Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-bén

Entry preview:

Dele Ben. Lye. and add: — Waciað . . . on gebedum, and gif seó cyrce bið geopenad þurh eówre gebéna, habbað hí eów siþþan ǽfre, Hml. S. 3, 331

ge-búan

(v.)
Entry preview:

Take here ge-bógian, -búgian, -býa in Dict., and add p. -býede; pp. -búd, -bogen. intrans. To dwell Gebýde in ceastra habitavit in civitate, Mt. L. 2, 23. Gebýde (gibýede, R.), Jn. L. 1, 14. Gewunedon ꝥ gebýedon ðér habitant ibi, Mt. L. 12, 45. Gebýdon

wǽl-ben

(n.)
Grammar
wǽl-ben, wǽl-benn, e; f.

A wound inflicted by the sea,

Entry preview:

A wound inflicted by the sea, Gársecg wédde ... egesan stódon, weóllon wǽlbenna (wæl- ?) (the reference is to the death of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 30; Exod. 491

bróðor-bana

(n.)
Grammar
bróðor-bana, an; m.

A brother-slayer, fratricidefratricida

Entry preview:

A brother-slayer, fratricide; fratricida Ic monnes feorh seðe to bróðorbanan I will avenge man's life on the fratricide, Cd. 75; Th. 92, 9; Gen. 1526

hand-bana

(n.)
Grammar
hand-bana, -bona, an; m.

A murderer, homicide, one who slays with his own hand[αύτόχειρ]the actual slayer

Entry preview:

A murderer, homicide, one who slays with his own hand [αύτόχειρ], Beo. Th. 925; B. 460: 2665; B. 1330: 4997; B. 2502

Linked entry: hand-bona

bár-spere

Entry preview:

Bárspere venabulum, Wrt. Voc. i. 73, 44. Þeáh hine deófol mid bárspere beótige tó ofsticianne, Angl. viii. 324, 19. Bársperum venabulis, An. Ox. 737. Add

bát-swán

Entry preview:

Dele, and see next word

beán-belgas

Entry preview:

Of beánbælgum, Lk. L. 15, 16. Þá swín ǽton beánbelgas (-bylgas, -coddas, v. ll.), Gr. D. 106, 31. Add

beán-stede

(n.)
Grammar
beán-stede, es; m.

A place where beans are grown?

Entry preview:

A place where beans are grown? Tó beánstede . . . of beánstede, C. D. iii. 425, 19

beán-melu

(n.)
Grammar
beán-melu, wes; n.

Bean-meal

Entry preview:

Bean-meal Genim beánmela, Lch. ii. 84, 4

beán-sǽd

(n.)
Grammar
beán-sǽd, es; n.

Bean-seedbeans for sowing

Entry preview:

Bean-seed, beans for sowing Tó beánsǽde xl. pene[ga], Cam. Phil. Soc. 1902, p. 15

ge-bæc

(n.)
Grammar
ge-bæc, es; n. [bacan to bake]

Anything bakedquod est tostum

Entry preview:

Anything baked; quod est tostum Ic geseah swefen, ðæt ic hæfde þrí windlas mid meluwe ofer mín heáfod, and on ðam ufemystan windle wǽre manegra cynna gebæc ego vīdi somnium, quod trio canistra fārīnæ habērem sŭper căput meum, et in ŭno canistro, quod

Linked entry: -bæc

bæc-ern

(n.)
Grammar
bæc-ern, es; n. [bæc from bacan to bake, ern a place]

A baking-placea bakehousepistrinum

Entry preview:

A baking-place, a bakehouse; pistrinum, Ælfc. Gl. 50; Som. 65, 110; Wrt. Voc. 34, 39

Linked entry: bæc-hús

consula béc

(n.)
Grammar
consula béc, cyninga béc, pl. f.

Books of consulskings' annalscalendarsfastorum librifasti

Entry preview:

Books of consuls, or kings' annals, calendars; fastorum libri, fasti Cot. 92

bæd-þearm

(n.)
Grammar
bæd-þearm, es; m.

Menteraenteraέντερa

Entry preview:

Bæd-þearm seems to be an error of the copyist for bæcþearm, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 122; Wrt. Voc. 45, 27

cyne-bænd

(n.)
Grammar
cyne-bænd, es; m. [bend, bænd a band, chaplet, crown] A royal crown, a diadem; regia corona, diadema = διάδημα , Som. Ben. Lye.

Linked entry: cyne-

brún-basu

(adj.)
Grammar
brún-basu, -baso; adj.

brownpurpleDark-purple, purple, purple-red, scarletpurpureus, ostriger, coccineus, puniceus

Entry preview:

[brún brown, basu purple] Dark-purple, purple, purple-red, scarlet; purpureus, ostriger, coccineus, puniceus Brúnbasere reádnysse purpureo ostro, Mone B. 6102. Brúnbasum [MS. -bæsewum], reádum purpureis, 2087. Brúnbasum purpureis, 189.

bærn-ísen

(n.)
Grammar
bærn-ísen, es; n.

A branding-iron cauterium,

Entry preview:

A branding-iron; cauterium, An. Ox. 7, 113

Linked entry: ísen

bæc-bord

(n.)
Grammar
bæc-bord, n. (not m.).
Entry preview:

Hé lét him þá wídsǽ on ðæt bæc-bord, Ors. 1, 1;Swt. 17, 11, 27: 19, 17, 35, 30. On bæcbord him wæs Langaland, 35. Add

bær-synnig

(adj.)
Grammar
bær-synnig, -sinnig, -suinnih, -sunig; adj. [bær bare, open; synnig sinful, wicked]

Openly-wickedan open or public sinnera publicanapertus vel publicus peccatorpublicanus

Entry preview:

Openly-wicked; used substantively, an open or public sinner, a publican; apertus vel publicus peccator, publicanus Síe ðé swǽ bærsynnig sit tibi sicut publicanus, Mt. Lind. Stv. 18, 17: 21, 32: Mk. Lind. War. 2, 16: Lk. Lind. War. 15, 1: Mt. Lind. Stv