Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hálsian

(v.)
Entry preview:

Add: to make a solemn appeal to Þá áxode hine se ealdorbiscop and mid áðe gehálsode, þæt hé openlíce sǽde gif hé Godes sunu wǽre ( princeps sacerdotum ait: 'Adjuro te per Deum vivum, ut dicas nobis si tu es Christus filius Dei, Mt. 26, 63), Hml.

ge-rýnelíce

(adv.)
Entry preview:

Add: I. in secret, mysteriously Eal þæt se sacerd déð þurh ðá hálgan þénunge gesewenlíce, eal hit fulfremeð se hálga gást rýnelíce, Wlfst. 36, 9. II. mystically :-- Gerýnelice mystice, Wrt. oc. ii. 55, 84.

ge-ter

(n.)
Entry preview:

Seó méting bið geteres ful and geflites and costunge, ne bið þæt gód swefen, E. S. 39, 347

ge-wíder

Grammar
ge-wíder, l. ge-widere, and in l. 3 for gewidor abidon l. gewidora bidon.
Entry preview:

Of untídlican gewideran, þæt is, of wǽtum sumerum and of drýgum wintrum temporum turbata temperies, hoc est, aut siccitas hiemis, aut humor aestatis, Ors. 3, 3 ; S. 102, 5. Sænde ic þá gewideru þe ealle eówre wæstmas gebétað, Wlfst. 132, 13.

giddian

(v.)
Entry preview:

Take here <b>geddian</b> in Dict. and add Se wísdóm geod-dode þus, écte þæt spell mid leóðe. Bt. 12 ; S. 26, 22. Ongon hé gieddigan and þus singinde cwæð, 32, 3 ; S. 73, 22.

gleáwscipe

Entry preview:

On gleáwscype swíþe bescáwede, Lch. iii. 436, 11. diligence Gif hé ongyt þæt eal his hogu and gleáwscipe náht framað si viderit nihil suam prevalere industriam, R.

wrítian

(v.)
Grammar
wrítian, <b>; II.</b>
Entry preview:

Þæt fugolcynn eall fægere Fénix grétaþ, writigað and singaþ onbútan him ǽlc on his wísan, E. S. viii. 478, 40. Wri[tiende] garrulantes, An. Ox. 37, 3

á-styntan

(v.)

to bluntdullto checkstop

Entry preview:

Þæt hé ástente elideret, i. offenderet, Hpt. Gl. 471, 32. Ástyntende arewan retundens catapultas, An. Ox. 4235

feld-gangende

(adj.)
Entry preview:

going about the fields, (a beast) of the field Ealdes swínes tord þæs þe feldgangende sié, Lch. ii. 62, 22. Hé hine geðídde tó feldgongendurn deórum (agri bestiis), Past. 38, 23. Add:

heáfdian

(v.)
Grammar
heáfdian, p. ode
Entry preview:

To behead Sóna swá hig man heáfdode, þá cóm þǽr fæger culfre of þám líchaman, Shrn. 154, 11. Heó lócode his goldes þe hí belífian ( vel heáfdian) wolde, Hml. S. 12, 221

mǽr-líc

(adj.)
Grammar
mǽr-líc, <b>. II.</b>
Entry preview:

Ðá frægn ic hié and áhsode hwæþer hié ówiht mǽrli[ces] in þǽm londum wisten quos cum interrogarem si quid nossent in illa regione dignum aliquid ad spectaculum, Nar. 24, 31. Add

sméþness

Entry preview:

Add Þǽr náhwǽr næs nǽnigu sméðnes ꝥ man mihte áht tó þan lytelne wyrtún þám bróþrum tó nytte gewyrcan ad quemlibet parvum hortum fratribus excolendum nulla patebat planities, Gr. D. 49, 4

ga-máhlic

Grammar
ga-máhlic, Take here <b>ge-máglic</b> in Dict., and add: , <b>ge-málic</b>
Entry preview:

Ors. 10; S. 44, of supplication, importunate. in a good sense, persistent, pertinacious Se mildheorta God wile þæt wé mid gemáglicum bénum his mildheortnesse ofgán, Hml.

diht

(n.)
Grammar
diht, es; m.
Entry preview:

Dómas and dihtas rihte man geornlíce, þæt leód and lagu trumlíce stande, Wlfst. 74, 8

ge-sǽlig

Entry preview:

Gesǽlige hí (the Innocents) wurdon geborene þæt hí móston for his intingan deáð þrowian, Hml. Th. i. 84, 1.

ge-leórednes

Entry preview:

</b> the anniversary of a person's death :-- On ðone .viii. an dæg þæs mónþes byþ þæs bisceopes geleórudnes Sc̃i Audomari, Shrn. 127, 20. v. forþ*-*geleóredness

lustfull-nes

Entry preview:

Þá þá hé geseah þá lustfullnesse þæs líchaman (delectationem carnis) . . . hé spræc þysne cwyde : ' Eall seó lustfulnes and swétnes þæs líchaman weorðeþ tó wyrma geride (dulcedo illius vermes), Gr. D. 323, 1-3 : 8.

hédan

to have a care fortake notice of to care fortake notice ofto take care thatto observetake note of

Entry preview:

Næs him ná þe sél þæs þe hé georne hédde, ne mihte hé þǽr nǽnne geseón þe hé gecnáwan cúþe, Hml. S. 23, 638. Gelamp hit ꝥ sume hlosniende menn ðǽr betweónan eódon and þisra seofona georne héddon, 137

mæssian

(v.)
Entry preview:

Take here mæssian, placed wrongly in Dict. after mæsse-hrægel, and add Sé pápa mid his ágenum handum him his pallium on sette . . . and hé syððan mid þám pallium þǽr mæssode (mæssan sang, v.l.), swá se pápa him gewissode, Chr. 1022; P. 157, l.

beótung

Entry preview:

Gif wambe bið on innan wund, þonne biþ þǽr sár and beótunga (threatening symptoms) and gesceorf. Lch. ii. 220, 3. For hwon sceolon gé mid eówrum leásum beótingum mé egsian?, Guth. 38, 27. Add