Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gód-dónd

(n.)
Grammar
gód-dónd, gód-dénd.
Entry preview:

Substitute: gód-dónd, gód-dóend, es; m. one who does good, one who acts righteously Næs þá góddóend, sé þe God wiste non est qui faciat bonum, Ps. Th. 52, 2. one who does good to another, a benefactor Þá neát ongitað hira gðddénd, El. 359.

ge-sceapennys

Entry preview:

Th. ii. 206, 22. disposition, ordering of events Nán yfel þing næs on þám englum, ne nán yfel ne cóm þurh Godes gesceapennisse, Ælfc. T. Grn. 2, 28

Mæð-hild

(n.)
Grammar
Mæð-hild, If this be a woman's name, it could not be that which later becomes Matilda, cf. Mathild, Chr. 1067; P. 202, 28: Mahtild, 1083; P. 215, 22. O.H.Ger. Maht-hilt.

sætilcas

Entry preview:

Grein suggests scealcas, cf. næs scealca nán in v. 21; the corresponding prose is :-- Ne gehérde nón mon ðá get nánne sciphere, ne furþon ymbe nán gefeoht sprecan, Bt. 15; Fox 48, 14-16

ofer-scínan

(v.)

to cover with light, illumine

Entry preview:

to cover with light, illumine Næs ná ðæt án ðæt ðæt leóht ða dúne áne oferscíneþ, ac eác swylce ða burh, Blickl. Homl. 129, 2. Beorht wolcn hig ofersceán nubes lucida obumbravit eos, Mt. Kmbl. 17, 5.

bíge

(n.)
Grammar
bíge, es; m.

A bending, turning, bend, an angle, a cornerflexus, sinus, angulus

Entry preview:

A bending, turning, bend, an angle, a corner; flexus, sinus, angulus Se engel eóde into ánum nyrwette, ðe he ne mihte forbúgan on náðere healfe, forðamðe ðǽr nán bíge næs angelus ad locum angustum transivit, ubi nec ad dexteram nec ad sinistram poterat

horig

(adj.)
Grammar
horig, horhig; adj.

Foul, dirty, defileduncleanlutulentus, cenosus

Entry preview:

Næs his reáf horig, Homl. Th. i. 456, 20. Mid horium reáfe, 528, 24. Mid horhgum scicelse, Th. Ap. 13, 26

ge-hál

(adj.)
Grammar
ge-hál, adj.

Entirewholehealthyintĕgersānus

Entry preview:

Entire, whole, healthy; intĕger, sānus Gemétte he ðæt fæt swá gehál, ðæt ðǽr nán cíne on næs gesewen he found the vessel so whole that no chink was visible in it, Homl. Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27.

þæder

Entry preview:

And ǽlc preóst ... þæder (ad ipsum hospitale ) his teóðunga dó, Chrd. 51, 12-15. to a matter ꝥ hé tó þám gódan gewilnungum cume, þe þæder þurh méda gelaðod næs, Chrd. 61, 28

sácerd-lic

Entry preview:

Næs íc ná gedyrstig ꝥ ic Gode sácerdlice onsægednysse bróhte, Hml. A. 123, 214. Add

gift-líc

(adj.)
Grammar
gift-líc, adj.

Nuptialbelonging to a marriagenuptialis

Entry preview:

Nuptial, belonging to a marriage; nuptialis Ðá geseah he ðǽr ǽnne man ðe næs mid gyftlícum reáfe gescrýd vidit ibi hominem non vestitum veste nubtiali, Mt. Kmbl. 22, 11, 12. Ðæt gyftlíce hús the house where the marriage was, Homl Th. ii. 70, 16.

Linked entry: gift-hús

cyne-ríce

Entry preview:

Næs nán eorðlic cynincg ofer hí cyneríce underféncg, 18, 7. [Laws for a haill country and kinrick, Rob Roy i. 216. v. N. E. D. kin-rick. O. H. Ger. chuni-ríchi regnum, res publica.] Cf. cyning-ríce

þínan

(v.)
Grammar
þínan, p. þán; pp. þinen
Entry preview:

To get moist or damp Dó on næsc, hæbbe him on, ðý læs hit þíne, Lchdm. ii. 36, 8

rind

Entry preview:

Add Seó dríge gyrd ( Aaron's rod ) þe næs on eorðan áplantod, ne mid nánre rinde befangen, ne mid sæpe ácucod, Hml. Th. ii.8, 17. Ꝥ bælsamum ǽgþer ge ic ge míne geféran þǽr betwih þǽm rindum (corticibus) nóman, Nar. 27, 25.

þǽr-tóeácan

Entry preview:

Cain wiste his fæder forgǽgednysse, and næs þurh ꝥ gewærlǽht, ac þártóeácan his ágenne bróþor ácwealde Cain sciebat damnationem praevaricationis primae, et non timuit originali peccato fratricidii superaddere scelus, