Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hago-steald

(adj.)
Grammar
hago-steald, adj.
Entry preview:

Young and brave, warrior Æðelum kinge hýrdon holdlíce hagestealde men, Chr. 1065; P. 192, 39. v. hæg-steald; adj

healh

(n.)
Grammar
healh, halh [in the declension the final h seems to be omitted before an inflection]; m. A word of doubtful meaning.
    Kemble, Cod. Dipl. iii. xxix.
translates it hall, probably originally a stone building.
    Leo, A. S. Names, p. 52,
takes it to be the same word as ealh. Somner gives healh-stán crusta, collyrida. In form it agrees with Latin calx.

halla stone buildingcalx.

Entry preview:

The following are some of the passages in which the word occurs Se westra eásthealh, Cod. Dipl. iii. 19, 6. On ðone west halh, 18, 25. Óþ cyninges healh, i. 257, 33. On Scottes healh; of ðam heale, vi. 2, 2. In Streónes halh; of ðam hale, 214, 25. On

ge-hæft-world

(n.)
Grammar
ge-hæft-world, e; f.

A captive world

Entry preview:

A captive world Ðeós gehæftworld, Blickl. Homl. 9, 4

-hám

(suffix)
Grammar
-hám, es; m.

the abode of the elves

Entry preview:

'The Latin word which appears most nearly to translate it is vicus, and it seems to be identical in form with the Greek κώμη. In this sense it is the general assemblage of the dwellings in each particular district, to which the arable land and pasture

hæft-encel

(n.)
Entry preview:

Cf. hæft; Hæftincel empticius (cf. emptilius geboht þeówa, i. 50, 16), Wrt. Voc. ii. 30, 34

hæft-nídling

(n.)
Grammar
hæft-nídling, es; m.
Entry preview:

</b> hæft-nýdlinga, xl captivos. Gr. D. 232, 24. Of ðám hæftnýdlingum, 233, 3. Hí lǽddon mid him micele herehúþe and manige hæftnýdlingas, Hml. S. 30. 391

Linked entry: níd-ling

hæftan

(v.)
Grammar
hæftan, p. hæfte; pp. hæfted, hæft

To seize, bind, arrest, make captive, imprisonto bind, fetter

Entry preview:

Seó stów ðe ðú nú on hæft eart the place in which you are now imprisoned, Bt. 11, 1; Fox 32, 27. Hæft mid hringa gesponne bound with the clasp of rings, Cd. 25; Th. 47, 17; Gen. 762.

hæft-níd

(n.)
Grammar
hæft-níd, e; f. ; es; n.
Entry preview:

Take here hæft-néd in Dict. aud add : custody, durance, confinement Hé álǽdde mé of þám drósnum ǽlces ðeówdómes and ǽlcere hǽftnýde, Ps. Th. 39, 1.

Linked entries: hæfte-neód hæft-néd

an-hafen

(v.)

lifted upexalted

Entry preview:

lifted up, exalted, Bd. 3, 6; S. 528, 9

cild-hama

(n.)
Grammar
cild-hama, an; m.

The womb matrix, uterus

Entry preview:

The womb; matrix, uterus, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 57; Wrt. Voc. 44, 39

fǽr-haga

(n.)
Grammar
fǽr-haga, an; m.

A peril-hedgeperīcŭlōrum sēpes

Entry preview:

A peril-hedge; perīcŭlōrum sēpes He his módsefan wið ðam fǽrhagan fæste trymede he firmly strengthened his mind against the peril, Exon. 46 b; Th. 159, 27; Gú. 933

feðer-hama

(n.)
Grammar
feðer-hama, -homa, an; m.

Feather-coveringfeathersplumagewingsplūmārum tegmenplūmapennæālæ

Entry preview:

Feather-covering, feathers, plumage, wings; plūmārum tegmen, plūma, pennæ, ālæ Geseó ic him his englas ymbe hweorfan mid feðerhaman I see his angels encompass him with feathery wings, Cd. 32; Th. 42, 6; Gen. 670. Eall biþ geniwad, feorh and feðerhoma

Linked entry: fæðer-homa

flǽsc-hama

(n.)
Grammar
flǽsc-hama, -homa, an; m.

Flesh-coveringthe bodya carcasecarnis tegmencorpus

Entry preview:

Flesh-covering, the body, a carcase ; carnis tegmen, corpus Læg mín flǽschoma in foldan bigrafen my body lay buried in earth, Exon. 29a; Th. 89, 32; Cri. 1466: 47b; Th. 163, 35; Gú. 1004. Bil eal þurhwód fǽgne flǽschoman the falchion passed ah through

Linked entry: ge-flǽschamod

here-hand

(n.)
Grammar
here-hand, a; f.

A hostile hand or power

Entry preview:

A hostile hand or power Swá ðæt ne cyricum ne mynstrum seó herehand ne sparode ne árode ita ut ne ecclesiis quidem, aut monasteriis manus parceret hostilis, Bd. 4, 26; S. 602, 8

hyll-háma

(n.)
Grammar
hyll-háma, an; m.

A cricket

Entry preview:

A cricket Hilháma cicada, Ælfc. Gl. 37; Som. 63, 7; Wrt. Voc. 29, 29. Hylleháma oððe gærstapa cicada, ii. 21, 54

Linked entries: háma hil-háma

irfe-hand

(n.)
Grammar
irfe-hand, a ; f.

an administrator

Entry preview:

One who manages the estate of a deceased person, an administrator [?] Se mann se tó londe fóe ágefe hire erfehonda xiii pund pendingæ and heó forgifeþ xv pund for dý ðe mon ðás feorme ðý soel gelǽste let the man who succeeds to the land give to her administrator

mǽg-hand

(n.)
Grammar
mǽg-hand, a; f.

A relationkinsman

Entry preview:

A relation, kinsman Nis Eðelmóde énig méghondneór ðes cynnes ðanne Eádwald there is no nearer relative to Ethelmod in the family than Eadwald, Chart. Th. 466, 1. Wes hit becueden his bróðar suna and siððan néniggra méihanda má ðes cynnes, 465, 20. Cf

grǽg-hama

(n.)
Grammar
grǽg-hama, an; m.
Entry preview:

A corslet, coat of mail Gylleþ grǽghama the corslet rattles, Fins. Th. 10; Fin. 6

bord-haga

(n.)
Grammar
bord-haga, an; m.

The cover of shieldsclypeorum sepimentum

Entry preview:

[bord II. a shield, haga a hedge] The cover of shields; clypeorum sepimentum Gefeallen under bordhagan fallen under the cover of shields, Elen. Kmbl. 1300; El. 652

ge-háda

(n.)
Grammar
ge-háda, an; m.

One of the same state or orderqui ejusdem stătus vel ordĭnis est

Entry preview:

One of the same state or order; qui ejusdem stătus vel ordĭnis est Mid twám his gehádan with two of his fellow ecclesiastics, L. Eth. ix. 19, 20; Th. i. 344, 14, 16 : L. C. E. 5; Th. i. 362, 12, 15