wild-deór
Entry preview:
Him cwóm tó monigra cynna wilddeór, Shrn. 72, 5. Þá wearð hé gefyrht mid ege þæs unmǽtan wildeóres . . . Hé tó þám león cwæð: 'Eálá þú mǽste wildeór, ' Hml. S. 23 b, 773-780. Ymb þone Godes man þára manna heortan wǽron gewended in wilddeóra (wildeóra
ríclíce
powerfully ⬩ with power ⬩ as one possessing power ⬩ splendidly ⬩ sumptuously
Entry preview:
powerfully, with power, as one possessing power Gé budon swíðe ríclíce and swíðe ágendlíce vos cum austeritate imperabatis eis et cum potentia, Past. 19, 2; Swt. 145, 5. On ðám dagum ríxode Æþelbyrht on Cantwarebyrig ríclíce, and his ríce wæs ástreht
Linked entry: ríc-líc
ge-singan
To sing; ⬩ cănĕre
Entry preview:
To sing; cănĕre Sceal mon leóþ gesingan a man shall sing songs, Exon. 91 a; Th. 342, 8; Gn. Ex. 140 : Menol. Fox 140; Men. 70. David þurh Godes gást Gode to lofe gesang David through God's spirit sang to the praise of God, Swt. A. S. Rdr. 67, 332. Mæssan
BED
a BED ⬩ couch ⬩ pallet ⬩ stratum ⬩ lectus ⬩ a bed in a garden ⬩ pulvillus ⬩ areola in hortis
Entry preview:
a BED, couch, pallet; stratum, lectus Hí ðá inasendon ðæt bed, ðe se lama on læg, Mk. Bos. 2, 4; thei senten doun the bedd, in whiche the sike man lay, Wyc. To ðínum bedde to thy bed, Gen. 16, 2. a bed in a garden; pulvillus vel areola in hortis : used
Carendre
Entry preview:
Carinthia or Kärnthen, a crown land of the Austrian empire On óðre healfe Donua ðære eá is ðæt land Carendre, súþ óþ ða beorgas ðe man hǽt Alpis on the other side of the river Danube is the country Carinthia, [lying] south to the mountains which are
CYCENE
A kitchen ⬩ coquīna, culīna
Entry preview:
A kitchen; coquīna, culīna Cycene coquina, Wrt. Voc. 82, 49: culīna, Mone B. 3731. Ðæt seó cycene [MS. kycene] eal forburne that the kitchen was all burning, Homl. Th. ii. 166, 5, 11. Wurpon hí ða anlícnysse inn to heora cycenan [MS. kycenan] they cast
Linked entry: cicene
feor-cund
Come from afar ⬩ perĕgrīnus
Entry preview:
Come from afar; perĕgrīnus Gif feorcund mon, oððe fremde, bútan wege geond wudu gorge, and ne hriéme ne horn bláwe, for þeóf he biþ to prófianne, oððe to sleánne oððe to aliésanne if a far-come man, or a stranger, journey through a wood out of the highway
Linked entry: feorran-cund
lógian
To lodge ⬩ place ⬩ arrange ⬩ frame
Entry preview:
To lodge, place, put in order, arrange, frame Tó þreágenne gé lógiaþ eówere sprǽce ye frame your speech to reprove, Homl. Th. ii. 454, 25. Hí on heora scype heora nett lógodon in navi componentes retia, Mk. Skt. 1, 19. Wé lǽraþ ðæt man intó circan ǽnig
mæssepreóst-scír
The district attached to the church at which a masspriest officiated
Entry preview:
The district attached to the church at which a masspriest officiated Gif man hwylc metrum cild tó mæssepreóste bringe, sý of swylcre mæssepreóstscýre swylce hyt sý, L. E. I. 17; Th. ii. 412, 21. Cf. Ne spane nán mæssepreóst nánne mon of óðre cyrcean
be-smitenes
Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection ⬩ sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio
Entry preview:
