hyrd
Entry preview:
Stalder führt die Herde, Härde als ein in berner Ober-lande gebräuchliches Wort für Schaaf- oder Ziegenfell, Grff. iv. 1030) Ic þæt gewrit þisse andweardan hyrde gesette textum praesentis cartulae digessi, Guth. Gr. 103, 53
sangere
Entry preview:
add: a church-singer; cantor Sceole wé healdan úrne palm oð þæt se sangere onginne ðone offringsang, Hml. Th. i. 218, 9. Bútan Iácóbe ðám songere, be þám wé ǽr sǽdon, wæs hé sanges mágister Norðhymbra cyricum, Bd. 4, 2; Sch. 345, 21
sceáp
Entry preview:
Hý létan him tó . . . þá mǽde þe gebyrað tó ðám geréflande . . . and his sceápa lǽse æfter þæs hláfordes, C. D. B. i. 544, 3. Add
sceó-ness
Entry preview:
Gebí[gað] eów fram þæs líchoman sciónesse, Verc. Först. 145, 15. Add
Linked entry: scý-nes
spellung
Entry preview:
Add Wén is þæt sume sittende mid ídelre spellunge deófle tó micelne forwyrdes intingan gesealden, R. Ben. 68, 21. Add Spellungum fabulis. R. Ben. I. 76, 14. Spellingum, 83, 8. Ðætðín mód ne beó yfele besmiten þurh ðá ýdelan spellunga, Hex. 48, 12
wág-rift
Entry preview:
Ic geann intó þiére hálgan stówe . . . ánes hricghrægles þæs sélestan ðe ic hæbbe, and ánes beddreáfes mid wáhryfte, Cht. Th. 529, 12. Hé geann . . . Wulfgáre his mǽge twégra wáhryfta and twégra setlhrægla, Cht. Crw. 23, 15. Add
warian
Entry preview:
to make an agreement with Ac nales æfter micelre tíde þæt hié waredon (geweredon, v.l.) wið him, and heora wǽpen hwyrfdon wið hieora geféran sed non multo post, iuncto cum his foedere, in socios arma uerterit, Bd. l, 15 ; Sch. 40, 7
gang-tún
A draught-house
Entry preview:
Add: A draught-house Hí worhton ánne gangtún þǽr ðǽr se god Baal ǽr wæs gewurðod (they brake down the house of Baal, and made it a draught-house ; fecerunt pro æde Baal latrinas, 2 Kings 10, 27), Hml. S. 18, 379
á-styrung
a stirring ⬩ removal, ⬩ stirring up.
Entry preview:
Similar entries v. á-styrian Wið þæs innoðes ástyrunge, Lch. i. 254, 8 : 272, 17. Wiþ migþan ástyringe, 58, 5, 10
á-íþan
Entry preview:
Hé wolde for wera synnum eall áǽðan þæt on eorðan wæs, Gen. 1280. Áiéðende exterminans, Wrt. Voc. ii. 84, 53: 31, 27. Áíþende demolitus, 25, 41. [O. H. Ger. ar-óden vastare, devastare.]
bismerung
Mockery ⬩ scorn
Entry preview:
Þæt hit eáðe mihte beón, ðæt hit þurh bysmrunge (biosm-, beosm-, v. ll.) ætýwde ne forte inlusoria esset visio, Bd. 5, 9; Sch. 593, 17. Fúle bismerunga spurca ludibria (opprobria), Hpt. Gl. 507, 21. Add:
brastlung
Entry preview:
.), efne swylce þǽr tóburste sum mycel crocca on þám fyre immensum erepiium panis dedit, ac si ingens in ignibus olla crepuisset, Gr. D. 87, 17. Add
ceorlian
Entry preview:
Hit riht nis þæt wíf ceorlige oftur þonne ǽne. Wlfst. 305, 2. Heó hraðor wolde sweltan þonne ceorlian, Hml. S. 7, 303. Add
dihtere
Entry preview:
Add: One who dictates Ne tweóge ic áht þá míne dihteras þæt hí mihton gemunan þá wundru þises weres non ambigo illos dictatores non omnia facta illius potuisse cognoscere, Guth. 6, 8.
eást-weardes
Entry preview:
Hé geseah þæs wífes líchaman orsáwle licgende, and þá handa . . . eástweardes gewende, 743. v. preceding word
Linked entry: weardes
for-leorning
error
Entry preview:
Learning wrongly, error Þæs leásung and forleornung cymþ tó him þe hé hine sylfne déþ tó þon þe hé nis therefore will falsehood and error come to him that he makes himself out to be that which he is not, Bl. H. 183, 34
Linked entry: leornung
ge-híwung
Entry preview:
VI gemetum þá ge-heówunge swefna gehrínað þæs mannes mód sex modis tangunt animum imagines somniorum Gr. D. 339, 2. Gehíwunge oððe gebeácnunge cathegorias Wrt. Voc. ii. 24, 12
Linked entry: híwung
ge-meltan
Entry preview:
Mín heorte is gemolten swá þæt weax factum est cor meum tamquam cera liquescens, Ps. Th. 21, 12. Gemolten liquefacta, Bl. Gl. to digest (intrans. ) Tácn ádeádodes magan, hú ꝥ ne gemylt ꝥ hé þigeþ, Lch. ii. 158, 15: 186, 21
ge-sinlíce
Entry preview:
Substitute: continually, very often Þes regul ic wille þæt gesinlíce (sepius) sié gesǽd, R. Ben. 127, 9.
íren-gelóma
Entry preview:
Hé hét weorpan írengelóman (ferramenta) in þæs mynstres wyrtgeard, þá írengelóman wé hátaþ spadan and spitelas, 201, 19. Írengelóman ferramenta ruralia, Bd. 4, 28 ; Sch. 520, 22. Add: —