gewin-dæg
A labour ⬩ trouble-day ⬩ battle-day ⬩ laboris ⬩ tribulationis dies ⬩ pugnæ dies
Entry preview:
A labour or trouble-day, battle-day; laboris vel tribulationis dies, pugnæ dies On gewindæge in the day of trouble, Ps. Th. 77, 42. Of gewindagum weorþan sceolde líf alýsed her life should be released from days of trouble, Exon. 74 b; Th. 279, 9; Jul
Linked entry: winn-dæg
medumian
to fix the measure of anything ⬩ to deem worthy ⬩ respect ⬩ esteem
Entry preview:
to fix the measure of anything Dóm æfter dǽde medemige man be mǽðe according to the deed let the measure of doom be fixed in proportion, L. Eth. vi. 10; Th. i. 318, 6: vi. 53; Th. i. 328, 17. Man sceal medmian and gescádlíce tóscádan ylde and geógoþe
Linked entry: medumung
tealtrian
To shake, totter, stagger, be unsteady, to be in an uncertain or a precarious condition
Entry preview:
To shake, totter, stagger, be unsteady, to be in an uncertain or a precarious condition Wé tealtrigaþ týdran móde hwearfiaþ heánlíce we move with uncertain step and feeble mind, wander abjectly, Exon. Th. 23, 19; Cri. 371. Ðý læs ðe ðæt eásterlíce gesceád
Linked entry: tealtian
hlosnian
To listen, ⬩ be silent in expectation of hearing, ⬩ listen for the coming of a person, ⬩ watch, ⬩ await, ⬩ be on the look out
Entry preview:
To listen, be silent in expectation of hearing, listen for the coming of a person, watch, await, be on the look out Ða on sumere nihte hlosnode sum óðer munuc his færeldes and mid sleaccre stalcunge his fótswaðum filigde then one night another monk was
Linked entry: hlysnan
a-célan
To be or become cold ⬩ algere ⬩ frigescere
Entry preview:
To be or become cold; algere, frigescere Ðæs þearfan ne biþ þurst acéled the thirst of this desire is not become cold, Bt. Met. Fox 7, 34; Met. 7, 17
Linked entry: æ-céled
a-wundrian
To make a wonder of ⬩ vertere quasi miraculi ad modum
Entry preview:
To make a wonder of; vertere quasi miraculi ad modum Eów sceal ðæt leás awundrad weorþan the falsehood shall be made a wonder of for you, Invent. Crs. Recd. 1161
em-sárig
Equally sorry ⬩ æque tristis
Entry preview:
Equally sorry; æque tristis Hí woldon ðæt ða óðre wíf wǽran emsárige heom they wished the other women to be equally sorry with themselves. Ors. 1, 10; Bos. 33, 1
Linked entry: emn-sárig
ferþ-friðende
Life-saving ⬩ vītam servans
Entry preview:
Life-saving; vītam servans Forlét ferþfriðende wellan on gesceap þeótan he let his life-saving fountains be poured into a vessel, Exon. 109 b; Th. 419, 25; Rä. 39, 3
Linked entry: ferhþ-friðende
óþ-hilde
Entry preview:
Content Ánum were óþhylde heó ne biþ she will not be content with one man, Lchdm. iii. 188, 6. Óþhelde (cf. éþhylde, l. 1), 194, 14. v. eáb-, éþ-hylde
bindele
A binding, tying ⬩ vinculis constrictio
Entry preview:
A binding, tying, fastening with bands; vinculis constrictio Be mannes bindelan concerning [the] binding [putting in bands] of a man. L. Alf. pol. 35; Th. i. 84, 1, note 2
Linked entry: byndele
ciric-stede
Entry preview:
Church-stead, site of a church Ðonon on clǽgweg be ciricstede, C. D. iii. 81, 10. Ǽrest on ðone chiricstede; ðonne of ðám chiricstede . . . on ðone chiricstede, 85, 7, 22
for-drǽfan
To drive ⬩ compel
Entry preview:
To drive, compel to do or undergo Be ðon ðe mon tó ceápe fordrǽfe. Ðonne mon bið tyhtlan betygen and hine mon bedrífeð tó ceápe, Ll. Th. i. 140, 15
Linked entries: drǽfan for-drífan
hálig-portic
Entry preview:
A sanctuary Ic ingá on Godes háligportic (sanctuarium), Ps. Vos. 72, 17: 73, 7 : 82, 13. (Perhaps hálig portic should be taken; portic seems neuter, Hml. Th. i. 508, 10)
mónaþ-ádl
Entry preview:
Be mónaðádles hǽmede de coitu in menstruali tempore Ll. Th. ii. 128, 26. Swá hwilc ceorl swá mid his wífe hǽme on mónaðádlie ( in consuetudine ejus menstrua ), 144, 3. Add
on-beran
Entry preview:
Add:(?) : to be situated (?), lie(?) Seó stów onbyrð (-bireð, v. l.) on feówertigum míla of þissere Rómániscan byrig locus ab Romana urbe quadraginta fere millibus distans, Gr. D. 98, 14
súþ
Entry preview:
Add: cpve. sýþera On ðone sýðeran steð; ðonne andlang steðes . . . on ðone norðere steð, C. D. v. 148, 20. ¶ :-- Ósréd wærð ofslagen be-súðan gemǽre, Chr. 716; P. 43, 8
waru
Entry preview:
Perhaps the word might be taken under wara protection: <b>-waru.</b> Add: v. Cant-, ciric-waru: <b>waru</b> wear. Add:
heáh-geþungen
Of high rank, distinguished
Entry preview:
Of high rank, distinguished Ic lǽrde heáhgeþungene men ðæt hí ne ástigan on ofermédu I taught men of high rank not to be exalted in pride, Blickl. Homl. 185, 13
Linked entries: ge-þungen heáh-þungen
twi-sehtan
to disagree ⬩ be at variance
Entry preview:
to disagree, be at variance Úðwitan gesihþ twy-sehtan (? Cockayne prints twyselican) hénðe getácnaþ if in a dream a man sees philosophers disagree, it betokens humiliation, Lchdm. iii. 204, 24. (?)
Linked entry: sehtan
Scrob-sǽte
The men of Shropshire ⬩ Shropshire
Entry preview:
The men of Shropshire; also used where now the name of their district would be used, Shropshire Dá fyrdedon hí intó Stæffordscíre and meó Scrobsǽton, Chr. 1016; Erl. 154, 22