dæg-langes
During one day, for a day ⬩ per unam diem
Entry preview:
During one day, for a day; per unam diem Beo ðé stille dæglanges ðínre fyrdinge be still for a day from thy march, Homl. Th. ii. 482, 29
Linked entry: -langes
dróf-líc
Agitated, disturbed, troublesome, irksome, sad ⬩ turbŭlentus, molestus
Entry preview:
Agitated, disturbed, troublesome, irksome, sad; turbŭlentus, molestus Him biþ fýr ongeán,dróflíc wíte before them shall be fire, sad punishment, Exon. 116 a; Th. 446, 8; Dóm. 19
heolstor-cófa
A dark, concealed chamber ⬩ grave
Entry preview:
A dark, concealed chamber, grave Deáþræced heleþa heolstorcófan onhliden, weorþaþ the death houses, the graves of men shall be uncovered, Exon. 56 b; Th. 200, 31; Ph. 49
in-gelaðian
To invite
Entry preview:
To invite Se ðe ðé ingelaðode is qui te vocavit, Lk. Skt. 14, 9, 10. Ðá sǽde hé sum bigspel be ðám ingelaðudan dicebat ad invitatos parabolam, 7
mete-gearwa
Preparations of food
Entry preview:
Preparations of food Óðre hwǽtene (MS. wætan) metegearwa sint tó forbeódanne other preparations of wheaten food are to be forbidden, L. M. 2, 23; Lchdm. ii. 210, 26
borde
A board, table ⬩ tabula, mensa
Entry preview:
A board, table; tabula, mensa Fǽmne æt hyre bordan geríseþ it becomes a damsel to be at her board, Exon. 90 a; Th. 337, 14; Gn. Ex. 64
ge-hindred
Hindered ⬩ impĕdītus
Entry preview:
Hindered; impĕdītus Biþ eall se here swíðe gehindred [gehindrad, 252, 33, col. 1; gehyndred, col. 2] all the army will be greatly hindered, Chr. 1003; Th. 253, 32
Linked entries: ge-hyndred hindrian
un-sewenlíc
Invisible
Entry preview:
Invisible Hwæt wénst ðú be ðære unsewenlícran wyrde (Cott. MS. has unwénlícran, and the Latin is: Quid reliqua, quae, cum sit aspera ), Bt. 40, 2; Fox 236, 24
á-girnan
Entry preview:
To desire, be eager for Hé ágeornde (-gyrnde, v. l.) ꝥ hé manigra manna sáwla gelǽdde tó Drihtne multorum animas ad Deum perducere satagebat , Gr. D. 205, 19
á-grimetian
Entry preview:
To rage, be furious Se ealda feónd ágrimetede (-grymetode, v. l.) and hine gebealh antiquus hostis infremuit, Gr. D. 211, 22. Se fæder ágrimette pater infremuit , 238, 21
hege-ságol
A hedge-stake
Entry preview:
A hedge-stake Wearð his óðer fót be his scó fæst on ánum hegesáhle (on ánum ságle þæs geardes, v. l. in sude sepis), Gr. D. 24, 28
Linked entry: ságol
ofer-micel
Entry preview:
Be þǽre ofermiclan friclo, þonne . . . sió ofermiclo friclo and gífernes áríst of þæs hores wǽtan, Lch. ii. 196, 1-3. Ofermi[cle] magna, An. Ox. 46, 24. Add
ofet
Entry preview:
Sume hí leofodon be ofete and wyrtum, Hml. Th. i. 546, 5. Hé æt him ofet, and þæt þæt hé on wuda findan mihte, ii. 38, 8. Add
hálig-dæg
A holy day, Sunday
Entry preview:
A holy day, Sunday Be hálidæiges freólse of the festival of Sunday, L. C. S. 45; Th. i. 402, 8. On háligdagum sabbatis, Mk. Skt. Lind. 3, 2
tó-scríðan
To flow in different directions ⬩ be disperse
Entry preview:
To flow in different directions, be disperse Ðæt wæter unstille ǽghwider wolde wíde tóscríþan, wác and hnesce, ne meahte hit on him selfum ǽfre gestandan, Met. 20, 93
ceorung
A murmuring, complaint, grudging ⬩ murmuratio, querimonia, querela
Entry preview:
A murmuring, complaint, grudging; murmuratio, querimonia, querela Sum ceorung mihte beón gif he his behát ne gelǽste there might be some murmuring if he performed not his promise, Homl. Th. ii. 80, 26, 12. Æfter ceorunge after murmuring, ii.80, 9. Módignys
helle-hund
A hell-hound
Entry preview:
A hell-hound Sý hé Judas geféra Cristes belǽwendes and sý hé toren of hellehundes tóþum on ðám egeslícum hellewítum mid eallum deóflum bútan ǽlcum ende bútan hé hit ǽr his endedæge rihtlíce gebéte may he be the companion of Judas the betrayer of Christ
gewin-dæg
A labour ⬩ trouble-day ⬩ battle-day ⬩ laboris ⬩ tribulationis dies ⬩ pugnæ dies
Entry preview:
A labour or trouble-day, battle-day; laboris vel tribulationis dies, pugnæ dies On gewindæge in the day of trouble, Ps. Th. 77, 42. Of gewindagum weorþan sceolde líf alýsed her life should be released from days of trouble, Exon. 74 b; Th. 279, 9; Jul
Linked entry: winn-dæg
twifealdlíce
Entry preview:
Doubly, to twice the amount On ðam sixtan dæge hig gaderodon twyfealdlíce -in die sexta collegerunt cibos duplices Ex. 16, 22: L. Alf. pol. 39; Th. i. 88, 4. Gé gedóþ hyne helle beam twyfealdlícor ðonne eów ( duplo quam vos ), Mt. Kmbl. 23, 15. in two
full
Entry preview:
The two passages given here may be taken under full; see Gen. 50, 10: Bd. 2, 14; S. 517, 33 under full in Dict., and full; above; but see also ful-líce, . The forms of adjectives and adverbs given in the Dictionary as compounds with full- (ful-) may be