cwylming
Torture, trouble, suffering, a cross ⬩ cruciātus, crux
Entry preview:
Torture, trouble, suffering, a cross; cruciātus, crux Cwylminge [MS. cwylmingce] cruciātu, Mone B. 3178 . Se ðe ne nimþ hys cwylminge, and fyligþ me, nys he me wyrðe qui non accipit crucem suam, et sequĭtur me, non est me dignus, Mt.
Crist
Entry preview:
. ¶ Crístes mǽ, mæsse :-- Oþiéwde reád Crístes mǽl ( a cross ), Chr. 773; P. 50, 20. Tóforan Xp̃es mæssan, 1038; P. 161, 14: 1043; P. 165, 9: 1076; P. 212, 20
bég
A bracelet ⬩ ring ⬩ crown ⬩ armilla ⬩ corona
Entry preview:
A bracelet, ring, crown; armilla, corona Hie feredon brýd and bégas they conveyed bride and bracelets Cd. 90; Th. 112, 25; Gen. 1876. Hí on beorg dydon bégas [MS. beg] and siglu they placed in the mound rings and jewels Beo. Th. 6308, note; B. 3164
Linked entry: béh
earning-land
Entry preview:
Cf. the expression in the same charter: Wé wrítað him ðone croft . . . ðæt hé hæbbe hit swá rúm tó bóclonde, swá hé ǽr hæfde tó lǽnlonde, C. D. iii. 258, 27
of-þringan
to throng, crowd, press upon
Entry preview:
to throng, crowd, press upon Ðeós menign ðe ofþrincþ ' the multitude throng thee and press thee' (A. V.), Homl. Th. ii. 394, 15. Ðæt hí hine ne ofþrungon ' lest they should throng him' (A. V. ), Mk. Skt. 3, 9
a-gimmed
Gemmed ⬩ set with gems ⬩ gemmatus
Entry preview:
Gemmed, set with gems; gemmatus Agimmed and gesmiðed bend a gemmed and worked crown, a diadem; diadema, Ælfc. Gl. 64; Som. 69, 12; Wrt. Voc. 40, 46.
Linked entry: a-gymmed
healm
stubble ⬩ straw ⬩ a straw ⬩ stalk
Entry preview:
R. 3, 17. stubble as representing the arable land from which a crop has been gathered: Ciricsceat mon sceal ágifan tó ðám healme and tó ðám heorðe (according to the amount of cultivated arable land and to the kind of house.
ge-sigefæstan
To make triumphant ⬩ crown ⬩ corrōbŏrāre ⬩ cŏrōnāre
Entry preview:
We gesigefæstan ðíne bǽre let us crown thy bier, Blickl. Homl. 149, 19: 151, 9. Ðæt ic mid Criste gesigefæsted wǽre ipse cum Cristo coronandus, Bd. 2, 6; S. 508, 21.
Linked entry: sigefæstan
ge-wuldorbeágian
To crown
Entry preview:
To crown Se gewuldorbeágaþ ðé qui coronat te, Ps. Spl. 102, 4. Ðú gewuldorbeágodest hine tu coronasti eum, 8, 6.
Linked entry: wuldorbeágian
ofer-steppan
to over-step, to cross, exceed ⬩ transgredi, excedere
Entry preview:
to over-step, to cross, exceed Ic ofersteppe weall trdnsgrediar murum, Ps. Lamb. 17, 30. Ðú oferstópe tu supergressa es, Kent. Gl. 1151. Ne oferstepe ðú ealde geméro ne transgrediaris terminos antiques, 854.
beáh
Metal made into circular ornaments ⬩ A ring ⬩ bracelet ⬩ collar ⬩ garland ⬩ crown ⬩ anulus ⬩ armilla ⬩ diadema ⬩ corona
Entry preview:
Under gyldnum beáge under a golden crown, Beo. Th. 2330; B. 1163. To ðam beáge to the crown, Bt. 37, 2; Fox 188, 11. Se beáh gódes [Cot. MS. beág goodes] the crown of good, 37, 2; Fox 188, 21
cryppan
Entry preview:
To crook a finger, close the hand, bend Crypte plecteret, An. Ox. 52, 2; E. S. xi. 64 (where see note). Crip þínne þúman, Tech. ii. 119, 4.
Linked entry: ge-cryppan
hengen
hanging ⬩ that on which any one is hung ⬩ a gibbet ⬩ gallows ⬩ cross ⬩ prison ⬩ confinement ⬩ durance.
Entry preview:
Hé hét álýsan ðone diácon of ðære hengene Lawrence stretched on the cross thanked his Lord ... He ordered the deacon to be released from the cross, i. 426, 32, 35. prison, confinement, durance.
Linked entry: heng-wíte
gealga
A gallows ⬩ gibbet ⬩ cross ⬩ patĭbŭlum ⬩ crux
Entry preview:
A gallows, gibbet, cross; patĭbŭlum, crux Fraeoðes gealga a malefactor's gibbet, Rood Kmbl. 20; Kr. 10. Ðone óðerne he hét hón on gealgan altĕrum suspendit in crŭcem, Gen. 40, 22 : Deut. 21, 22 : Past. 3, 1; Swt. 33, 20; Hat. MS. 8 b, 7 : Apstls.
ge-þryle
Entry preview:
A press, crowd For ðæs folces geðrýle wæs þæt gesthús ðearle genyrwed, Hml. Th. i. 34, 34. Onmang ðám mycclan geðrýle and on ðám egeslican geþryngce. Hml. S. 23, 92. v. ge-þrýn, and cf. þweál, þweán for similar relation between noun and verb
róde-hengen
Entry preview:
A cross, crucifixion Hwæt hæfþ ðes man gefremod, ðæt hé ródehengene wyrðe sý, Homl. Th. i. 596, 2. Hét hine áhón on ródehengene, 594, 29. Ðá ðá hé on ródehengene mancynn álýsde, 58, 20. On ródehengene genæglod, 82, 25.
Linked entry: hengen
gedýre
A door post ⬩ postis ad fores
Entry preview:
Hí mearcodon mid blóde on heora gedýrum TAU, ðæt is, róde tácen they marked on their door-posts TAU, that is, the sign of the cross, Homl. Th. ii. 266, 8 : 264, 1
un-scende
Without disgrace ⬩ honourable ⬩ noble
Entry preview:
Gife unscynde a noble gift (the nails from the cross), Elen. Kmbl. 2400; El. 1201: 2492; El. 1247. Eów Dryhten geaf dóm unscyndne, 730; El. 365. Se him dóm forgeaf, unscyndne blǽd, Cd. Th. 263, 16; Dan. 763
crocca
Entry preview:
Crocha, chroca, chroa, croha citropodes, Txts. 46, 171. Crohha luteum, Wrt. Voc. ii. 113, 27. Crocca, 51, 24:olla fictilis, 65, 38: anfora, i. 25, 9. Swylce þǽr tóburste sum mycel crocca ( olla ), Gr. D. 87, 19. Hwer ł crocce lebes, Ps. L. 107, 10
fót-mǽl
Entry preview:
On lenge hundteontiges fótmæla and fíftiges lange, 36, 12. some kind of cross (? v. mǽl; II) Of ðám hamme tó fótmǽle; of fótmǽle éstrihtes on wulfputt, C.D. iii. 449, 30