Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

eár-ring

(n.)

an ear-ring

Entry preview:

an ear-ring, Ælfc. Gl. 65; Som. 69, 50; Wrt. Voc. 41, 7

eág-seóung

Entry preview:

Eágs(eó)ung, 78, 18. Eágseóung, 41, 34

efen-eald

Entry preview:

Th. i. 88, 12. substantive, efen-ealda a coeval Efenealda consenior, Wrt. Voc. ii. 133, 58. Hé his efenealdan ádýlegode, Hml. Th. i. 82, 19

earh

(n.)
Grammar
earh, ocean.

Linked entry: earhlíce

earh

(adj.)
Grammar
earh, adj.

Swift, fleeing through fear, timorous, weak ⬩ fŭgax

Entry preview:

Swift, fleeing through fear, timorous, weak; fŭgax, Ælfc. Gr. 9, 60; Som. 13, 43: Byrht. Th. 138, 50; By. 238

EARS

(n.)
Grammar
EARS, ærs, es; m.

The breech, the buttocks, the hind part ⬩ ánus, pōdex

Entry preview:

The breech, the buttocks, the hind part; ánus, pōdex

Linked entry: ærs

earu

(adj.)
Grammar
earu, adj.

Quick, active, ready ⬩ cĕler, alăcer, parātus

Entry preview:

Quick, active, ready; cĕler, alăcer, parātus Gehýrest ðú uncerne earne hwelp hearest thou our active whelp? Exon, 101a; Th. 380, 31; Rä. I, 16

Linked entry: arod

ECED

(n.)
Grammar
ECED, æced, æcced, es; n. m.

ACID, vinegar ⬩ acētum

Entry preview:

ACID, vinegar; acētum Ðá stód án fæt full ecedes vas ergo ĕrat pŏsĭtum acēto plēnum. Jn. Bos. 19, 29. Se Hǽlend onféng ðæs ecedes the Saviour received the vinegar, Jn. Bos. 19, 30. Onféng ðe Hǽlend ðæt æced, Jn. Rush. War. 19, 30. Drync ecedes a drink

Linked entries: æcced æced

eaht

(n.)
Grammar
eaht, æht, eht, e; f.

Deliberation, council ⬩ delibĕrātio, consĭlium

Entry preview:

Deliberation, council; delibĕrātio, consĭlium, Exon. 80 a; Th. 301, 24; Fä. 24

Linked entries: æht eht

ealde

(n.)

men

Entry preview:

men; homines. Ps. Th. 93, 9

ealh

(n.)

a residence, temple

Entry preview:

a residence, temple

earh

Entry preview:

Add:

eáþ-

(prefix)
Entry preview:

Umlauted forms (íþ-, iéþ-, éþ-, ýþ-) occur, the compounds with which are taken under íþ-

Linked entries: cnǽwe -méde métto be-geáte -milte

eced

Entry preview:

Ðá arn tó ðám ecede sum árleás cempa, Hml. Th. ii. 256, 32. Mið æcced (ecedes, R.) aceto, Mt. L. 27, 48. Æcede, Mk. R. 15, 36. Of æcced (æcede, R.), Jn. L. 19, 29. Hí æcced (æceð, R.) bróhton him, Lk. 23, 36. Add

earn

Similar entry: ís-earn

earn

(n.)
Grammar
earn, es; n.

A house, cottage ⬩ căsa

Entry preview:

A house, cottage; căsa On ðære stówe ðe is gecíged æt hwítan earne in the place which is called [at] Whitern [white house, candĭda căsa]. Bd. 5, 24; S. 646, 31. v. ærn

earp

(adj.)
Grammar
earp, adj.

Dark, dusky ⬩ fuscus

Entry preview:

Dark, dusky; fuscus Earpan gesceafte, fús ofer folcum, fýre swǽtaþ the dark creatures [clouds; nubes], hurrying over the people, sweat fire, Exon. 102 a; Th. 385, 10; Rä. 4, 42

eádeg

(adj.)
Grammar
eádeg, happy.
Entry preview:

Cd. 72; Th. 89, 6; Gen. 1476

eador

(n.)

a hedge, dwelling

Entry preview:

a hedge, dwelling

ealo

(n.)

ale

Entry preview:

ale, Ors. 1, 1; Bos. 22, 17: Bt. 17; Fox 60, 5

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.