Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-clyccan

(v.)
Grammar
ge-clyccan, p. ge-clyhte; pp. ge-clyht
Entry preview:

To bend, incurve the hand Ná sý ástreht hand þín tó nimene; heó sý tó syllene gecliht non sit porrecta manus tua ad captandum; sit ad dandum collecta, Scint. 99, 2

Linked entries: clyccan ge-cliht ge-cliht

ge-cnúwian

(v.)
Grammar
ge-cnúwian, pp. ge-cnúwad, ge-cnúad
Entry preview:

To pound together Genim rúdan and wermód, gecnúwa and meng wiþ eced and ele, Lch. ii. 18, 6: 12: 19. Gecnúa on ceald wæter, 20, 3: 94, 6: 322, 26. Finoles wyrttruman gecnúadne, 30, 6

ge-cnycc

Grammar
ge-cnycc, v. ge-cnycc; ge-cnyccan (
Entry preview:

not ge-cnyttan)

ge-cnyccan

(v.)
Grammar
ge-cnyccan, p. ge-cnyhte; pp. ge-cnyht
Entry preview:

To bind together, connect Unácnycendlicre sibbes bende gicnyhtest insolubili pacis uinculo nexuisti, Rtl. 108, 21. Gicnyht tó lufe nexa fidei, 109, 41. Gebundeno foet and hond gecnyht (honda gecnyted, R.) ligatus pedes el manus institis, Jn. L. 11, 44

Linked entry: cnyccan

ge-cnyclan

(v.)
Grammar
ge-cnyclan, ge-cynclian; p. de, ede; pp, ed
Entry preview:

To bend, crook Geniclede carperrabat, Wrt. Voc. ii. 95, 48. Genicelde carperabat, 128, 70. Genyclede, genicldae obuncans (cf. obuncabat, i. reflectebat beclypte, gebígede, An. Ox. 2956), Txts. 81, 1408. Gecnyclede, Wrt. Voc. ii. 63, 18. Geniclede carperra

Linked entries: ge-niclede ge-nycled

ge-cnyrdlǽcan

Grammar
ge-cnyrdlǽcan, v. ge-cneordlǽcan.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-cope

Grammar
ge-cope, l. ge-cóp,
Entry preview:

and add ꝥ seó stów mihte beón gecóp ( aptus ) wyrta on tó settanne, Gr. D. 49, 8. For ðǽm ðonne wé forsláwiað ðone gecópustan tíman, ðætte wé ðonne ne beóð onǽlde mid ðǽre lustbǽrnesse úres módes ipsa quippe mentis desidia, dum congruo feruore non accenditur

ge-crymian

(v.)
Grammar
ge-crymian, ge-crymman
Entry preview:

To crumble bread Nim of ðám hálgedan hláfe þe man hálige on hláfmæssedæg feówer snǽda and gecryme on þá feówer hyrnan þæs berenes, Lch. iii. 290, 28

Linked entry: crymian

ge-cwealmbǽran

(v.)
Grammar
ge-cwealmbǽran, ge-cwylmbǽran.
Entry preview:

to torture to death, kill Gecwylmbǽred (gecwelmbǽred, Hpt. Gl. 470, 45) extorqueretur, i. cruciaretur, An. Ox. 2740. Wé synt gecwylmbérode mortificamur, Ps. L. 43, 22

Linked entry: ge-cwelmbǽran

gihsinga

(n.)
Grammar
gihsinga, Wrt. Voc. ii. 30, 13. v. ge-scinco.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-wítan

(v.)
Grammar
ge-wítan, p. ge-wát, pl. ge-witon. For <b>ge-wítan;</b>
Entry preview:

substitute: To see after, take care of. with acc. Gewíte and beseoh wíngeard þisne vide et visita vineam istam, Ps. Th. 79, 14. with clause Gewíte þǽre cirican ealdor ꝥ him mon on þám fierste mete ne selle, Ll. Th. i. 64, 16

ge-wítendlic

Grammar
ge-wítendlic, In l. 6 l. gewítendlicum, and add: ge-witenlic perishable.
Entry preview:

v. ge-wítan; 4 Gewítendlicum lífe sole uolubili, presenti uita, Germ. 388, 3. Gewítendlic deciduam, Wrt. Voc. ii. 28, 19. Hohfulnesse be þingum gewítendlicum sollicitudinem de rebus transitoriis, R. Ben. I. 16, 10. Gewítendlicum caducis, Angl. xiii.

Linked entries: -wítendlic ge-witenlic

ge-wiðerworded

(v.)
Grammar
ge-wiðerworded, = ge-wiþerweardod.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-wleccan

Grammar
ge-wleccan, ge-wlecian.
Entry preview:

Dele ge-wlecian, and add: pp. ge-wlæcced Genim beolonan seáw, gewlece, and þonne on eáre gedrýp, Lch. ii. 40, 13: 46, 30. Him mon on eáre drýpe gewlæccedne ele, 22, 8. Genim þás wyrte . . . on ele gewlæhte (-wlehte, v. l. ), i. 212, 5. Meng wiþ wífes

ge-wosa

Grammar
ge-wosa, ge-wesa.
Entry preview:

Dele -wesa, and for 32, 32; 74, 35 substitute: Ꝥte ðæs giwosa ué lifiga ut illius conversatione vivamus, 32, 32. Ꝥte ðá wé worðiga giuossa' ( = giuossana?) symle ué ðerhfylga bisine ut quos veneramur, conversationis semper sequamur exemplo, 74, 35. ge-wesan

ge-wrixlic

(adj.)
Grammar
ge-wrixlic, ge-wrixllic; adj.
Entry preview:

Alternate Gewrixlicum stempnum alternis vicibus, An. Ox. 2, 135

ge-wuniendlic

(adj.)
Grammar
ge-wuniendlic, ge-wunigendlic. v. un-gewuniendlic, un-gewunigendlic.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

ge-þring

Grammar
ge-þring, ge-þryng.
Entry preview:

Ðǽr ( in hell) is ealra yrmða gehwylc and ealra deófla geþring (-þryngc, v. l. ), Wlfst. 94, 4. Geðring (-þringc, -þrincg, v. ll. ), 114, 6. Ic mé ongan mæncgan tó óþrum, ꝥ ic wolde inn geþringan ... Mín líchama wæs swíðe geswenced for þám nýde þæs geþringes

ge-þrofen

(v.)
Grammar
ge-þrofen, ge-þroren.

Similar entry: ge-þweran

ge-þuxian

(v.)
Grammar
ge-þuxian, ge-þuhsian; p. ode
Entry preview:

To grow dark, get obscured by clouds Bið eac úpheofon sweart and gesworcen, swíþe geþuxsað (and swíþe geþuhsod, Wlfst. 137, 9), deorc and dimhíw tristius et coelum tenebris obducitur atris, Dóm. L. 105

Linked entries: ge-þuhsod ge-wuxsað

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.