Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cniht-cild

Entry preview:

Hié ǽghwelcum cnihtcilde ymbsnidon ꝥ werlice lim, Shrn. 47, 20. Add

ed-cer

(n.)

Similar entry: ed-cir

ge-cíd

(n.)
Grammar
ge-cíd, es; m. n.? l. n.
Entry preview:

and add: strife, contention, quarrel Gecíd lis, Wrt. Voc. ii. 94, 13: 50, 28. Geflit and gecíd divortium, 28, 26. Gyf him þince ꝥ hé geseó fela fugla ætsamne, ꝥ byð æfest and gecid (geflit and cíd, v.l. ), Lch. iii. 168, 17. ꝥ Gecygde (-ciid, v.l.) ond

mægden-cild

Entry preview:

Beó hit hysecild, beó hit mǽdencild sit masculus infans, sit femina, Ll. Th. ii. 190, 22. Add

mis-can

Entry preview:

For Ps. Th. 44, l. 41, and add:

car-ful

Entry preview:

Add Ðá dióflu drífað þá cearfullan sáwla tó helle, Verc. Först. 112, 4. Add Hé weorpeð ðá cearfullan cǽge (the key of hell) in on þá helle, 15

cild-bearn

(n.)
Entry preview:

a child Ǽghwýlc wǽpned cildbearn ( = cild ł bearn), Nap. 12. (?)

Linked entry: bearn

cir-redness

Grammar
cir-redness, v. for-cirredness. , and cyrredness
Entry preview:

in Dict

sǽ-cir

(n.)
Grammar
sǽ-cir, sǽ-cirr

the retreat of the sea

Entry preview:

the retreat of the sea (when the waves drew back and left a passage for the Israelites), Cd. Th. 196,13 ; Exod. 291

wǽpned-cild

(n.)
Grammar
wǽpned-cild, es; n.

A male child ⬩ a boy

Entry preview:

A male child, a boy Tó ðan ðæt wíf cenne wǽpnedcild, Lchdm. i. 344, 22: 346, 3. Ða þínena heóldon ða wǽpnedcild (mares), Ex. 1, 17: pueros, 1, 18

æcer-ceorl

a ploughman or reaper

Entry preview:

Æcerceorl rusticus, Wrt. Voc. i. 73, 33. Add

hǽmed-ceorl

(n.)
Grammar
hǽmed-ceorl, es; m.

A married man

Entry preview:

A married man Hwæðer hé sig hægsteald ðe hǽmedceorl utrum cælebs sit an uxoratus, L. Ecg. C. 1; Th. ii. 132, 28

cniht-cild

(n.)
Grammar
cniht-cild, es; n.

A male child ⬩ boy ⬩ puer

Entry preview:

A male child, boy; puer Wæs on ðam ylcan mynstre cnihtcild sum, ne wæs yldre ðonne þrý-wintre there was in the same monastery a boy, he was not older than three years Bd. 4, 8; S. 575, 27

cradol-cild

(n.)
Grammar
cradol-cild, es; n.

A cradle-child ⬩ infant ⬩ e cunabulis infans

Entry preview:

A cradle-child, infant; e cunabulis infans Syndon cradolcild geþeówode infantes e cunabulis sunt mancipati, Lupi Serm. 1, 5; Hick. Thes. ii. 100, 30

cac-hús

(n.)
Grammar
cac-hús, es; n.

A privy ⬩ latrina

Entry preview:

A privy; latrina, Som. Ben. Lye

cáf-líce

(adv.)
Grammar
cáf-líce, adv.

Quickly, hastily, stoutly, manfully, valiantly ⬩ velociter, viriliter

Entry preview:

Quickly, hastily, stoutly, manfully, valiantly; velociter, viriliter Ðám gemettum wæs beboden ðæt hí sceoldon cáflíce etan the partakers were commanded to eat quickly, Homl. Th. ii. 282, 3; i. 494, 11; Glos. Prudent. Reed. 146, 38; Byrht. Th. 136, 19

Linked entry: cóf-líce

cáf-scype

(n.)
Grammar
cáf-scype, es; m.

A quickness ⬩ velocitas

Entry preview:

A quickness; velocitas, R. Ben. 5

Linked entry: cóf-scipe

car-ful

(adj.)
Grammar
car-ful, adj.

CAREFUL, anxious, curious ⬩ sollicitus, curiosus

Entry preview:

CAREFUL, anxious, curious; sollicitus, curiosus Drihten carful oððe ymhydig is mínes Dominus sollicitus est mei, Ps. Lamb. 39, 18. Carful curiosus, Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 112; Wrt. Voc. 51, 25

car-clife

(n.)
Grammar
car-clife, an; f.

Agrimony ⬩ agrimonia

Entry preview:

Agrimony; agrimonia, Wrt. Voc. 79, 62

cócnunga

(n.)
Grammar
cócnunga, pl. f. [cóc a cook]

Things cooked ⬩ pies

Entry preview:

Things cooked, pies Metegearwa and cócnunga sint to forbeódanne meat-preparations and things cooked must be forbidden L. M. 2, 23; Lchdm. ii. 210, 26; 2, 32; Lchdm. ii. 236, 10

Linked entry: ge-cócnian