Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Candelmæsse-ǽfen

(n.)
Entry preview:

Candlemas-eve Ǽrest on Eásterǽfen, and óðre síðe on Candelmæsseǽfen, Ll. Th. ii. 256, 28

Linked entry: ǽfen

eáster-ǽfen

Entry preview:

On Sæternesdæge on þám hálgan Eásterǽfenne ipso sacratissimo vesperascente Sabbato Paschali, Gr. D. 83, 31. On Eásterǽfen Sancto Sabbato, Chr. 1047; P. 171, 12: Wlfst. 117, 2. On Ðunresdæg ǽr Eástrum and on Frigedæg and on Eástorǽfen, Ll. Th. ii. 438,

hér-æfter

Similar entry: HÉR

ǽfen-collatio

(n.)
Entry preview:

an evening reading Gif hwylc bróðor . . . tó heora ǽfencollationem ( ad collationem, v. . -ǽfen-rǽding) ne cymð, Chrd. 60, 35

Linked entry: collatio

ǽfen-offrung

(n.)
Entry preview:

an evening sacrifice, Chrd. 3021

ǽfen-þegnung

Entry preview:

Ǽfenþénunge bréman, Chrd. 114, 16. Add

æfter-cneóreso

(n.)
Grammar
æfter-cneóreso, posterity, nepotes, Rtl. 61, 18.

Ǽfter-hǽþa

(n.)
Grammar
Ǽfter-hǽþa, AElig-acute;fter-hǽþe ?. l. AElig-acute;fter-hǽþa.

Similar entry: hǽþa

and-ǽges

(adv.)
Grammar
and-ǽges, Cf. and-íge(?).
Entry preview:

(Against the reading Þæt hire an dæges eágum starede, it may be noted thai on (starian) takes the accusative.)

sceáp-ǽtere

(n.)
Grammar
sceáp-ǽtere, es; m.

The carcase of a sheep

Entry preview:

The carcase of a sheep (?) Ánan esne gebyreþ tó metsunge .xii. pund gódes cornes, and .ii. scípǽteras, and i. gód metecú, L. R. S. 8 ; Th. i. 436, 27

Linked entry: ǽtere

æcern-spranca

(n.)
Grammar
æcern-spranca, an; m.

An acorn-sprout

Entry preview:

An acorn-sprout Æcernspranca (æcer-, v. l.) oððe ác ilex, Ælfc. Gr. Z. 69, 15

Linked entry: spranca

ǽfen-gebéd

Grammar
ǽfen-gebéd, 1. -gebed,
Entry preview:

and add Wrt. Voc. i. 28, 30

ǽfen-gereordung

(n.)
Grammar
ǽfen-gereordung, e; f.

Supper

Entry preview:

Supper Tó ǽfengereordunga lambes ad cenam Agni Hy. S. 82, 3

ǽfen-geweorc

(n.)
Grammar
ǽfen-geweorc, es; n.

Evening-work

Entry preview:

Evening-work Sele bollan fulne tó gedrin-canne æfter ǽfengeweorce, Lch. ii. 190, 3

ǽfen-gifl

Entry preview:

Gyf wé fæstað and ðæt underngereord tó ðám ǽfengifle healdað, ðonne ne bið ðæt nán fæsten, ac . . bið ðæt ǽfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30. Gif hý on twá mǽl etað, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðám ǽfengifle, R. Ben. 63

ǽfen-glóma

(n.)
Grammar
ǽfen-glóma, an; m.

Evening-twilight

Entry preview:

Evening-twilight Seó niht hafað seofon tóðdǽlednyssa. Crepusculum ys seó forme, ðæt ys ǽfenglðma, Angl. viii. 319, 27: Lch. iii. 242, 27

Linked entries: niht-glóm glóma

ǽfen-líce

(adv.)
Grammar
ǽfen-líce, adv.

In the evening

Entry preview:

In the evening Árlíce mane, éfenlíce vespere Rtl. 166, 3

ǽfen-lof

(n.)
Grammar
ǽfen-lof, es; n.

Even-song

Entry preview:

Even-song Æfter ǽfenlofe post uespertinalem laudem Angl. xiii. 437, 1035

ǽfen-mete

(adj.)
Grammar
ǽfen-mete, adj.

Provided with supper

Entry preview:

(?) Provided with supper; (=-æt?) éfenmeti wéron hiá coenantibus eis, Mt. L. 26, 26

ǽfen-rǽding

(n.)
Grammar
ǽfen-rǽding, e; f.

An evening reading ⬩ collatio (apud monachos sacrorum librorum lectio quae maxime post coenam coram iis fiebat, Migne)

Entry preview:

An evening reading; collatio (apud monachos sacrorum librorum lectio quae maxime post coenam coram iis fiebat, Migne) Ðænne ǽfenrǽding collatio byþ gerǽdd, Angl. xiii. 393, 400. Tácne ǽfenrǽdincge gestyredum signo collationis moto 416, 723. Niht-sang

Linked entry: æfter-rǽding