Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Wederas

(n.)
Grammar
Wederas, pl.

The Geats, a tribe of southern Scandinavia

Entry preview:

The Geats, a tribe of southern Scandinavia Wedera leóde, Beo. Th. 455; B. 225. Wedera leód (Beowulf), 687; B. 341. Wedra ðeóden, 5305 ; B. 2656

Linked entry: Weder-Geátas

a-scirian

(v.)
Grammar
a-scirian, -scyrian; p. ede; pp. ed, ud; v. a. [a, scirian to share]

To cut fromseparatedividepartseversepararesejungereexcommunicaredestinare

Entry preview:

Ascyrud beón fram mannum moveri ab hominibus, Somn. 280. Ascyred and asceáden scylda gehwylcre sundered and set apart from every sin, Elen. Kmbl. 2623; El. 1313: Exon. 31b; Th. 98, 16; Cri. 1608.

deóp-líce

(adv.)
Grammar
deóp-líce, dióp-líce; comp.-lícor ; sup.-lícost ; adv.

DEEPLY, profoundly, thoroughlyprofunde, subtīlĭter

Entry preview:

Wit sculon deóplícor ymbe ðæt beón we two must inquire more deeply about it, 5, 3; Fox 12, 12. Ðe deóplícost Dryhtnes gerýno reccan cúðon who most profoundly could relate the Lord's mysteries, Elen. Kmbl. 559: El. 280

Linked entry: dióplíce

rípan

(v.)
Grammar
rípan, rýpan; p. te
Entry preview:

To spoil, plunder Ða syndon rýperas ðe scoldan beón hyrdas folces. Hý rýpaþ ða earman bútan ǽlcere scylde, L. I. P. 12; Th. ii. 320, 16. Hý hergiaþ and heáwaþ, rýpaþ and reáfiaþ and tó scipe lǽdaþ, Wulfst. 163, 12.

Linked entry: tó-rípan

be-weorpan

Entry preview:

Beón bégen oxan beworpene mid wuda wiðneoðan . . . Ðá námon hí þone durman oxan, bewurpon mid wudu tó offrunga, Hml. S. 18, 106-113. þæ folc mid rápum þá anlicnesse bewurpon, Hml.

ealling

Entry preview:

Hé wolde ealling (alning, v. l.) beón betweoh earfeðum, and hé symble lufode þá geþyldu; hé wæs fleónde ealling woruldlicra manna gemétinge and symble gyrnde ꝥ hé wǽre geǽmtigod tó his gebede inter adversa semper patientiam amplectens, conventus secularium

ge-neádian

(v.)
Entry preview:

Beón geneádode compellantur, 1257. absolute Geneádod bryce debitus usus, Wrt. Voc. ii. 139, 74- Ge-neáded inuitus, An.

ge-winful

Entry preview:

Hí ne mihton swá gewinnfullicum (gewinesfullicum, v. l.) fyrdum (tam laboriosis expeditionibus ) swencte beón, Bd. 1, 12; Sch. 33, 17. full of trouble. v. ge-win; 4 Þis líf is lǽnlic and hit is gewinful, Ll. Th. ii. 400, 15

leóf-tǽle

(adj.)
Grammar
leóf-tǽle, -tǽl; adj.

Lovingdeardesirableestimablegratefulpleasantgracious

Entry preview:

Ða welan beóþ hlíseádigran and leóftǽlran ðonne ðonne hié mon selþ ðonne hié beón ðonne hí mon gadraþ.

Linked entry: -tǽl

beado-méce

(n.)
Grammar
beado-méce, es; m.

A battle-swordsword of slaughterpugnæ ensis

Entry preview:

A battle-sword, sword of slaughter; pugnæ ensis Ðæt hine nó beadomécas bítan ne meahton that no battle-sword might bite it, Beo. Th. 2912; B. 1454

Linked entry: beadu-méce

ed-staðelig

(adj.)
Grammar
ed-staðelig, adj.

Firm, strong firmus

Entry preview:

Firm, strong; firmus Beó se awirged, ðe ǽfre eft gedó edstaðelige ðas burh Hiericho mălĕdictus vir qui suscitāvĕrit et ædifĭcāvĕrit [restĭbĭlītam fēcĕrit] cĭvĭtātem Jĕrĭcho, Jos. 6, 26

elra

(adj.)
Entry preview:

Stranger He ne métte on elran men mundgripe máran he did not find a stronger hand-gripe in a stranger man, Beo. Th. 1509; B. 752

Linked entry: egle

flán-boga

(n.)
Grammar
flán-boga, an; m.

An arrow-bowarcus săgittis aptus

Entry preview:

An arrow-bow; arcus săgittis aptus Se ðe of flánbogan fyrenum sceóteþ who wickedly shoots from his arrow-bow, Beo. Th. 3492; B. 1744: 2870; B. 1433

fyrd-hrægl

(n.)
Grammar
fyrd-hrægl, es; n. [hrægel, hrægl a garment]

A war-garbbellĭca vestislōrĭca

Entry preview:

A war-garb; bellĭca vestis, lōrĭca Helm oft gescær, fǽges fyrdhrægl it often slashed the helmet, the war-garb of the fated, Beo. Th. 3058; B. 1527

Linked entry: fird-hrægl

hring-weorþung

(n.)
Grammar
hring-weorþung, e; f.
Entry preview:

Honouring by the gift of a ring Ne mægþ habban on healse hringweorþunge no maiden's neck shall be graced with a ring, Beo. Th. 6027; B. 3017

lufen

(n.)
Grammar
lufen, e; f.

Hope

Entry preview:

Sceal eall éðelwyn eówrum cynne lufen álicgean [lufena licgean, MS.] all delight in their country and hope shall fail your kin, Beo. Th. 5764; B. 2886

medu-scenc

(n.)
Grammar
medu-scenc, es; m.

A draught or cup of mead

Entry preview:

Ymbeode ides Helminga óððæt heó Beówulfe medoful æt bær, 1244-), Beo. Th. 3965; B. 1980

Linked entry: scenc

gif-heal

(n.)
Grammar
gif-heal, -heall, e; f.

A gift-hallhall in which gifts are distributedaula in qua dominus dona distribuit

Entry preview:

A gift-hall, hall in which gifts are distributed; aula in qua dominus dona distribuit Ymb ða gifhealle around the gift-hall, Beo. Th. 1680; B. 838

ge-heort

(adj.)
Grammar
ge-heort, comp. ra; adj.

Heartyanimatedcourageousanĭmæquus

Entry preview:

Beó geheortra anĭmæquior esto, Mk. Bos. 10, 49

sin-snǽd

(n.)
Grammar
sin-snǽd, e ; f.
Entry preview:

), Beo. Th. 1490 ; B. 743

Linked entry: snǽd