un-wæstm
an evil growth ⬩ a bad plant ⬩ a tare ⬩ weed ⬩ bad growth ⬩ failure of crops
Entry preview:
an evil growth, a bad plant, a tare, weed Unwæstm (ða weód, Rush.) zizania, Mt. Kmbl. Lind. 13, 38. Huona hafes unwæstm (ðæt weód, Rush.) unde habet zizania? 13, 27. Gié geadrias ðæt unwæstm, 13, 28. Ða unwæstma zizania, 13, 30, 40. Ðara wunwæstma zizaniorum
un-gímen
Carelessness
Entry preview:
Carelessness Þurh ungémænne synne (ðurh gýmeleáste, col. 1) per culpam incuriae, Bd. 3, 17; S. 544, 24, col. 2: 2, 7; S. 509, 19. Ungýmenne, 4, 25; S. 599, 20. Ðurh ungýmenne per incuriam, 4, 9; S. 576, 28
Linked entry: un-gýmen
wód-hen
A quail
Entry preview:
A quail Wódhae[n] coturno, Txts. 53, 583. Wódhen, Wrt. Voc. ii. 15, 30
wrǽt
Crosswort
Entry preview:
Crosswort Wrǽttes cíð, Lchdm. iii. 12, 28 : 24, 4. Mid wrǽte, ii. 306, 18. Genim nioþowearde wrætte, 304, 26
wræþ-studu
A support ⬩ prop ⬩ buttress ⬩ slay
Entry preview:
A support, prop, buttress, slay Seówræþstudu destina, Bd. 3, 17; S. 544, 17, 24. Wræþstuþum fulcris, Wülck. Gl. 245, 28. Wreðstiiþum, Exon. Th. 422, 6; Rä. 41, 2
wune-ness
a dwelling ⬩ habitation ⬩ continuance ⬩ perseverance
Entry preview:
a dwelling, habitation Hé him wunonesse stówe (locum mansionis) sealde, Bd. 5, 11; S. 626, 13. In wununise in habitaculo, Rtl. 58, 5: habitatione, 68, 20. Ðá geworhte hé him nearo wíc and wunenesse (mansionem angustam), Bd. 4, 28; S. 605, 23. Ðá sealde
Linked entry: wununess
breóst-bedern
The breast ⬩ chese
Entry preview:
The breast, chese Breóstbydyn thorax, Germ. 393, 89. Foranbodig vel breóstbeden torax, Wrt. Voc. i. 44, 12. Substitute:
eorþ-byrgen
A grave
Entry preview:
A grave Eorðbyrgenna wurdon opene monumenta aperta sunt (Mt. 27, 52), Nap. 20
eorþ-styren
An earthquake
Entry preview:
An earthquake Gewordenre eorðstyrene facto terrae motu, Gr. D. 182, 20. For eorðstyrenum heó (Rome) byð geswenced, Gr. D. 134, 1
fisc-deág
Entry preview:
Purple dye obtained from a shell-fish Fiscdeáh, weolces conquilii, An. Ox. 5193
Linked entry: deág
for-hogness
Contempt
Entry preview:
Contempt Tó worolde forhohnesse (-hoge-, v. l.) ad contemtum saeculi, Bd. 4, 24; Sch. 481, 15
Linked entry: -hogness
for-sáwenness
Contempt
Entry preview:
Contempt On forsáwennesse in abusione, Ps. L. 30, 19
Linked entry: -sáwenness
hrǽc-gebræc
Entry preview:
and add Hrǽcgebrǽc brancos, Wrt. Voc. ii. 13, 1
Italia
Entry preview:
Italy On Ticinis he" wæs áféd Italian landes (cf. hé wæs áféd on Italia, Hml. Th. ii. 498, 24), Hml. S. 31, 12. Hé gefór on Italie (cf. in Italiam, l, ii; S. 50, 24), Ors. S. 2, 3. Hié sendon on Italie æfter Hannibale. . . he sceolde Italiam
ord-stapu
den-bǽre
Linked entry: weald-bǽre
riht-wís
Righteousness ⬩ justice
Entry preview:
Righteousness justice Rihtwíse and sybbe hý cyston justitia et pax osculatae sunt, Ps. Spl. 84, 11
sǽ-ælfen
A sea-elf, sea-nymph
Entry preview:
A sea-elf, sea-nymph Sǽælfenne Naiades, Wrt. Voc. ii. 62, 32 : 59, 12. Sǽelfen, i. 60, 18
weax-candel
A wax candle
Entry preview:
A wax candle Waexcondel funalia, cerei, Wrt. Voc. ii. 109, 45. Weaxcandel, 36, 26. Wexcandel cereus, 130, 16: funalia, i. candelabra, 151, 56, Genim ácmela and beolonan sǽd and weax, meng tósomne, wyrc tó weaxcandelle, and bærn, Lchdm. ii. 50, 18