for-rǽdan
to give counsel against ⬩ to condemn ⬩ plot against ⬩ deprive by treachery, wrong ⬩ condemnāre ⬩ insĭdias părāre
Entry preview:
Ðæt man his hláford of lífe forrǽde that a man deprive his lord of life, Lupi Serm. i. 9; Hick. Thes. ii. 102, 7. [Cf. Icel. ráða af dögum to kill.]
land-ár
Entry preview:
Ic wille ðæt se cyng beó hláford ðæs mynstres ðe ic getimbrede, and ðære landára ðe is ðyderinn becweden hæbbe, Chart. Th. 547, 31
tún-geréfa
Entry preview:
Ðá herede se hláford ðære unrihtwísnesse túngeréfan ( uilicum ), Lk. Skt. 16, 8. a praetor. v. tún, 2 Ypolitus wæs túngeréfa on Róme, Shrn. 117, 9: 116, 9: Homl. Th. i. 422, 11. Hé hét betǽcan ðone diácon ðam túngeréfan Ypolite, 426, 35
cyne-scipe
Entry preview:
. ¶ as a form of address, majesty, royal highness :-- Stópon in tó ðám cásere ðá yldestan . . . and þus sprǽcon: 'Ealra manna hláford, wé biddað þínne cynescipe ꝥ þú ne beó dreórig . . .
drince-leán
Tributary drink, scot-ale, the contribution of tenants to purchase ale for the entertainment of their lord or his steward on the fee, Glos. to Th. Laws, vol. ii. Or, perhaps, the ale given by the seller to the buyer on concluding a bargain ⬩ retrĭbūtio potus vel præmium bibendi
Entry preview:
Or, perhaps, the ale given by the seller to the buyer on concluding a bargain; retrĭbūtio potus vel præmium bibendi Drinceleán and hláfordes riht gifu stande ǽfre unawend let the tributary drink and the lord's rightful gift ever stand unchanged, L.
mann-bót
A fine to be paid to the lord of a man slain
Entry preview:
Weaxe sió [mǽg]bót be ðam were swá ilce swá sió manbót déþ ðe ðam hláforde sceal, L. In. 76; Th. i. 150, 14-16. Æt twýhyndum were mon sceal sellan tó monbóte xxx. sciłł, æt vi. hyndum Lxxx. sciłł, æt twelfhyndum cxx., 70; Th. i. 146, 13-15: L. Edm.
for-helan
Entry preview:
, Past. 377, 7. with dat. of person from whom something is concealed: Ꝥ hé ðæs hálgan hǽse forhule (-hǽle, v. l.) his hláforde, Hml. S. 21, 81. with clause (and dat. of person) Hé forhæl him ðæt hé hine eft ðreátian wolde, Past. 185, 24
ge-cynde
Entry preview:
Ox. 32, 4. rightful (lord) Hí cwǽdon ꝥ him nán leófre hláford nǽre þonne heora gecynde (-a, v.l. ) hláford, Chr. 1014; P. 145, 3
gíme-líst
Entry preview:
Gif geneátmanna hwilc forgýmeleásað his hláfordes gafol . . . gif se hláford . . . þá gýmeleáste tó forgyfenesse lǽte, Ll. Th. i. 270, 18. Gif hwá cwydeleás . . . gewíte . . . þurh his gýmeleáste (-lýste, v. l. ), 412, 28. Gímelíste, ii. 292, 7.
heord-rǽden
Guard ⬩ guardianship ⬩ care ⬩ keeping
Entry preview:
Hí geswencaþ heora hlaford þurh ymhídignysse heordrǽdene they distress their possessor through solicitude of guarding, 92, 18. Gehwilc hæbbe him betǽhtne engel tó hyrdrǽdene each has an angel assigned to him as guard, i. 516, 32.
