Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

beolone

(n.)
Grammar
beolone, an; f.

Henbane ⬩ hyoscyamus niger

Entry preview:

Henbane; hyoscyamus niger Genim beolonan sǽd take seed of henbane L. M. 1, 6; Lchdm. ii. 50, 17 : 1, 2; Lchdm. ii. 38, 1 : 1, 3; Lchdm. ii. 42, 15 : 1, 63; Lchdm. ii. 136, 26 : 3, 37; Lchdm. ii. 328, 23

Linked entry: belene

BEORMA

(n.)
Grammar
BEORMA, an; m : bearm, es; m.

Barm ⬩ leaven ⬩ yeast ⬩ froth ⬩ fermentum

Entry preview:

Barm, leaven, yeast, froth; fermentum Se beorma awent ða gesceafta of heora gecynde barm changes creatures from their nature Homl. Th. ii. 278, 21. Wistfullian on yfelnysse beorman to feast on the barm of evil ii. 278, 25. Heofena ríce is gelíc ðam beorman

beorne

(n.)
Grammar
beorne, an; f.

A coat of mail ⬩ lorica

Entry preview:

A coat of mail; lorica Cod. Dipl. 716; A. D. 996-1006; Kmbl. iii. 351, 26

beorn-wíga

(n.)
Grammar
beorn-wíga, an; m. [wíga a warrior]

A soldier ⬩ hero ⬩ loricatus bellator

Entry preview:

A soldier, hero; loricatus bellator Menol. Fox 447; Men. 225

BERA

(n.)
Grammar
BERA, an; m.

A BEAR ⬩ ursus

Entry preview:

A BEAR; ursus Dauid gewylde ðone wíldan beran David subdued the wild bear, Ælfc. T. 13, 26. Eofor oððe beran onginnan to attack a boar or bear, Exon. 92 a; Th. 344, 21; Gn. Ex. 177. Sceall gyldan án beran fel shall pay one bear's skin, Ors. 1, 1; Bos

Linked entries: bar bere byrene

berbéna

(n.)
Grammar
berbéna, æ; f. Latin : berbéne, an; f.

Vervain ⬩ verbēna

Entry preview:

Vervain; verbēna Berbéna [berbéne MS. H.] Ðeós wyrt, ðe man περιστερεών, and óðrum naman berbénam, nemneþ, heó ys culfron swíðe híwcúþ. Vervain. This plant, which they call vervain, and by another name verbena, in colour is very like to doves, Herb.

Berhte

(n.)
Grammar
Berhte, an; f.

Bertha ⬩ Bercta

Entry preview:

Bertha; Bercta, the daughter of Cariberht, king of Paris, and granddaughter of Clotaire, king of the Franks and Burgundians. In the year 570, she married Æðelbryht, king of Kent. By the queen's Christian conduct, the heathen predilections of the king

Linked entry: Berþa

berige

(n.)
Grammar
berige, an; f.

A berry ⬩ grape

Entry preview:

A berry, grape, Ps. Th. 127, 3

berigea

(n.)
Grammar
berigea, an; m.

A surety

Entry preview:

A surety, L. H. E. 6; Th. i. 30, 5

cear-gealdor

(n.)
Grammar
cear-gealdor, -gealides; n. [galdor = an incantation, charm]

A dire or horrible enchantment ⬩ cantio vel loquela mæsta

Entry preview:

A dire or horrible enchantment; cantio vel loquela mæsta Helle gǽstcleopade fór corþre ceargealdra full the spirit of hell cried before the multitude, full of dire enchantments, Exon. 74b; Th. 279, 24; Jul. 618

CEOLE

(n.)
Grammar
CEOLE, ciole, an; f.

