Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gléd-fæt

Entry preview:

Add: a censer, incense-pan Glédfæte acerra (Ald. 195, 27), Wrt. Voc. ii. 95, 56: 5, 66. Cf. Ps. Th. 140, 2 under gléd,

húsel-fæt

Entry preview:

Add: — Nelle wé ꝥ in cyrcean mon ǽnig þing inne healde, bútan þá þe tó þǽre cyrcean frætwum belympað, ꝥ is hálige béc, and húselfata, and mæssereáf . . . Ll. Th. ii. 406, 33

hord-fæt

Entry preview:

Add: — Búrþén cancellarius vel scriniarius [hordfæt scrinium vel cancellaria, Angl. viii. 452, omitted after], Wrt. Voc. i. 61, 3

lang-fǽre

Entry preview:

Langfére, langsum diuturna i. longeua An. Ox. 2072. Treówa . . . langférran, Angl. viii. 327, 24. Add

leóht-fæt

Entry preview:

Léhtfaet lanterna, Wrt. Voc. ii. 112, 49. Leóhtfæt lampas, i. 284, 33: lampas vel lucerna vel lanterna, 81, 30. Leóhtfætes lanternę, ii. 52, 2. Man sceal habban . . . leóhtfæt, blácern, Angl. ix. 264, 21. Add

máþum-fæt

Entry preview:

Hé bereáfode Godes templ and fela goldhordasforð mid him gelæhte, and ðá hálgan máðmfatu and ꝥ mǽre weófod, Hml. S. 25, 12. Add

sealt-fæt

Entry preview:

Add: [v. N. E. D. saltfat]

sib-fæc

Entry preview:

Binnan syx manna sibbfæce, Wlfst. 308, 6. Sibfæce, 271, 9. Add

siþ-fæt

Entry preview:

Add Ǽghwylc crísten mann smeáge on him sylfum hú nearo se síðfæt bid þǽre synfullan sáwle, Verc. Först, 138, 15. Þara rihtwísra wæg is gerihtlǽced, and þǽra hálgena síðfæt is gegearcod uia justorum recta facta est, ei iter sanctorum preparata est, Hml

stór-fæt

(n.)
Grammar
stór-fæt, es; n.
Entry preview:

A censer Ðonne þú stórfæt habban wille, þonne wend þú þíne hand ofdúne and wege hí swilce þú stýre, Tech. ii. 120, 14

felde-fare

(n.)
Grammar
felde-fare, Wülck. Gl. 287, 17
Entry preview:

reads felde-ware

wæter-fæt

(n.)
Grammar
wæter-fæt, es; n.

A vessel for water, a water-pot

Entry preview:

A vessel for water, a water-pot Wæterfæt ydria, Ælfc. Gr. 9, 56 ; Zup. 68, 4 : ydriavel soriscula, Wrt. Voc. i. 25, 12. Ðæt wíf forlét hyre wæterfæt ( hydriam ), Jn. Skt. 4, 28. Ðǽr wǽron áset six stǽnene wæterfatu (hydriae), 2, 6 : Homl. Th. ii. 56,

wearp-fæt

(n.)
Grammar
wearp-fæt, es; n.

A wicker-basket

Entry preview:

A wicker-basket Corbis vel cofinus wylige, sportella tǽnel, cartallum windel, calathus (cf. wearp, II, and Ovid: Calathos e vimine textos) wearpfæt, Wrt. Voc. i. 86, 2-5: 40, 42. [A warpe-fatte alveolus, Cath. Angl. 409.]

wín-fæt

(n.)
Grammar
wín-fæt, es; n.

A wine-vat

Entry preview:

A wine-vat Wínfæt enophorum, Wrt. Voc. i. 25, 5: apotheca, ii. 100, 54: 6, 6

bæþ-fæt

(n.)
Grammar
bæþ-fæt, es; n.

A bath

Entry preview:

A bath Bæðfæt, Angl. ix. 264, 16

fácen-stæf

(n.)
Grammar
fácen-stæf, fácn-stæf, es; pl. nom. acc. -stafas; m.

A deceitful or treacherous deed nēquĭtia

Entry preview:

A deceitful or treacherous deed; nēquĭtia Nalles fácnstafas fremedon they perpetrated no treacherous deeds, Beo. Th. 2041; B. 1018

feax-fang

(n.)
Grammar
feax-fang, es; m.

A taking hold by the haircŏmæ prehensio

Entry preview:

A taking hold by the hair; cŏmæ prehensio Gif feax-fang geweorþ if there be a taking hold of the hair, L. Ethb. 33; Th. i. 12, 3; Wilk. 5, 1

æced-fæt

(n.)
Grammar
æced-fæt, es; n.

An acid-vata vinegar-vesselacetabulum

Entry preview:

An acid-vat, a vinegar-vessel; acetabulum, Wrt. Voc. 25, 21

cýse-fæt

(n.)
Grammar
cýse-fæt, es; n. A cheese-vat; vas pro caseo asservando, calăthus = κάλαθος , Cot. 53.

drince-fæt

(n.)
Grammar
drince-fæt, es; n.

A cupcalix

Entry preview:

A cup; calix Ic geseah Pharaones drincefæt on míne handa vidēbam călĭcem Pharaōnis in manu mea, Gen. 40, 11, 13