Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-forhtigende

(adj.)
Grammar
un-forhtigende, adj.

Not fearing ⬩ fearless

Entry preview:

Not fearing, fearless Hé wolde leódum bodian on fyrlenum lande unforhtigende, Homl. Th. ii. 140, 29

un-gerímedlíc

(adj.)
Grammar
un-gerímedlíc, adj.

Innumerable

Entry preview:

Innumerable Ðá geseah hé ða mycelan and ða ungerímedlícan ferde his feónda, H. R. 3, 15

un-wærness

(n.)
Grammar
un-wærness, e; f.

Heedlessness ⬩ want of caution ⬩ imprudence

Entry preview:

Heedlessness, want of caution, imprudence Þurh ðás unwærnysse hé gebringð hine on helle, Wulfst. 299, 7

Linked entry: wærness

unriht-wífung

(n.)
Grammar
unriht-wífung, e; f.

Unlawful matrimony

Entry preview:

Unlawful matrimony Hé forlét ða unrihtwífunge abdicato connubio non legitimo, Bd. 2, 6; S. 508, 30

weorold-rǽdenn

(n.)
Grammar
weorold-rǽdenn, e: f.
Entry preview:

The rule or way of the world Hé ne forwyrnde woroldrǽdenne, Beo. Th. 2289; B. 1142

and-wille

(adj.)
Grammar
and-wille, (?); adj.
Entry preview:

Obstinate Ne sý hé andwille (ann-, an-, v. ll.) non sit obstinatus, R. Ben. 121, 13

dæg-sang

(n.)
Grammar
dæg-sang, es; m.
Entry preview:

Daily service Þé ðe his dægsang cunne, singe þone swá hé oftest mage, Wlfst. 290, 22

eald-bacen

(adj.)
Grammar
eald-bacen, adj.
Entry preview:

Baked long ago Behealde hé ꝥ his oflétan ne beón ealdbacene, Ll. Th. ii. 360, 27

earfoþ-cirre

(adj.)
Grammar
earfoþ-cirre, adj.
Entry preview:

Hard to turn, difficult to convert Hé wæs swíðe earfaðcierre tó Godes geleáfan, Shrn. 100, 17

Linked entry: tór-cirre

ge-síþwíf

Entry preview:

Hé sǽde ꝥ þǽr wǽre sum æþele gesíðwíf (matrona quaedam nobilis), Gr. D. 71, 30. Add

huntung

Entry preview:

Add: — Wæs hé wel gleáw on huntunge, and ꝥ ǽlce dæge beeóde, Hml. S. 30, 16

hlúd-swége

Entry preview:

Hé hlúdswége (hlúdon swége, v. l.) clypode swá swá leó grimmeteð, Hml. S. 15, 188. Add

ná-þing

(pronoun.)
Entry preview:

nothing Náþing nihil, Germ. 395, 31. Ne gefrédde hé náþinc þæs brynes, Hml. A. 196, 48

níd-behéfness

(n.)
Grammar
níd-behéfness, e ; f.
Entry preview:

What is needful Ealle nýdbehǽfnysse hé wæs dǽlende þám þe þæs behófodon, Hml. S. 30, 8

Linked entry: be-héfness

ofestan

(v.)
Grammar
ofestan, ofstan ( = efestan, efstan)
Entry preview:

to hasten Hé ofeste festinet, R. Ben. I. 29, 5. Ofstende festinanda, Angl. xiii. 378, 186

Linked entries: ofstan efestan

ræpsung

Entry preview:

Add: repsung. add: evening On hrepsunge hé beeóm tó Iordanes ófrum, Hml. S. 23 b, 663

seár

Grammar
seár, siére.
Entry preview:

Eall hé weornige swá sýre (syer, MS.) wudu, Lch. i. 384, 14. See next word. Add

smeágendlíce

(adv.)
Grammar
smeágendlíce, adv.
Entry preview:

Searchingly, exactly Hé þá smeágendlíce áxiende ongeat requirens subtiliter agnovit, Gr. D. 172, 14. Cf. smeálíce

sporu

(n.)
Grammar
sporu, a heel.
Entry preview:

Dele (?) and add Hé spearn hine mid his spuran hunc calce pulsavit, Gr. D. 254, 27

tó-gædere

Entry preview:

Add Hé þá folc gelǽdde þǽr hié tógædere gecweden hæfde, Ors. 4, 6; S. 174, 31

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.