Linked entry: hyrd-rǽden
scip
Entry preview:
Scipes botm carina, scipes hláford nauclerus, i. 48, 3-4. Scipes flór fori vel tabulata navium, 63, 40. Lytlum scipe cimbula, ii. 22, 34. Scipe cercilo, 17, 72: 76, 30 (cf. aesc cercilus, 103, 56).
gewrixlian
Entry preview:
Cf. ge-wrixl; to alter the character of Ðǽm ána ðá ðóht geségon geuixla gémendum his tantum quae sensum videbantur mutare correctis, Mt. p. 2, 17. to transfer the possession of Nis ná álýfed ꝥ þæs mynstres hláford sylle þǽre cyrcean land tó óþre cyrcean
bén-ríp
The reaping of corn by request ⬩ ad preces messio
Entry preview:
Originally the tenant came to reap corn etc. at his lord's request : in time, it grew into a custom or duty, but its old designation bén-ríp was still used Eác he sceal hwíltídum geára beón on manegum weorcum to hláfordes willan, to-eácan bényrþe and
Linked entry: béd-ríp
mése
A table ⬩ what is on a table
Entry preview:
Ða hwelpas etaþ of ðám crumon ðe feallaþ of heora hláfordes mýsan ... Seó mýse is bódlíce lár ... Be ðære mýsan cwæþ se wítega: Drihten ðú gegearcodest mýsan on mínre gesihþe, Homl. Th. ii. 114, 24-28: i. 330, 31, 34: Ps. Spl. 127, 4: Mk.
for-gíman
to neglect ⬩ to neglect ⬩ to disregard
Entry preview:
Add: to neglect a concrete thing Gyf hé for slǽwðe his hláfordes [land] forgýmð, ne bið his ágnum wel geborgen, Ll. Th. i. 440, 16. Gif preóst húsl forgíme, ii. 292, 23. Ðeáh úre heorda hwylc án sceáp forgýme, 326, 24.
un-tweógendlíce
without feeling doubt ⬩ certainly ⬩ unhesitatingly ⬩ so as not to cause doubt ⬩ unequivocally ⬩ indubitably
Entry preview:
Hié untweógendlíce wéndon ðæt heora hláford wǽre on heora feónda gewealde, Ors. 3, 9; Swt. 134, 27. Ǽgðer ðara folca wénde untweógendlíce ðæt hié sceoldon on ða eorþan besincan, 4, 2; Swt. 160, 29; 4, 5; Swt. 166, 13.
Linked entries: tweógendlíce un-átweógendlíce
inc
Entry preview:
'Úre hláford hét eów ( John and Paul ) gebiddan tó þyssere anlícnysse, oðde ic inc bégen ofsleá.' Þá cwǽdon þá hálgan: 'Ne cunne wé ...' Hé hét þá twǽgen gebróðra beheáfdian. Hml. S. 7, 411-418
on-munan
to esteem, consider (worthy), think (highly of) ⬩ denoting worth ⬩ alone
Entry preview:
Ǽlc ðara ðe síe under ðæm gioke hláfordscipes hé sceal his hláford ǽghwelcre áre wierþne onmunan quicumque sunt sub jugo servi, dominos suos omni honore dignos arbitrentur, Past. 29; Swt. 201, 23. with acc. of person alone Hé úsic on herge geceás tó
oft-rǽde
frequent ⬩ ready at many times
Entry preview:
frequent Hæglas and snáwas and se oftrǽda rén leccaþ ða eorþan on wintra, Bt. 39, 13; Fox 234, 16. ready at many times Gafolswán sceal beón swá ic ǽr be beócere cwæþ (cf. 1. 3, beóceorl sceal hwíltidum geara beón on manegum weorcum tó hláfordes willan
be-faran
to come upon ⬩ surprise ⬩ catch
Entry preview:
Gif man hwilcne man teó ꝥ hé þone man féde þe úres hláfordes grið tóbrocen habbe . . . and gif hine (the man so accused) man mid him (the breaker of the peace) befare, beón hig bégen ánes rihtes weorðe, Ll. Th. i. 298, 2.