Dirtiness, SMUTTINESS, filthiness, pollution, abomination, infection; sordes, inquinamentum, pollutio, coinquinatio Tilode se Drihtnes wer ða stówe fram unsyfernyssum geclǽnsian ðara ǽrrena mána and besmitenessa the man of God toiled to cleanse the place
ge-líca
An equal ⬩ æqualis ⬩ par ⬩ æqualitas
Entry preview:
An equal; æqualis, par, æqualitas Nán man nis his gelíca on eorþan non sit ei similis in terra, Job. Thw. 164, 17. Micel is ðæt ongin ðínre gelícan great is the attempt for thy equal [cf. Ger. für Deinesgleichen; colloquial English for the like of you
Linked entry: un-gelíca
slǽtan
Entry preview:
To slate [Halliwell quotes from a book of 1697 to slate a beast is to hound a dog at him; and in Ray's North-country Words (1691), E. D. S. Pub. Gloss. B. 15, 'to slete a dog, ' is to set him at anything, as swine, sheep, etc. In Gloss. B. 17 the form
wiþer-sacian
to blaspheme ⬩ to be apostate
Entry preview:
to blaspheme Ðam ðe wiðersacaþ ongén háligne gást, ne bið dam forgyfen eí, qui in spiritum sanctum blasphemauerit, non remittetur, Lk. Skt. 12, 10. Swá hwylc man swá wyþersacaþ (blasphemes, v. Gospel of Nicodemus c. 4, v. 7) ðam Cásere, hé byþ deáþes
wlátian
To cause a person ⬩ loathing
Entry preview:
To cause a person (acc.) loathing Mé wlátaþ nauseo, Ælfc. Gr. 26, 6; Zup. 158, 7. Ús wlátaþ for ðisum mete anima nostra nauseat super cibo isto, Num. 21, 5. Ðonne hié mete þicgeaþ and drincaþ, ðonne wlátaþ hié, Lchdm. ii. 220, 5. Gif man sý innan unhál
weorold-gilp
Entry preview:
Worldly glory Ðǽm upáhæfenum is tó cýðanne hwelc náwuht ðes woruldgielp (worldgilp, Cott. MSS.) is elatis intimandum est, quam sit nulla temporalis gloria, Past. 41 ; Swt. 299, 6. For ðære gewilnunga woroldgielpes and giétsunga appetendis lucris temporalibus
be-lǽwan
Entry preview:
Add: to betray, a person Hé hine belǽwde tó deáþe, Wlfst. 18, I: Hml. A. 153, 56. Hé belǽwde þone Hǽlend þám cwellerum, 74, 45: Hml. Th. i. 26, 25. Beleede (biléde, R.) proderet, Mk. L. 14, 10. Sé þe unscildigne man belǽwe wið médscette, Deut. 27, 25
fiscere
Entry preview:
Add: Wæs ðǽm cyninge (Xerxes) swíþe ange on his móde . . . þæt hé ofer ðá eá cuman ne mehte . . . Him þá tó cóm án fiscere and hiene ánne ofer bróhte piscatoria scapha trepidus transit, Ors. 2, 5; S. 84, 10. Wearð geworden, swá swá God wolde, fiscere
fracoþ
Entry preview:
Add: fracoþu; f. Infamy, wickedness Ignominium sconde hléwung sive fraceþu, idem et infamium. Wrt. Voc. ii. 49, 31. Sume men beóð swá gehíwode líceteras, swylce hý Godes ege habban, and bið eal heora ingeþanc mid fracoðe áfylled. Wlfst. 54, 7. Mið fræceðo
ge-tawian
Entry preview:
Add: I. to dress, prepare material Wulfes flǽsc wel getawod (conditam) and gesoden, Lch. i. 360, 14. Ðá þæt land ðá getawod wæs dum praeparata terra, Bd. 4, 28; Sch. 521, 3. to treat a person (ill), bring or put to shame, of personal action Sume wurdon
ge-blǽdfæstness
Entry preview:
Prosperity, success Ðá gemétte ic sumne man þe mé þrý penegas sealde, mid þám ic mé þrý hláfas bohte; þá ic mé hæfde genóh gehýðe tó mínes síðfætes geblǽdfæstnysse ( I had abundantly what was of advantage to the success of my journey. The Latin has: