Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up-feax

(adj.)
Grammar
up-feax, adj.

Having hair at the top ⬩ bald in front ⬩ recalvus

Entry preview:

Having hair at the top, bald in front; recalvus,Wrt. Voc. i. 288, 57

healf-hwít

(adj.)
Grammar
healf-hwít, adj.

Half white, whitish ⬩ subalbus

Entry preview:

Half white, whitish; subalbus, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 73; Wrt. Voc. 46, 30

hearp-swég

(n.)
Grammar
hearp-swég, es; m.

The sound of the harp

Entry preview:

The sound of the harp Sealmleóþ and hearp-swég psalterium et cythara, Blickl. Gloss

bród

(n.)
Grammar
bród, e; f.

a growing together, congealing, waxing hard; ⬩ concretio. ⬩ a BROOD ⬩ proles

Entry preview:

a growing together, congealing, waxing hard; concretio. Cot. 55. a BROOD proles, v. bródig ;

Linked entry: bródig

stíþ-weg

(n.)
Grammar
stíþ-weg, es; m.

A hard, rough way

Entry preview:

A hard, rough way Strong on stíðweg. Exon. Th. 384, 29; Rä. 4, 35

ge-beornan

(v.)
Grammar
ge-beornan, p. -barn, pl. -burnon; pp. -bornen, -burnen [ge-, beornan to burn] .

To burn ⬩ be on fire ⬩ be consumed ⬩ ardēre ⬩ combūri

Entry preview:

To burn, be on fire, be consumed; ardēre, combūri Sió hand gebarn módiges mannes the hand of the bold man burned, Beo. Th. 5388; B. 2697. v. trans Seó eorþe wæs to axsan geburnen the earth was burnt to ashes, Ors. 4, 2; Bos. 79, 19

CRÁWAN

(v.)
Grammar
CRÁWAN, ic cráwe, ðú cráwest, crǽwst, he cráweþ, crǽwþ; p. creów, pl. creówon; pp. cráwen

To CROW as a cock ⬩ cantare instar galli

Entry preview:

Se hana creów gallus cantavit Mk. Bos. 14, 68; Lk. Bos. 22, 60. Ðá eftsóna creów se hana Mk. Bos. 14, 72;

medu-setl

(n.)
Grammar
medu-setl, es; n.

A mead-seat ⬩ a seat in a banqueting-hall

Entry preview:

A mead-seat, a seat in a banqueting-hall, Beo. Th. 10; B. 5

wiþer-stǽger

(adj.)
Grammar
wiþer-stǽger, adj.

Hard to mount ⬩ steep ⬩ abrupt

Entry preview:

Hard to mount, steep, abrupt Wiðerstǽgre prerupti, Wrt. Voc. ii. 68, 59: 69, 15

Linked entry: stǽger

æt-wesende

(adj.)
Grammar
æt-wesende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

At hand, imminent Ætwesendre inmi-nente. Wrt. Voc. ii. 45, 44. Ætweosendre, 110, 67

Linked entries: æt-wæsend æt-wæsend

á-hangian

(v.)
Grammar
á-hangian, p. ode
Entry preview:

To hang (intrans.) Án of ðǽm ðá ðe áhongadon ( pendebant ), Lk. L. 23, 39

Linked entry: hangian

hrífþo

Entry preview:

Sió hwíte riéfþo þe mon on súþerne lepra hǽt, Lch. ii. 228, 12. Add

hagal-scúr

(n.)
Grammar
hagal-scúr, hagol-, es; m.

A shower of hail

Entry preview:

A shower of hail, Ps. Spl. M. 104, 30 : Menol. Fox 71; Men. 35

Linked entry: hægl-scúr

heard-heortness

(n.)
Grammar
heard-heortness, e; f.

Hard-heartedness

Entry preview:

Hard-heartedness Hwæt is seó stǽnige eorþe búton heardheortnyss what is the stony ground but hard-heartedness, Homl. Th. ii. 90, 35. Þurh ðone wah seó heardheortnes ðara hiéremonna per parietem duritia subditorum, Past. 21, 3; Swt. 153, 24.

wyrm-sele

(n.)
Grammar
wyrm-sele, es; m.

A serpent-hall ⬩ a place where there are serpents (hell)

Entry preview:

A serpent-hall [cf. the hall, thick swarming now, With ... scorpion, and asp ... Cerastes horned, hydrus, and elops drear, And dipsas, Par.

Linked entry: wyrm-geard

EAXEL

(n.)
Grammar
EAXEL, eaxl, exl, e; f: eaxle, an; f.

The shoulder ⬩ hŭmĕrus

Entry preview:

Hæfde earmas and eaxle it had arms and shoulders, Exon. 129 a; Th. 494, 24; Rä. 83, 6. Gif eaxle gelæmed weorþeþ if a shoulder be lamed, L. Ethb. 38; Th. i. 14, 2. He hit set on his exla impōnit eam in hŭmĕros suos, Lk. Bos. 15, 5: Andr.

Linked entries: eaxle esl exl

elpend

(n.)
Grammar
elpend, es; m. An elephant; ĕlephas = ἐλέφας
Entry preview:

He hæfde xx elpenda he had twenty elephants, 4, 1; Bos. 77, 5: 5, 7; Bos. 107, 8. To ðám elpendum [MS. elpendan] to the elephants, 4, 1; Bos. 77, 26.

Linked entries: ylp ylpend

FYRST

(n.)
Grammar
FYRST, first, fierst, es; m.

A space of time ⬩ time ⬩ respite ⬩ truce ⬩ spătium tempŏris ⬩ tempus constĭtūtum ⬩ intercăpēdo

Entry preview:

Hæfde nýdfara nihtlangne fyrst the fugitive had a night-long space, Cd. 154; Th. 191, 2; Exod. 208: Andr. Kmbl. 1668; An. 836: 2620; An. 1311. Fyrst næfdon ðæt hí ǽton nec spătium mandūcandi hăbēbant, Mk. Bos. 6, 31: Chr. 1004; Erl. 139, 22.

Linked entries: fierst first

land-leód

(n.)
Grammar
land-leód, es; m.[?]: e; f.
Entry preview:

Se fyrdinge dyde ðære landleóde ǽlcne hearm the levy did the people of the country every kind of harm, Chr. 1006; Erl. 140, 12. Ealle ðás landleóda belicgaþ ús all these people will surround us, Jos. 7, 9

ge-líhtan

(v.)
Grammar
ge-líhtan, p. -líhte

To lighten ⬩ mitigate ⬩ assuage ⬩ alleviare

Entry preview:

Ðonne hie willaþ him selfum ðæt yfel ðæt hie ðurhtugon to swíðe ge-líhtan when they wish to make too light of the evil they have done, Past. 21; Swt. 159, 20; Hat. MS. Ic mínne ðurst geléhte [?]

Linked entries: ge-lýhtan ge-lýhtan