Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hleahtrian

(v.)
Grammar
hleahtrian, p. ode

deride

Entry preview:

Gif þú mid þan þeáwe tǽlendra mé hleahtrige, Guth. Gr. 101, 23

láþ-lic

Entry preview:

Hé hrýmde mid grimlicre stefne and láðlicre, Shrn. 120, 30. Láþlice grymetunga truculentos fremitus An. Ox. 2388. Add

meter

Entry preview:

Béda mid leóðlicum metre be þám mónðum þus giddode, Angl. viii. 301, 34. Swíþswégum metrum (-e?) heroico exametro, An. Ox. 1437

rodor-lic

Entry preview:

Add Þú þe eart fram Gode gehálgod mid roderlicum wurðmynte te . . . quem Deus aethereo honore sacravit, Hml. Th. ii. 134, 11. Tó ðám roderlican (readorlicum, lxxv. 5) ad aetheria, Lch. i. lxxiii. 6

web-wyrhta

(n.)
Grammar
web-wyrhta, an; m.

A fuller

Entry preview:

Ðone Iacóbum Iudǽa leorneras ofslógan mid webwyrhtan róde, 93, 12

Linked entry: fulwa

ǽfen-dreám

Entry preview:

Se ǽfensang sý geendod mid feówer sealma dreáme . . . ealle ðá óþre sýn tó ðám ǽfendreáme gesungene vespera quattuor psalmorum modulatione canatur . . . reliqui omnes in vespera dicendi sunt, R. Ben. 43, 7-18. Add

geán-dýne

(adj.)
Grammar
geán-dýne, adj.

Steeparduous

Entry preview:

Steep; fig. arduous (cf. uphill) Þis is mid sumum mannum swýþe geándýne þing and earfoðlic þing hoc apud nonnullos res ardua est et difficilis Ll. Th. ii. 134, 6. Cf. dún, æf-dýne

Linked entry: -dýne

on-bláwan

(v.)

to breathe into, inspire, inflate

Entry preview:

Mid elreordre dysignesse onbláwne barbara inflati stultitia, Bd. 2, 5; S. 507, 13

seóþan

(v.)
Grammar
seóþan, p. seáþ, pl. sudon; pp. soden.
Entry preview:

Mid ðý hé ðá lange mid swígendum nearonessum his módes and mid ðý blindan fýre soden wæs cum diu tacitis mentes angoribus et caeco carperetur igni, Bd. 2, 13; S. 513. 34. Herebryht wæs mid singale untrumnesse soden and swenced, 4, 29; 8. 607, 41.

Linked entry: for-seóþan

dæg-hwamlíce

(adv.)
Grammar
dæg-hwamlíce, adv.

Daily quotidie

Entry preview:

Daily; quotidie Ic dæghwamlíce mid eów wæs quotidie eram apud vos, Mk. Bos. 14, 49. Se bróðor dæghwamlíce wæs wyrse and wyrse the brother was daily worse and worse, Bd. 4, 32; S. 611, 24

el-reord

(adj.)
Grammar
el-reord, ell-reord, æl-, sell-, eall-; adj.

Foreign-speaking, barbarous barbărus

Entry preview:

Foreign-speaking, barbarous; barbărus Wǽron heó mid elreordre dysignesse onbláwne inflāti ĕrant barbăra stultĭtia, Bd. 2, 5; S. 507, 13: 1, 5; S. 4. 76, 11: 1, 14; S. 482, 12: Ps. Surt. 113, 1

fearm

(n.)
Grammar
fearm, es; m.

A freight, cargo, load ŏnus nāvis

Entry preview:

A freight, cargo, load; ŏnus nāvis Ofer holmes hrincg hof séleste fór mid fearme the most excellent house [the ark] sailed over the ocean's orb with its freight, Cd. 69; Th. 84, 7; Gen. 1394

hwurful-ness

(n.)
Grammar
hwurful-ness, e; f.

Changeablenessmutability

Entry preview:

Hió hit gecýþ self mid hire hwurffulnesse ðæt hió biþ swíðe wancol se instabilem mutatione demonstrat, Bt. 20; Fox 70, 34

rǽpan

(v.)
Grammar
rǽpan, p. te
Entry preview:

Cyspan and mid racentan rǽpen, Met. 26, 78

Linked entry: ge-rǽpan

ge-rǽcan

Grammar
ge-rǽcan, <b>; I 3 a.</b> add: to attain (cf.
Entry preview:

Ger. er-reichen) Ic biddo ... ðæt se monn se hígon londes unnen tó brúcanne ðá ilcan wísan léste on swǽsendum tó mínre tíde and ðá godcundan leán mínre sáule mid geréce, C.D. i. 316, 21

ge-sadian

(v.)
Grammar
ge-sadian, p. ode, ade; pp. od

To satisfy, fillsaturare

Entry preview:

Drihten ðé gesadade mid ðý sélestan hwǽtecynnes holde lynde Dominus adipe frumenti satiat te, Ps. Th. 147, 3

Linked entry: sadian

þornig

(adj.)
Grammar
þornig, adj. Thorny, full of thorns. v. þorn
Entry preview:

Gehega þíne eáran mid þornigum hege, Wulfst. 246, 9

un-geþeáwe

(adj.)
Grammar
un-geþeáwe, adj.

Not in accordance with one's habits

Entry preview:

Not in accordance with one's habits Se biscop bæd ðone hálgan wer ðæt hé scolde tó gereorde fón mid him; and hé swá dyde, þeáh hit his lífe ungeþeáwe wǽre, Guthl. 17; Gdwin, 72, 27

Linked entries: ge-þeáwe ge-þýwe

unriht-wilnung

(n.)
Grammar
unriht-wilnung, e; f.

Improper desirecupidityconcupiscence

Entry preview:

Ða ðe mid sumere unryhtwilnunga beóð fǽringa ofersuíðede qui repentina concupiscentia superantur, Past. 23; Swt. 179, 2

wiþer-mód

(adj.)
Grammar
wiþer-mód, adj.

Having the mind set againstadversehostilecontrary

Entry preview:

Having the mind set against something, adverse, hostile, contrary Ðæt wé hié wiðermóde ne gedón ús mid ðære tǽlinge that we may not set them against us with the blame, Past. 32; Swt. 212, 1