myl
dust
Entry preview:
dust Ðát ðære ylcan stówe myl wið fýre wæs freomigende ut pulvis loci illius contra ignem voluerit, Bd. 3, 10, tit.; S. 534, 16
un-befliten
Uncontested ⬩ undisputed
Entry preview:
Uncontested, undisputed Ðá wæs hígen and hláforde lond unbefliten éghwæs and seoððan á óð his daga ende, Chart. Th. 48,1: 481, 14: 483, 3
Linked entry: be-flítan
ge-tange
Entry preview:
Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42
lang-toh
Entry preview:
Long-drawn, extensive Þæt lengtogran leahtras seócnyss lengre bærnð ut prolixiora uitia egrotatio prolixior exurat Scint. 161, 18. For double comparative cf. lang-fǽre
Linked entries: leng-togran -tog
weald
Entry preview:
Cf. lóca hú
brémen
Illustrious, glorious; ⬩ illustris, gloriosus
Entry preview:
Illustrious, glorious; illustris, gloriosus Brémen Dryhten the glorious Lord, Exon. 54 b; Th. 193, 4; Az. 116: 55 a; Th. 194, 21; Az. 142
a-helpan
To help ⬩ assist ⬩ auxiliari ⬩ adjuvate ⬩ subvenire
Entry preview:
To help, assist; auxiliari, adjuvate, subvenire Ahelpe mín se hálga Dryhten may the holy Lord help me, Exon. 117b; Th. 452, 13; Hy. 4, 1
ellen-cræft
Strength, power ⬩ virtus, pŏtentia
Entry preview:
Strength, power; virtus, pŏtentia Ahebbaþ háligne heofena Drihten, usserne God ellencræfta exalt the holy Lord of heaven, our God of powers, Ps. Th. 98, 5
lang-scip
Entry preview:
A long-ship, a large war-ship Ðá hét Alfred cyng timbran langscipu [other MSS. lange scipu] ongén ða æscas, Chr. 897; Erl. 95, 11
bræd-ísen
Entry preview:
.), the vowel is short, but if it may be compared with Icel. bragð in bragð-alr the vowel is long
heáh-boda
An archangel
Entry preview:
An archangel Héht sigores fruma his heáhbodan hider gefleógan bade the triumphant Lord his archangel fly hither, Exon. 12 a; Th. 19, 3; Cri. 295
cræftig-líce
Workmanlike ⬩ CRAFTILY ⬩ fabre ⬩ artificiose
Entry preview:
Seó heáfodstów cræftiglíce geworht ætýwde locus capitis fabrefactus apparuit Bd. 4, 19; S. 590, 1
Linked entry: cræft-líce
a-lege
lay down ⬩ depone
Entry preview:
lay down; depone Alege oððe ahwelf híg, eálá ðú Drihten cast down [or cover over] them, O Lord! depone eos, Domine! Ps. Lamb. 58, 12;
fría
to love ⬩ to free
Entry preview:
to love Fríende was complexus esset, Mk. Skt. Lind. 9, 36. to free Ic fría liberabo, Rtl. 9, 40. We sie fríado liberemur, 7, 3
ful-heálíce
Full highly ⬩ very highly ⬩ altissĭme
Entry preview:
Full highly, very highly; altissĭme Hý singaþ fulheálíce hlúdan stefne they sing full highly with loud voice, Exon. 13 b; Th. 24, 23; Cri. 389
meagol-ness
Earnestness
Entry preview:
Earnestness Lufian wé hine mid eallre úre heortan megolnesse let us love him in all earnestness of heart, Blickl. Homl. 65, 23. v. preceding word
be-wlítan
To look, behold ⬩ spectare, respicere
Entry preview:
To look, behold; spectare, respicere Se eádega bewlát rinc ofer exle the happy man looked over his shoulder, Cd. 142; Th. 177, 6; Gen. 2925
Linked entry: be-wlát
bi-lecgan
To lay or impose upon, to lay round, cover, load, afflict, charge ⬩ imponere, afficere, onerare, accusare
Entry preview:
To lay or impose upon, to lay round, cover, load, afflict, charge; imponere, afficere, onerare, accusare,Exon. 107 a; Th. 409, 6; Rä. 27, 25
efen-brád
Entry preview:
Equally broad, as broad (as long) Paradisus is eall efenlang and efenbrád, E. S. viii. 477, 7. [O. H. Ger. eban-breit: Icel. jafn-breiðr.]
Linked entry: brád
folc-ágende
ruling
Entry preview:
Breca gesóhte swǽsne éðel, leóf his leódum, lond Brondinga, . . . þǽr hé folc áhte, burh and beágas, B. 522. Add: For force of ágende