The throat, JOWL ⬩ guttur, fauces

Entry preview:

The throat, JOWL; guttur, fauces Ðý-læs sió ceole síe aswollen lest the throat be swollen, L. M. 1, 4; Lchdm. ii. 48, 26. Wið ceolan swile for swelling of throat, 1, 12; Lchdm. ii. 54, 23; 56, 2. Wið sweorcóðe, riges seofoþa seóþ on geswéttum wætere,

Linked entry: ceoler

Ceóles íg

(n.)
Grammar
Ceóles íg, e; f. [ceól a ship, íg an island]
Entry preview:

CHELSEA, on the bank of the Thames, Middlesex; Somner says, 'Insularis olim et navibus accommodata, ut nomen significat.'

cluf-þung

(n.)
Grammar
cluf-þung, e; f: cluf-þunge, an; f. [clufe, þung monkshood, hellebore; aconítum = ἀκόνιτον]

crow-foot ⬩ ranunculus sceleratus

Entry preview:

The herb crow-foot; ranunculus sceleratus, Lin Clufþung crow-foot, L. M. I, I; Lchdm. ii. 20, 4: I, 24; Lchdm. ii. 66, 14: I, 28; Lchdm. ii. 70, 2: I, 47; Lchdm. ii. 120, l: 3, 8; Lchdm. ii. 312, 20: iii. 12, 27. Ðeós wyrt ðe man sceleratam, and óðrum

Linked entries: clof-þung þung

CLÚS

(n.; part.)
Grammar
CLÚS, e; f: clúse, an; f.
Entry preview:

An inclosure, a narrow passage, close, bond, prison; claustrum, carcer Ðeáh he hie mid fíftigum clúsum beclemme though he surround it with fifty bonds, Salm. Kmbl. 143; Sal. 71. Alǽd of carcernes clúse míne sáwle educ de carcers animam meam, Ps. Th.

Linked entry: clúse

cleweða

(n.)
Grammar
cleweða, clæweða, an; m.

A clawing, scratching ⬩ scalpturigo, scalpurigo

Entry preview:

A clawing, scratching; scalpturigo, scalpurigo Se giecþa [gicþa MS. Cot.] biþ swíðe unsár, and se cleweða [MS. Oth. clæweða] biþ swíðe rów, and ðeáh-hwæðere gif him mon tó longe fylgþ, he wundaþ, and wund sáraþ the itch is very free from pain, and the

Linked entry: clæwetða

Clod-hangra

(n.)
Grammar
Clod-hangra, an; m. [clod, hangra a meadow]

Clodhanger

Entry preview:

Clodhanger Þurhút Clodhangran; of ðan hangran andlang róde út on Mules dene out through Clodhanger; from the meadow along the road out to Mule's dean, Cod. Dipl. 1198; A. D. 956; Kmbl. v. 374, 28

Cerdices óra

(n.)
Grammar
Cerdices óra, Certices óra. an; m.

Cerdic's shore ⬩ Cerdăci lítus

Entry preview:

Cerdic's shore, on the south of Dorsetshire, ; Cerdăci lítus Ðá Cerdic and Cynríc his sunu cwom up æt Cerdices óran mid v scipum then, A. D. 495, Cerdic and Cynric his son came up to Cerdic's shore with five ships, Chr. Erl. 2, 3. Hér cwómon Cerdic and

Linked entry: Certices óra

cild-fostre

(n.)
Grammar
cild-fostre, -festre, an; f.

A child-fosterer, nurse ⬩ nutrix

Entry preview:

A child-fosterer, nurse; nutrix Mót he habban mid him his cildfostran [-festran, Roff.] debet habere secum nutricem infantis sui, L. In. 64; Wilk. 25, 4

cipe

(n.)
Grammar
cipe, ciepe, an; f.

An onion ⬩ cæpa, allium cæpe

Entry preview:

An onion; cæpa, allium cæpe, Lin Cipe an onion, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 24. Genim garleac and cipan take garlic and onion, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 15. Twá cipan oððe þreó gebrǽd on ahsan roast two or three onions in ashes, 1, 69 ; Lchdm. ii. 144, 14

Linked entry: ciepe

Circe

(n.)
Grammar
Circe, Kirke, an; f.
Entry preview:

Circe the sorceress;Circe, Grammar Circe, es; f. = Κίρκη, ης ; f Cyninges dóhtor sió Circe wæs Circe was the king's daughter, Bt. Met. Fox 26, 112; Met. 26, 56