Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

tela

Grammar
tela, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add Getímige ús tela on líchaman, getímige ús untela, symle wé sceolon þæs Gode ðancian, Hml. Th. ii. 252, 15. Oft getímað yfelum teala for lífe, 332, 15. &lt;b>III a.

ge-gearwian

(v.)
Grammar
ge-gearwian, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Hyt þá hǽle gegearwað, Lch. i. 122, 9

þurh-gán

Grammar
þurh-gán, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add Þurheóde penetravit, Gr. D. 136, 4. See preceding word

ná

Grammar
ná, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ne gefiólle hé nó (nǽfre, v. l. ) on swǽ opene scylde, Past. 235, 2. Ne gewurðe hit ná on lífe, Hml. S. 25, 660. &lt;b>II b.

ge-cígan

Grammar
ge-cígan, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Þú wítega bist gecégd, Ps. L. p. 250, 8

tilian

(v.)
Grammar
tilian, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add: Ælfc. T. Grn. 20, 20. &lt;b>III 2 a.&lt;/b> add Hí swídost ǽlces gedweldes tiledon. Hml. S. 23, 364.

ríce

(adj.)
Grammar
ríce, adj. <b>I a.</b>
Entry preview:

&lt;b>I b.&lt;/b> add :-- Tuoege scyldgo woeron sume ríce menn (feneratori), Lk. L. 7, 41. Add

duguþ

Grammar
duguþ, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Seó duguð folces on Westan-Cænt, C.D. vi. 81, 18

ge-nóg

Grammar
ge-nóg, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Þás bysna ús magon tó genógon nobis ista siifficiunt, Chrd. 90, 8

deófol

Grammar
deófol, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Hé sende sumne heáhgeréfan ... swíðe hetel deófol, Hml. S. 29, 204

þweores

Grammar
þweores, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add Hé bið geháten ðæs deófles bearn þe wyle ǽfre ðwyres, Hex. 44, 14

tál

Grammar
tál, <b>. I.</b>
Entry preview:

Th. i. 306, 2. add: &lt;b>II a.&lt;/b> that which brings disgrace, disgrace Þreáge ma[n] hine mid þám tále þǽre bródorlican áscyrunge sequestrationis rubore corripiatur, Chrd. 61, 31.

ge-lógian

(v.)
Grammar
ge-lógian, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Betwýnan þám gelógodan (þám betwýnan gelógodan?) dæge interpolatum diem, Angl. viii. 307, 38

ge-bǽru

Grammar
ge-bǽru, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Líchamana fracodlice gebǽru mid saltingum and tumbincgum obsceni motus corporum choris et saltationibus, Chrd. 79, 1

hám

Grammar
hám, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> l. domiduca

folc

Grammar
folc, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Forwearð se consul mid eallum his folce ( cum uniuerso exercitu ), Ors. 4, 11; S. 206, 8

Linked entry: welig

God

Grammar
God, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Hit is rihtlic for Gode and for worolde est iustum coram Deo et hominibus, Chrd. 13, 19

ge-rýnu

Grammar
ge-rýnu, <b>;
Entry preview:

&lt;/b> add Nú is eówer gerýnu geléd on Godes mýsan, and gé underfóð eówer gerýnu, Hml. Th. ii. 276, 20

þweorlíce

(adv.)
Grammar
þweorlíce, <b>.
Entry preview:

&lt;/b> add: insolently Hé smeáde míd tóþundenum móde hú hé þwyrlícost (proterva mente) sceolde him wiþ sprecan, Gr. D. 37. 22

nán-wiht

Grammar
nán-wiht, <b>. I.</b>
Entry preview:

Nǽniht nullam, Lk. L. 23, 14. Add

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.