Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

géme-leásniss

(n.)
Grammar
géme-leásniss, e; f.

Negligencenegligentia

Entry preview:

Negligence; negligentia, Rtl. 178, 11

géme-lést

(n.)
Grammar
géme-lést, e; f.

Negligence, carelessnessneglĭgentia, incūria

Entry preview:

Negligence, carelessness; neglĭgentia, incūria Þurh ðíne ágene gémeléste through thine own negligence, Bt. 5, 1; Fox 10, 2. Þurh heora gémelést through their carelessness, Chr. 1070; Erl. 209, 34

Geóhel-dæg

Grammar
Geóhel-dæg, geóhhel-dæg, es; m.

Yule-day, a day at Yule-tide

Entry preview:

Yule-day, a day at Yule-tide On ðone forman dæig on geáre ðæt is on ðone ǽrestan geóheldæig eall cristen folc worðiaþ cristes acennednesse on the first day of the year, that is, on the first day of Yule all christian folk honour Christ's birth

stán-geat

(n.)
Grammar
stán-geat, es; n.
Entry preview:

An opening to pass through between stones On stángeat; of stángeate, Cod. Dip. Kmbl. iii. 81, 16

templ-geat

(n.)
Grammar
templ-geat, es; n.
Entry preview:

The gate or door of a temple Hé æt sumum sǽle stód æt ðam tempelgeate, Wulfst. 49, 25

tyrn-geat

(n.)
Grammar
tyrn-geat, es; n.
Entry preview:

A turn-stile Tó tyrngeate, Cod. Dip. Kmbl. iii. 405, 4

un-gefóg

(adj.)
Grammar
un-gefóg, (-fóh); adj.

immenseintemperateimmoderate excessive

Entry preview:

immense Hí námon sceattas genóge sylfrene and gyldene ungefóge, Homl. Skt. i. 23, 199. in a bad sense, intemperate, immoderate excessive Seó þwyre sáwul on hwílwendlícum bricum biþ ungefóh, Homl. Th. i. 408, 15. Heflgtýme leahter is ungefóh fyrwitnys

Linked entries: ge-fóg un-gefége

weorold-gedál

(n.)
Grammar
weorold-gedál, es; n.
Entry preview:

Parting from the world, death Tó woruld-gedále. Elen. Kmbl. 1159; El. 581

án-geld

Grammar
án-geld, l. án-gelde,
Entry preview:

and see án-gilde

burg-geat

Grammar
burg-geat, (burh-).
Entry preview:

Add: the gate of a burg (v. burg, Ia) Ðus feor sceal beón þæs cinges grið fram his burhgeate þǽr hé is sittende, Ll. Th. i. 224, 7. þá heortan æt þínum burhgeatum behele, Lch. i. 328, 24. [He wende to þan burhȝate þer þe king on bure lai, Laym. 17670

ceaster-geat

Entry preview:

Ðis is ðæs wuda gemǽre ... ðæt is, ǽrest æt ceastergeate tó ceasterwege; ondlong ceasterweges tó middelwege; of middelwege eft tó ceastergeate; of ðǽm geate tó longan leáge, C. D. iii. 260, 4-7

Linked entry: ceaster-weg

ear-geát

Similar entry: earn-geát

fæsten-geat

Entry preview:

On ðet fæstergeat, C. D. iii. 130, 32. Add

ge-gehold

Similar entry: ge-healdan

gelp-ness

Similar entry: gilp-ness

geond-bláwan

(v.)
Entry preview:

to breathe upon; afflare Gindbleáw afflarat, Germ. 397, 494. Geondbláwen afflatus (coelesti spiraculo ), An. Ox. 49

Linked entry: bláwan

geond-leccing

(n.)
Grammar
geond-leccing, e; f.
Entry preview:

Moistening Gyndleccincg ofeweard underféhð sáwl þænne heó hí sylfe on teárum heofenríces mid gewilnunge geswencþ; gyndleccing neaþewerd onféhð þænne helle súslu wépende ondrǽt inriguum superius accipit anima, cum sese in lacrimis caelestis regni desiderio

Linked entry: leccing

geond-líhtan

Entry preview:

Ðæt Godes leóhtfæt gindsécð and gindliéht (geondlíht, v. l. ) ealle ðá diógolnesse ðǽre wambe, Past. 259, 10. Þǽr becóm seó beorhtnys . . . ꝥ wé ealle eondlýhte wǽron . . . þǽr wæs fǽringa geworden on ansýne swylce þǽr gylden sunna onǽled wǽre, and ofer

geond-sceáwian

(v.)
Entry preview:

Ic seó ł geondsceáwige perspexero, Ps. L. 118, 6. Add

geond-smeágan

Entry preview:

Substitute: To search through, investigate, examine thoroughly Ꝥ wé geondsmeáge ðá dígolnesse úre heortan discussis penetralibus cordis nostri, Bd. 4, 3; Sch. 363, 1. Geondsmeád enucleata, Wrt. Voc. ii. 107, 25. In the Corpus Gloss. the entry immediately