetum, Salm. Kmbl. p. 192, 19
brastlung
Entry preview:
Se hláf worhte ormǽte brastlunge (barstluncge, bærstlunge, v. ll.), efne swylce þǽr tóburste sum mycel crocca on þám fyre immensum erepiium panis dedit, ac si ingens in ignibus olla crepuisset, Gr. D. 87, 17. Add
wól
Entry preview:
In þám hláfe næs ná bemiþen ꝥ wól (pestis), Gr. D. 118, 10
ǽmerge
embers, ashes ⬩ dust ⬩ busta ⬩ embers
Entry preview:
embers, ashes Se hláf wæs mid ðám glédum and mid ðǽre ǽmyrgan (-yrian, -ergean, v. ll.) (cineribus) bewrigen, Gr. D. 87, 11. Beréc hý on háte ǽmergean, Lch. iii. 30, 18. fig. dust Ic nán gást ne eom ac ǽmerge and axe and eall flǽsc, Hml.
Linked entry: ǽmyrge
ge-hyrstan
To fry ⬩ roast ⬩ frīgĕre
Entry preview:
Gehyrst hláf frixius pānis, Ælfc. Gl. 66; Som. 69, 69; Wrt.Voc.41, 23. Et ðas sídan ðe gehirsted is eat this side that is roasted, Shrn. 116, 6
ge-hú
In any manner
Entry preview:
In any manner He is gecweden hláf ðurh getácnunge and lamb and leó and gehú elles he is called bread typically and lamb and lion and in any other way, Homl. Th. ii. 268, 17.
Linked entry: HÚ
foca
Entry preview:
Hé ásende him ǽnne focan (cf. hláf, Gr. D. 118, 5), Hml. Th. ii. 162, 20. Add
med-micel
Entry preview:
add: [The Latin to Guthl. 5 is: Adsumta hordeacei panis particula; the diminutive particula seems to show that medmicel refers to quantity, not to quality, which beren hláf suggests, cf.
dǽge
Entry preview:
Pistrilla lytel cofa, pristris dǽge, panis hláf, . . . sparrum daag, Wrt. Voc. i. 288, 63-67. Godwíg hæfð geboht Leófgife þá dǽgean (dágean, C. D. iv. 271, 16) æt t Áne dǽgan, Cam. Phil. Soc. 1902, p. 15. [v. N. E. D. dey. Icel. deigja a dairy maid.
ge-gilda
Entry preview:
Syndon ðis ðá forword þe . . . þá gegyldan gecoren habbað . . . æt ǽlcon gegyldan ǽnne peningc . . . æt twám gegyldum ǽnne brádne hláf . . . sceóte ǽlc gegylda ǽnne gyldsester fulne clǽnes hwǽtes, Cht. Th. 605, 17-606, 8.
on-efn
by, near
Entry preview:
by, near Hí gemétton fýr, and hláf onem they found a fire, and bread close by, Homl. Th. ii. 262, 5. Onefen ðone hagan . . . norþ onefen ðæt gelád, Cod. Dip. Kmbl. ii. 150, 10-13. Onemn ðæm at the same time, Ors. 3, 9; Swt. 128, 33.
Linked entry: efen
morgen-mete
A morning meal ⬩ breakfast
Entry preview:
A morning meal, breakfast On xii mónþum ðú scealt sillan ðínum þeówan men vii hund hláfa and xx hláfa, búton morgenmetum and nónmetum, Salm. Kmbl. p. 129, 19.
æsce
Ashes
Entry preview:
Ashes Forðon ic anlíc ætt æscean hláfe quia cinerem sicut panem manducabam, Ps. Th. 101, 7: 147, 5
slíf
A sleeve
Entry preview:
Hé one hláf tóbræc and bewand on his twám slýfum Homl. Th. i. 376, 30. Hé ðone hláf gedyde on his twá sléfan Blick. Homl. 181, 17
bí-leofian
To support
Entry preview:
To support Féng hé tó medmycclan bigleofan, þæt wæs tó þám berenan hláfe, and þone þigede and his líf bíleofode, Guth. 34, 7
Linked entry: big-leofan