Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

steorra

(n.)
Grammar
steorra, an; m.
Entry preview:

Se hára (háta ?) steorra canis vel canicula, Stella quae Sirius vocatur, 128, 25. Se steorra ðe wé hátaþ Ursa ne cymþ nǽfre on ðam westdǽle, þeáh ealle óþre steorran faren æfter ðære sunnan, Bt. 39, 13; Fox 232, 29-32.

dípe

(n.)
Grammar
dípe, an: <b>dípu (-o),</b> indecl. or gen. e; f.
Entry preview:

Hí becóman tó ánre dýpan they had reached a deep place in the river, Hml. S. 11, 271. Ofer dýpe, Rä. 4, 21. a deep place on land On dígelre dýpe [dýpen (= -an), Hpt. Gl. 516, 28] in latebroso (carceris) fundo, An. Ox. 4767. [v. N. E. D. deep; sb.

Linked entries: deópe dépe dýp dýpe

feolan

Grammar
feolan, l. feólan, take here passages under felgan,
Entry preview:

Nú mé fealh on móde it has come into my mind, Gr. D. 17, 32. Hé hét rǽdan oð ðæt hé fulge on slǽpe he bade them read till he could get to sleep, Hml. A. 98, 211.

ge-rýnelic

Entry preview:

II the following gloss seems eironeous Secundis i. serenis (has secretis been read ?) gesundfullum, geryuelicum, An. Ox. 2581

ríp

Entry preview:

Dele 'a sheaf of corn', and the bracket, and add: [The Latin for Lch. iii. 208, 15 is: Messes colligere, letitiam significat] Þá þá hé sume ðæge lǽdde hám tó his berne ꝥ ásnidene ríp cum quadam die messem decisam ad aream deduxisset, Gr.

of-settan

(v.)

to beset, press hard, oppress

Entry preview:

to beset, press hard, oppress Hé hig ofsette and geswenct he oppressed and afflicted them servierunt ei Jud. 3, 8. Fearras fǽtt ofsetton ł ymbsǽton obsederunt mé, Ps. Lamb. 21, 13. Feónd úrne ofsete comprime Hymn. Surt. 11, 33.

ge-þýdan

(v.)
Grammar
ge-þýdan, p. de; pp. ed

To join ⬩ associate ⬩ sŏciāre

Entry preview:

Wit sceoldan beón tosamne geþýdde we had to be joined together, Shrn. 39, 19. He wæs Gúþláce neáh geþýded he was nearly associated to Guthlac, 47 a; Th. 162, 6; Gú. 971

Linked entry: ge-þeódan

eall-writen

(adj.)
Grammar
eall-writen, adj.
Entry preview:

All written with one's own hand Eallwritene yrfebéc olographum testamentum, Wrt. Voc. ii. 65, 39

fell-stycce

(n.)
Grammar
fell-stycce, es; n.
Entry preview:

A piece of skin Hafa þǽre hýde fellsticceo on þínum sceón, Lch. i. 330, 5

healf-brocen

(adj.)
Grammar
healf-brocen, adj.

Half-broken

Entry preview:

Half-broken Þam sticcum healfbrocenra ísa semifractarum crustis glacierum, Bd. 5, 12; Sch. 633, 9

cneóres

(n.)
Grammar
cneóres, cneórys, cneóris, cneórnis, -ress, e; f.

A generation ⬩ posterity ⬩ race ⬩ tribe ⬩ family; ⬩ generatio ⬩ posteritas ⬩ gens ⬩ tribus ⬩ familia

Entry preview:

Ðás sind Noes cneórnissa hæ sunt generationes Noe Gen. 6, 9. Ða on cneóressum cýðed syndan they are known to generations Ps. Th. 101, 16.

hyld

(n.)
Grammar
hyld, held, es; m.

Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance

Entry preview:

Hyld hæfde his ferlorene he had lost the favour of his chief, Cd. 16; Th. 20, 1; Gen. 301. Hæfde wuldres beám werud gelǽded on hild godes the pillar of glory had conducted the host into the favour of God, 170; Th. 214, 13; Exod. 568.

Linked entry: held

apuldre

(n.)
Grammar
apuldre, an; f.

An apple-tree ⬩ malus

Entry preview:

An apple-tree; malus Ðeós apuldre hæc malus, Ælfc. Gr. 6, 9; Som. 5, 57

Linked entry: æppuldre

cwic-rind

(n.)
Grammar
cwic-rind, e; f.
Entry preview:

Cwicrinda hand fulle, 358, 15

ge-lífen

(adj.)
Grammar
ge-lífen, adj.
Entry preview:

Having permission, excused Hæfe mec giléfenne (-léfen, L.) habe me excusatum, Lk. R. 14, 19

Linked entry: ge-léfen

un-geswenced

(adj.)
Grammar
un-geswenced, adj.
Entry preview:

Unwearied, unceasing Dǽr bið seó éce hǽl and syó éce lufu swíþe ungeswæncedu, Nap. 65

Linked entry: swencan

méðian

(v.)

to grow weary

Entry preview:

to grow weary Wið miclum gonge ofer land ... mucgwyrt nime him on hand oððe dó on his scó ðý læs hé méðige for much walking over the country ... let him take mugwort into his hand, or put it into his shoe, lest he grow weary, L.

teóna

(n.)
Grammar
teóna, an; m.
Entry preview:

Þohton ðæt hié sceoldon gewrecan hira teónan they thought they would avenge the harm that had been done them, Chr. 921; Erl. 107, 17.

Linked entry: teóne

a-geótan

(v.)
Grammar
a-geótan, -gítan; p. -geát, -gét, pl. -guton; pp. -goten.

To pour out ⬩ shed ⬩ strew ⬩ spill ⬩ deprive of ⬩ effundere ⬩ privare ⬩ To pour forth ⬩ profluere

Entry preview:

He his blód agét he had spilled his blood Andr. Reed. 2897; [ageát. Grm. 1449; Kmbl. 2897.] Hí aguton blód effuderunt sanguinem. Ps. Spl. 78, 3: Bd. 1, 7; S. 476, 30: Gen. 9, 6. Ageót cocor effunde frameam, Ps. Spl. 34, 3. Agoten effusus, Ps.

Linked entries: a-geát a-goten agute

a-stellan

(v.)
Grammar
a-stellan, p. -stealde, -stalde ; pp. -steald ; v. a.

To set forth ⬩ to set ⬩ place ⬩ afford ⬩ supply ⬩ appoint ⬩ establish ⬩ ordain ⬩ undertake ⬩ undergo ⬩ begin ⬩ statuere ⬩ collocare ⬩ instituere ⬩ præbere ⬩ stabilire ⬩ fundare ⬩ suscipere ⬩ inire

Entry preview:

To set forth, to set, place, afford, supply, appoint, establish, ordain, undertake, undergo, begin; statuere, collocare, instituere, præbere, stabilire, fundare, suscipere, inire Bisene astellan exemplum præbere, Past. 3, 1; Hat. MS. 8 b, 5.