Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

or-feorm

(adj.)
Grammar
or-feorm, adj.

Unprovided, destitute, worthless

Entry preview:

Hwider hweorfaþ hláfordleáse, góde orfeorme, synnum wunde (cf. gif gewítaþ fram ðé, ðonne beó fremde from eallum ðǽm gódum ðe ðú ús gegearwodest, Blickl. Homl. 233, 31-33), Andr. Kmbl. 812; An. 406.

spanan

Entry preview:

For hwon hé geþrýsstlǽhte ꝥ hé héte þone Godes wer swá swæncan and tó him spanan (gelangian, v. l.) cur ad exhibendum Dei hominem mittere praesumisset, Gr. D. 39, 11.

or-módness

(n.)
Grammar
or-módness, e; f.

Desperation, despair

Entry preview:

Hæfde hine seó deófollíce strǽl mid ormódnysse gewundodne: wæs se eádiga wer Gúðlác mid ðære ormódnysse þrí dagas gewundod, ðæt hé sylfa nyste hwider hé wolde mid his móde gecyrran, Guthl. 4; Gdwin. 28, 13-17.

lungre

(adv.)
Grammar
lungre, adv.

Quicklysoonat oncestraightwayspeedily

Entry preview:

Quickly, soon, at once, straightway, speedily Loth eode lungre út Lot went out straightway, Cd. 113; Th. 148, 24; Gen. 2461: Beo. Th. 5480; B. 2743. Cyning álýsde hine lungre, Ps. Th. 104, 16.

glæs-fæt

Entry preview:

Hé hóf upp glæsene leóhtfatu . . . þá feóll án of his handum, ꝥ hit wearð tóbrocen, Gr. D. 49, 18

fæderen-cyn

(n.)
Grammar
fæderen-cyn, fædren-cyn, -cynn, es ; n. [cyn a race, kin]

A paternal kin or race păternum gĕnus

Entry preview:

We areccan ne mágon ðæt fædrencynn we cannot tell the paternal kin, Exon. 11 b ; Th. 16, 4 ; Cri. 248

ge-yrsian

(v.)
Grammar
ge-yrsian, p. ode; pp. od.

to angermake angryto be angry

Entry preview:

Th. ii. 476, 34. to be angry He nele swá micclum swá we geearniaþ us geyrsian he will not be angry with us so much as we deserve, 126, 6

Linked entries: ge-eorsian ge-orsod

wræc-full

(adj.)
Grammar
wræc-full, adj.

Wretchedmiserable

Entry preview:

Ðis wræcfulle líf, ðe on sind, lufiaþ, 540, 12: 490, 15

talian

(v.)
Grammar
talian, p. ode.

to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account,to impute, ascribe, lay to the account ofto reckon, enumerate

Entry preview:

Wén ic talige ... ðæt ða Sǽ-Geátas sélran næbben tó geceósenne cyning ǽnigne, 3695; B. 1845. fremful taliaþ, ðæt eal mynstres fadung on ðæs abbodes dóme stande, R.

íð-belig

(adj.)
Grammar
íð-belig, adj.
Entry preview:

Easily made angry Ne tó ýðbelige [eáðbylige, MS. D.] ne sýn, ne tó langsum yrre hæbben, Wulfst. 253, 11

léc

(n.)
Grammar
léc, es; m.

Looksight

Entry preview:

Look, sight sceolon áwendan úrne léc fram yfelre gesihþe, urne hlyst fram yfelre sprǽce, Homl. Th. ii. 374, 3

Linked entry: fram-léce

un-freóndlíce

(adv.)
Grammar
un-freóndlíce, adv.

In an unfriendly manner

Entry preview:

In an unfriendly manner ðé freóndlíce wíc getǽhton, ðú ús leánest nú unfreóndlíce, Cd. Th. 162, 30; Gen. 2689

for-hrædlíce

(adv.)
Grammar
for-hrædlíce, adv.

Very quicklysuddenly

Entry preview:

Very quickly, suddenly hí forhrædlíce tó ðǽm weorce dón ne mægen non repente in fabrica ponitur, Past. 445, 1

Linked entry: hrædlíce

Mæð-hild

(n.)
Grammar
Mæð-hild, e; f.

A woman's nameMatilda

Entry preview:

A woman's name, Matilda ðæt Mæðhilde gefrugnon, Exon. 100 a; Th. 378, 10; Deór. 14

ge-mǽg

(n.)
Grammar
ge-mǽg, es; m.

A kinsman

Entry preview:

A kinsman Wit synt gemǽgas we two are kinsmen, Cd. 91; Th. 114, 14; Gen. 1904

wunigend

(n.)
Grammar
wunigend, es; m.

An inhabitant

Entry preview:

An inhabitant Gyf gefyllaþ wunigendes þénunge si compleamus habitatoris officium, R. Ben. Interl. 5, 11

FIREN

(n.)
Grammar
FIREN, fyren, e; pl. nom. acc. firene, firena; f.

a wicked deedsincrimescĕluscrīmenpeccātumtribulationtormentsufferingpaintrībŭlātiotormeutumcrŭciātus

Entry preview:

Wǽron ealle fægen in firnum they were all glad in their sufferings, Cd. 223; Th. 292, 3; Sae. 435

Linked entries: fyren fyrn-

teón-full

(adj.)
Grammar
teón-full, adj.
Entry preview:

Voc. ii. 88, 15. of persons, causing hurt or injury Teónfullum on teso so as to hurt the harmful (those who were attending to the fiery furnace), Cd.

wís-líc

(adj.)
Grammar
wís-líc, adj.

Wisediscreetprudentsagacious

Entry preview:

Wise, discreet, prudent, sagacious Mé ðynceþ wíslíc, gif ðú geseó ða þing beteran, ðæt ðám onfón, Bd. 2, 13 ; S. 516, 10. Is wíslíc rǽd, ðæt manna gehwylc geornlíce smeáge, Wulfst. 4, 21. Wíslíc wærscipe, L. I. P. 10; Th. ii. 318, 37.

æt-foran

(adv.)
Entry preview:

synd hér ætforan (coram) þé, Coll. M. 34, Hé waes Gode gecwéme and gife ætforan him gemétte , Gen. 6, 8: (/3) of objects, before, in front of His sceatt ætstód ætforan him, Hml. S. . 12, 54.