hræd
Quick ⬩ swift ⬩ speedy ⬩ sudden ⬩ alert ⬩ rapid ⬩ prompt ⬩ active
Entry preview:
of heofonum God's anger swift from heaven, Cd. 206; Th. 255, 6; Dan. 620. Hræd and unlæt, Exon. 113 b; Th. 436, 9; Rä. 54, 11. Ðú ðe on hrædum færelde ðone heofon ymbhweorfest qui rapido cælum turbine versas, Bt. 4; Fox 6, 31.
un-gemæc
Entry preview:
Heora ǽgþres méd and geearnung nis náht ungemæcce (ungelíce, v.l. ) on heofonum, 91, 15. Add
HRÓF
A ROOF ⬩ the top ⬩ summit
Entry preview:
Ðá gewát se engel up on heánne hróf heofona ríces, Cd. 196; Th. 244, 2; Dan. 442. Fiðru mid ðǽm ic fleógan mæg ofer heáne hróf heofones ðisses pennæ quæ celsa conscendant poli, Bt. Met. Fox 24, 5; Met. 24, 3: Cd. 46; Th. 58, 34; Gen. 956.
andetnes
A confession ⬩ acknowledgment ⬩ profession ⬩ giving of thanks or praise ⬩ praise ⬩ honour ⬩ glory ⬩ confessio
Entry preview:
Is upp-ahafen his andetness, heáh ofer myclum heofone and eorþan confessio ejus super cælum et terram, 148, 13: 95, 6. Andetnysse and wlite ðú scrýddest confessionem et decorem induisti, Ps. Spl. 103, 2
un-gerýdelíce
Violently ⬩ with impetus
Entry preview:
Violently, with impetus Cwæð se Hǽlend: 'Ic geseah ðone sceoccan swá swá scínende líget feallende ádún dreórig of heofonum,' for ðam ðe hé áhreás ungerýdelíce, Hexam. 10; Norm. 18, 7.
Linked entries: ge-rýdelíce un-gerédelíce
stirn-líc
hard, harsh ⬩ Hard, unpleasant, severe
Entry preview:
Seó heofone ús winþ wið, ðonne heó ús sendeþ styrnlíce stormas, 92, 17
Linked entry: styrn-líc
hyscan
To mock ⬩ deride ⬩ taunt ⬩ reproach
Entry preview:
Seðe eardaþ on heofonum hyseþ [hyscþ?] hý qui habitat in cælis irridebit eos, Ps. Spl. T. 2, 4. Ðonne hyscte hé on ða godcundan láreówas, Wulfst. 235, 25. Hyhsan conviciari, Gl. Prud. 696. Hihsendes subsannantis, Hpt. Gl. 524
fléring
a flooring ⬩ a stratum ⬩ layer
Entry preview:
Add: a flooring, story of a building Paulus wæs gelǽd tó heofonan oð ðá ðriddan fléringe (raptus usque ad tertium coelum, 2 Cor. 12, 2), Hml.
þoden
Entry preview:
S. 31, 416. ꝥ Ðá fǽringa wæs geworden þoden of heofonum tunc repente turbo caelitus factus est, 42, 5. Syndon fram þodene ( turbine ) þá weallas tólýsede, 134, 7.
LÓCIAN
To LOOK ⬩ see ⬩ gaze ⬩ observe ⬩ regard ⬩ take heed ⬩ look (to) ⬩ belong ⬩ pertain
Entry preview:
Hé on heofon lócode intuens in cælum, Mk. Skt. 6, 41. Óþ hé on ðone æþeling lócude until his eyes fell on the atheling, Chr. 755; Erl. 48, 34. Hié lócodan æfter him, Blickl. Homl. 121, 22.
be-helian
Entry preview:
Heofon behelað eal ðæt him beufan bið, Sal. K. p. 178, 9. Moyses behelede ðá bierhto his ondwlitan, Past. 459, 19. ꝥ Þá heortan æt þínum burhgeatum behele (-a, v. l. ), Lch. i. 328, 24. Se preóst þá húselláfe behelie mid corporale, Ll.
heorcnian
Entry preview:
Cuæð hé, 'Hú meahte ic bú somod ge in heofon gehéran ge hér sprecan,' Shrn. 72, 24. Hié hyrcnodon háliges láre, An. 654. Hé wolde hyrcnigan hálges lára, mildes meðelcwida, Gú. 979. with dat. Hé heora wordum heorcnode, Hml.
BÚAN
To dwell, live ⬩ habitare, versari aliquo loco ⬩ To inhabit, occupy ⬩ inhabitare, colere, incolere
Entry preview:
Ðæt hér men bún ðone heán heofon that here men inhabit the high heaven, Cd. 35; Th. 45, 32; Gen. 735. Ne mæg mon meduseld búan a man may not occupy the mead-bench, Beo. Th. 6123; B. 3065
án-walda
A sole ruler ⬩ the sole ruler of the universe
Entry preview:
Ealra Ánwalda, eorþan and heofones ruler of all, of earth and heaven, Exon. 110 a; Th. 422, 10; Rä. 41, 4: Cd. 227; Th. 305, 5; Sat. 642
ge-fylsta
Entry preview:
Þæt se mǽra engel ( Michael ) beó Crístenra manná gefylsta on eorðan and þingere on heofonum, Hml. Th. i. 518, 32. Wé sind Godes gefylstan we are labourers together with God; Dei sumus adjutores, 8, 8: Hml. S. 11, 309.
sweor
Entry preview:
a pillar Wearð þám abbode æteówed án fýren swer; sé stóð úp áþenod oð þá steápan heofonan, Hml. S. 3, 449. Mid ðǽm sweore ðæs wolcnes, Past. 305, 1.
eorþe
the ground ⬩ soil ⬩ land ⬩ earth ⬩ the earth ⬩ a land ⬩ country ⬩ soil ⬩ mould ⬩ dust
Entry preview:
Mé is geseald ǽlc anweald on heofonan and on eorþan (eorðo, L., eorþe, R.), Mt. 28, 18: Bl. H. 49, 16.
Linked entry: eorþ-lic
hwealf
Entry preview:
Hú wídgil sint heofones hwealfe, Bt. Met. Fox 10, 13; Met. 10, 7. Hwalf clima, Cot. 56, Lye
líþan
Entry preview:
Þá wæs heofones smyltnes tósliten, þǽre þe wé ǽr úton leoþon (liþon, v. l.) Add: —
sin-niht
Entry preview:
Hé geseah deorc gesweorc semian sinnihte sweart under heofonum he saw dark cloud lower, black night under heaven, Gen. 109