Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Eást-folc

Entry preview:

For Som. Ben. Lye substitute Eástfolcum eeois, Wrt. Voc. ii. 31, 75

folc-dryht

Entry preview:

Þonne sió býman stefen and se beorhta segen . . . folcdryht wera biforan bonnað, sáwla gehwylce when the voice of the trumpet and the bright banner . . . summon to the presence the multitude of men, every soul, Cri. 1067. For first passage substitute

folc-geréfa

Entry preview:

Folcgeroebum actionaris, Wrt. Voc. ii. 98, 38. Folcgeréfum aclionariis (printed ac dignariis), 4, 22. Add:

folc-mægen

a peopletribe

Entry preview:

The forces of a people, a people, tribe Folcmægen fór æfter óðrum tribe followed tribe (of the twelve tribes passing through the Red Sea), Exod. 347. Hǽðne þeóde . . . efnedon unrihtdóm, swá hyra aldor dyde . . . fremde folcmægen (the people of Babylon

folc-mǽgþ

Entry preview:

Steápe stánbyrig . . . folcmǽgða byht, Gen. 2213. Add

folc-mǽre

Entry preview:

Add:

folc-rǽden

(n.)

people

Entry preview:

people (?) Folcrǽdenne (gen. sing, or n.pl. ?) sive ealles folces gesetnes lex, Wrt. Voc. ii. 53, 79. Add:

folc-riht

Entry preview:

Ne lǽte hé nǽfre his hýrmen hyne ofer wealdan (oferwealdan ?), ac wilde (wille,MS.) hé ǽlcne mid hláfordes creafte and mid folcrihte, Angl. ix. 260, 29. [Þæt hé] wiþ heora folcrihte feala worhte (cf. hunc inuenimus subuertentem gentem nostram . . . commouet

folc-sóþ

(n.)
Entry preview:

the plain truth (?) Ic secge hér beforan eów eallum folcsóð I say here before you all the plain and simple truth, Hml, S. 23, 666

Linked entry: sóþ

folc-stów

Entry preview:

Add:

fold-hrérende

(adj.)
Entry preview:

earth-stirring, epithet of an animal that stirs the ground with its feet, mating foot prints on the ground, treading the ground. Add:

folc-gedréfness

Entry preview:

The Latin is: Erit turbatio magna in omni populo, Verc. Först. 102, 4. Add

folc-lic

Entry preview:

Add Hí wǽron on þám folclican cwearterne ( in custodia publica ), Chrd. 25, 28. Folclicum mængungum turbis popularibus, Gr. D. 209, 13

fore-stapan

Grammar
fore-stapan, l. fore-stæppan.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

fóre-týnd

Grammar
fóre-týnd, l. fore-týned.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

fóre-beón

Grammar
fóre-beón, l. fore beón,

Similar entry: fore

fóre-bétan

Grammar
fóre-bétan, l. fore bétan,

Similar entry: fore

forþ-bilding

Grammar
forþ-bilding, v. forþ-bylding
Entry preview:

in Dict

Linked entry: bilding

fore-feng

(n.)
Grammar
fore-feng, -fong, es; m. [ = for-feng]

A seizingrescuingapprehensio

Entry preview:

A seizing, rescuing; apprehensio Be forstolenes monnes forefonge of seizing a stolen man, L. In. 53; Th. i. 134, 15. Be forefonge [forefenge MSS. B, G, H.], 72; Th. i. 148, 5. Be forstolenes ceápes forefonge of the rescuing of stolen property, 75; Th

fóre-spræc

(n.)
Grammar
fóre-spræc, fóre-spæc, e; f. [fóre- fore-, spræc a speech]

A fore-speechprefaceintroductiona speaking before for anothera fore-promisepræfātiopræ-sponsio

Entry preview:

A fore-speech, preface, introduction, a speaking before for another, a fore-promise; præfātio, præ-sponsio Ðis is seó fórespræc hú S. Gregorius ðas bóc gedihte, ðe man Pastoralem nemnaþ this is the preface how St. Gregory made this book which people

Linked entries: fóre-spæc for-spǽc