Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-teórian

(v.)
Grammar
ge-teórian, l. ge-teórian,
Entry preview:

H. 243, 27. of mental weariness Nis hit nán wundor ðeáh þú getiórie (-týrige, v. l.) verendum est, ne deviis fatigatus . . .

leahter

Entry preview:

Hwæt ne cann sé ðe ealle ðing cann ? Hé ne cann nǽnne leahter, and hí wǽron mid leahtrum áfyllede, Hml. Th. ii. 572, 35. Ne mæg synne on mé fácnes frumbearn fyrene gestǽlan, líces leahtor, Gú. 1045. Þæs líchoman leah as and þá unþeáwas, Met. 22, 25.

on-þracian

(v.)
Entry preview:

Cuth. c. 15: Timebat, ne cum eam (the wife ) daemoniosam inveniret, arbitrari inciperet, quia non integra Domino sed ficta fide seruisset), Hml. Th. ii. 142, 13. Add

swín

Entry preview:

Ne án cú ne án swín næs belyfon ꝥ næs gesæt on his ( William I ) gewrite, Chr. 1085; P. 216, 29. Genim swínes scearu þæs þe on dúnlande and wyrtum libbe, Lch. ii. 62. 27.

á-slacian

(v.)

to slacken ⬩ become slack ⬩ to make slack

Entry preview:

Ðý lǽs se anwald áslacige (-slacie, v. l.) ðæs recendómes ne solvantur jura regiminis. Past. 118, 4. Ðý lǽs hira lufu áslacige ne eorum dilectio torpeat, 143, 9. Þæt hí ðurh orsorhnesse ne ásleacion. Hml. Th. i. 610, 16.

Linked entries: slacian á-slæcian

ge-scippan

(v.)
Entry preview:

Wá biþ þǽm mannum þe ne ongytaþ þisse worlde yrmþa, þe hié tó gesceapene beóþ . . . ne hié ongytaþ þæt hí gesceapene wǽron tó þon écan lífe, næs ná tó þon écan deáþe, 6i, 2-8. ¶ of human ordering ?

HEARM

(n.)
Grammar
HEARM, herm, es; m.

HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow

Entry preview:

Nán hearm ne biþ ðeáh hit nó ne gewyrðe there is no harm if it do not happen, Bt. 41, 3; Fox 250, 4.

Linked entry: hearm-heort

ám

(n.)
Grammar
ám, aam, es; m.

The reed or slay of a weaver's loom ⬩ pecten texto-rius

Entry preview:

The reed or slay of a weaver's loom; pecten texto-rius Ne mec óhwonan sceal ámas [Th. uma, Dietr. áma] cnyssan nor shall the weaver's reeds beat me anywhere, Exon. 109a; Th. 417, 22; Rä. 36, 8

Linked entry: aam

æt-fleón

(v.)
Grammar
æt-fleón, p. -fleáh, pl. -flugon; pp. -flogen [æt, fleón to flee]

To flee away ⬩ escape by flight ⬩ eschew ⬩ aufugere

Entry preview:

Nán þing ætfleón ne mihte nothing might remain, Jos. 10, 35 : L. C. S. 78; Th. i. 420, 7

cépe-man

(n.)
Grammar
cépe-man, es; m.

A chapman, merchant ⬩ mercator

Entry preview:

Hit cépemen ne gefaraþ merchants do not visit it, Bt. 18, 2; Fox 64, 1

ge-neósian

(v.)
Grammar
ge-neósian, <b>; II.</b>
Entry preview:

Hí ne dorston ꝥ hálige hús mid ingange geneósian, ac æt ðǽre dura hí gebǽdon they didn't venture to enter the house when they visited it, but prayed at the door, Hml, Th. i. 504, 10. Add

ge-lustfullíce

(adv.)
Grammar
ge-lustfullíce, comp. -lícor; adv.

Willingly, earnestly, studiously ⬩ stŭdiōse

Entry preview:

-lucor] ne gelustfullícor hine sylfne underþeódde to úra goda bigange ðonne ic nullus tuōrum stŭdiōsius quam ĕgo cultŭræ deōrum nostrōrum se subdĭdit, Bd. 2, 13; S. 516, 5

un-þrowiendlíc

(adj.)
Grammar
un-þrowiendlíc, un-þrowigendlíc; adj.

Incapable of suffering ⬩ impassible

Entry preview:

Seó Godcundnys ne mihte nán ðing þrowian, for ðan ðe heó is unðrowigendlíc, ii. 6, 30. Unðrowiendlíc, 270, 32

félan

Entry preview:

Gif se maga þæs ne féle, 192, 21. Nédmægn ǽc stences ðínes ł mægn hiá foele vimque odoris tui vel virtutem sentiant, Rtl. 117, 27. Add

ge-þearfan

(v.)
Entry preview:

to be need Ne myr ðú eal ðaet ðú hæbbe, ðý lǽs ðé geðearfe tó óðres mannes ǽhtum do not waste all you have, lest there be need to you of another man's property, Prov. K. 73

ge-þwǽrlic

(adj.)
Grammar
ge-þwǽrlic, adj.
Entry preview:

Concordant, agreeing, harmonious Ne cymð náht ungelíc trymnes upp, ac swíþe geþwǽrlicu of ðǽre gemynde gódra mægena non dispar aedificatio oritur ex memoria virtutum, Gr. D. 8, 3. Be geþwǽrlicre de concordi, Wrt. Voc. ii. 138, 8

Linked entry: -þwǽrlic

grimena

(n.)
Entry preview:

The passage is Kymð gerstæpæ and grimenæ þus ne wes rím venit locusta et bruchus cuius non erat numerus. Grímenæ seems a pl. gen. of the preceding word, governed by rím, but the meaning is not clear

mǽre

(n.)
Grammar
mǽre, a boundary.
Entry preview:

Se ilca forwyrnð þǽræ sǽ ꝥ heó ne mót þone þeorscwold oferstæppan þǽre eorþan (mǽru follows eorðan above the line ), Bt. 21 ; S. 49, n. 3. In mǽru Magedan in fines Magedan, Mt. R. 15, 39. Add

ofer-ferian

(v.)
Entry preview:

to transport Hé ne geléfde ꝥte ánig oferferede (transferret) faet ðerh ꝥ templ, Mk. L. 11, 16. Oferferig (transfer) calic ðiosne from mec, 14, 36. On þon ýttran stæþ oferferod in citeriorem marginem translatus, An. Ox. 3680

Linked entry: ferian

untrum-hád

(n.)
Grammar
untrum-hád, es; m.
Entry preview:

An infirm condition Þætte ánum untrum háde (untrunium hÁde, v.l.) wæs forgyfen, for hwan ne sceat ꝥ eallum wífum beón forgyfen quod uni personae infirmanti conceditur, cur non concedatur cunctis mulitribus ?, Bd. I. 27; Sch. 83, 12