Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

geómor-mód

Entry preview:

Á scyle geong mon wesan geómormód, heard heortan geþoht, swylce habban sceal blíþe gebǽro if a young man must ever be sad of soul, brave heart's thought, also cheery bearing must he have, Kl. 42. Geómormódes drúsendne hyge, Gú. 1033.

mód-full

(adj.)
Grammar
mód-full, adj.

Proudarrogant

Entry preview:

Proud, arrogant Cild ácenned [biþ] weallende módful a child born (on the eleventh day of the moon) will be turbulent and arrogant, Lchdm. iii. 188, 26.

eald-móder

(n.)
Grammar
eald-móder, ealde-móder; f.

A grandmother avia

Entry preview:

A grandmother; avia Ealde-móder avia, Ælfc. Gl. 91; Som. 75, 9; Wrt. Voc. 51, 54

ǽwisc-mód

(adj.)
Grammar
ǽwisc-mód, adj.

Disgraced in mindashamedabasheddedecoratus animopudore suffusus

Entry preview:

Disgraced in mind, ashamed, abashed; dedecoratus animo, pudore suffusus Ides, ǽwiscmód, andswarode the woman, disgraced in mind, answered, Cd. 42; Th. 55, 18; Gen. 896. Ðæt he aswiscmód eft síðade, heán, hyhta leás that he abashed returned, depressed

Linked entry: ǽwisc

átren-mód

(adj.)

venom-mindedmalitiosus

Entry preview:

venom-minded; malitiosus

eæþ-mód

(adj.)
Grammar
eæþ-mód, adj.

Mildmītis

Entry preview:

Mild; mītis, Ps. Spl. T. 24, 10

éd-mód

(adj.)
Grammar
éd-mód, adj.

Mild, obedient obēdiens, mītis

Entry preview:

Mild, obedient; obēdiens, mītis. Ben. Lye

flet-mon

(n.)

a sailor

Entry preview:

a sailor, Som. Ben. Lye

forht-mód

(adj.)
Grammar
forht-mód, adj.

Mind-frightedtimidpusillanimoustrĕpĭdus anĭmopăvĭdus

Entry preview:

Mind-frighted, timid, pusillanimous; trĕpĭdus anĭmo, păvĭdus He forhtmód wáfode he was hesitating, being frightened in mind, Ælfc. T. 35, 23. Ic sceal eaforan mine forhtmód fergan I, being timid, must convey my children, Exon. 104 b; Th. 397, 1; Rä.

freórig-mód

(adj.)
Grammar
freórig-mód, adj.

Sad in mindtristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind; tristis anĭmo He monge gehǽlde, ðe hine ádle gebundne gesóhtun, freórigmóde he healed many, who, oppressed with malady, sad in mind, sought him, Exon. 45 b; Th. 155, 14; Gú. 860

gál-mód

(adj.)
Grammar
gál-mód, adj.

Light-mindedlicentiouslibīdĭnōsæ mentislascīvus

Entry preview:

Light-minded, licentious; libīdĭnōsæ mentis, lascīvus Se galmóda the licentious [Holofernes], Judth. 12; Thw. 25, 12; Jud. 256

gealh-mód

(adj.)
Grammar
gealh-mód, adj.

Sad in mindgloomytristis anĭmo

Entry preview:

Sad in mind, gloomy; tristis anĭmo Grim and gealhmód grim and gloomy, Cd. 184; Th. 230, 8; Dan. 230

hefig-mód

(adj.)
Grammar
hefig-mód, adj.

Evil-mindedoppressive

Entry preview:

Evil-minded, oppressive Hefigmóde molesti, Ps. Spl. T. 54, 3

hreówig-mód

(adj.)
Grammar
hreówig-mód, adj.
Entry preview:

Sad at heart Wíf hreówigmód [Eve] Cd. 37; Th. 48, 5; Gen. 771. Hí hreówigmóde wurpon hyra wǽpen of dúne they disconsolate flung down their weapons, Judth. 12; Thw. 25, 33; Jud. 290

lang-mód

(adj.)
Grammar
lang-mód, adj.

Patientlong-suffering

Entry preview:

Patient, long-suffering Longmód longanimis, Ps. Stev. 7, 12

láðwende-mód

(adj.)
Grammar
láðwende-mód, adj.
Entry preview:

Evilly or hostilely disposed, Cd. 23; Th. 29, 11; Gen. 448

leóht-mód

(adj.)
Grammar
leóht-mód, adj.

light-heartedeasy-temperedlight-mindedinconstantfickle

Entry preview:

Of light or cheerful mind, light-hearted, easy-tempered; light-minded Similar entries (v. next word), inconstant, fickle, Exon. 90 a; Th. 338, 30; Gn. Ex. 86

meagol-mód

(adj.)
Grammar
meagol-mód, adj.

Of earnest mindearneststrenuous

Entry preview:

Of earnest mind, earnest, strenuous Ic synful bydde ðæt ðú onsende in mé (mé in?) heortan meagolmód gemynd and gedéfe hreówe and sóðe ondetnesse ealra mínna synna I, sinful, pray that thou send into my heart an earnest mind, and suitable penitence, and

mere-men

(n.)
Grammar
mere-men, mere-menn, e; f.

A siren

Entry preview:

A siren Meremen sirena, Wrt. Voc. i. 289, 6. Meremenna sirenarum, Hpt. Gl. 498, 65

mód-blind

(adj.)
Grammar
mód-blind, adj.

Having the mind's eye darkenedundiscerning

Entry preview:

Having the mind's eye darkened, undiscerning Leóde ne cúðan, módblinde men, Meotud oncnáwan, Exon. 25 a; Th. 73, 11; Cri. 1188: Andr. Kmbl. 1627; An. 815: Elen. Kmbl. 611; El. 306