Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

colt-græig

(n.)
Grammar
colt-græig, e; f? græg, grig grey?

The herb colt's foot ⬩ tussilago farfara

Entry preview:

Gl. 44; Som. 64, 63; Wrt. Voc. 31, 73

geteld-wurþung

(n.)
Grammar
geteld-wurþung, e; f.

A celebration of tents ⬩ the feast of tabernacles ⬩ scēnŏpēgia ⬩ = σκηνoπηγία

Entry preview:

Gl. 3; Som. 55, 77; Wrt. Voc. 16, 50

gied

(n.)
Grammar
gied, giedd, es; n.

A song ⬩ lay ⬩ riddle

Entry preview:

A song, lay, riddle, Exon. 91 b; Th. 344, 1: 114 a; Th. 437, 28; Rä. 56, 14: 18 a; Th. 45, 2; Cri. 713

dun-falu

(adj.)
Grammar
dun-falu, dun-fealu; adj. [dun dun, fealu fallow-coloured]

Dun or tawny colour ⬩ color cervōrum

Entry preview:

Gl. 79; Som. 72, 88; Wrt. Voc. 46, 45

fóre-eom

Grammar
fóre-eom, [fóre before, eom am]

I am before or over ⬩ I preside ⬩ præsum

Entry preview:

Gr. 32; Som. 36, 32

Linked entry: fóre-beón

fremming

(n.)
Grammar
fremming, e; f.

A framing ⬩ an effect ⬩ efficacy ⬩ fabrĭcātio ⬩ effectus ⬩ effĭcācia

Entry preview:

Gr. 11; Som. 15, 15: Homl. Th. i. 8, 7

fýr-panne

(n.)
Grammar
fýr-panne, an; f. [fýr fire, panne a pan]

A fire-pan ⬩ chafing-dish ⬩ pan for burning odoriferous herbs ⬩ batillum

Entry preview:

Gl. 26; Som. 60, 95; Wrt. Voc. 25, 35

fýr-stán

(n.)
Grammar
fýr-stán, es; m.

A fire-stone ⬩ flint ⬩ py̆rites ⬩ πυρίτης

Entry preview:

Gl. 58; Som. 67, 105; Wrt. Voc. 38, 29

hyll-háma

(n.)
Grammar
hyll-háma, an; m.

A cricket

Entry preview:

Gl. 37; Som. 63, 7; Wrt. Voc. 29, 29. Hylleháma oððe gærstapa cicada, ii. 21, 54

Linked entries: háma hil-háma

land-sǽta

(n.)
Grammar
land-sǽta, an; m.

a colonist

Entry preview:

Gl. 8; Som. 56, l00; Wrt. Voc. 18, 49

mæsse-wín

(n.)
Grammar
mæsse-wín, es; n.

Wine used in the service of the mass

Entry preview:

Gl. 32; Som. 61, 126; Wrt. Voc. 27, 52

breáw-ern

(n.)
Grammar
breáw-ern, es; n.

A brewing-place, brew-house; ⬩ coquina cerevisiæ,

Entry preview:

Gl. 55; Som. 67, 17

grǽde

(n.)
Grammar
grǽde, es; m.
Entry preview:

Gl. 42; Som. 64, 23; Wrt. Voc. 31, 33. Grǽdas gramina, Cot. 95, Lye

Linked entry: grǽd

gristra

(n.)
Grammar
gristra, an; m.
Entry preview:

Gl. 50; Som. 65, 108; Wrt. Voc. 34, 37

burh-man

(n.)
Grammar
burh-man, -mann, es; m.

A townsman, citizen ⬩ urbanus, civis

Entry preview:

Gl. 50; Som. 65, 103; Wrt. Voc. 34, 32: Nathan. 1

Linked entries: burga man byrig-man

cál

(n.)
Grammar
cál, es; m.

A herb, wild cole-wort ⬩ arboracia, lapsana? —

Entry preview:

Gl. 44 Som. 64, 73; Wrt. Voc. 32, 9

Linked entry: cawel

ge-sund

(adj.)
Grammar
ge-sund, adj.

Sound ⬩ healthy ⬩ entire ⬩ unhurt ⬩ safe ⬩ favourable ⬩ prosperous ⬩ sanus ⬩ integer ⬩ salvus ⬩ incolumis ⬩ prosper ⬩ felix

Entry preview:

Sound, healthy, entire, unhurt, safe, favourable, prosperous; sanus, integer, salvus, incolumis, prosper, felix Ðæs ðe hí hyne gesundne geseón móston for that they might see him sound, Beo.

MACIAN

(v.)
Grammar
MACIAN, p. ode

To MAKE ⬩ do ⬩ act

Entry preview:

Gr. 7; Som. 6, 4 : 24; Som. 24, 24. Ðæt is ðæt héhste gód ðæt hit eall swá mehtiglíce macaþ that is the highest good, which does everything so mightily, Bt. 35, 4; Fox 162, 1. Ne swincaþ á ymbe ǽnige þearfe ac maciaþ eall be luste and be éþnesse ...

ge-líffæstan

(v.)
Grammar
ge-líffæstan, p. -líffæste; pp. -líffæsted, -líffæst

To make alive ⬩ quicken ⬩ vivificāre

Entry preview:

He wolde swá synfulle sáwle gelíffæstan he would quicken so sinful a soul, Homl. Th. i. 496, 15 : ii. 206, 17. Mid gesceádwísre sáwle gelíffæst quickened by a rational soul, 270, 20

Linked entry: líf-fæstan

dyrstig

(adj.)
Grammar
dyrstig, adj.

Daring, bold, rash ⬩ audax, ausus

Entry preview:

Gr. 9, 60; Som. 13, 41. Dýrstig oððe gedyrstlǽht ausus, 41; Som. 43, 29. Hú wǽre ðú dyrstig ofstician bár quomŏdo fuisti ausus jugŭlāre aprum? Coll. Monast. Th. 22, 13: Bd. 2, 6; S. 508, 25, note: Nicod. 12; Thw. 6, 23.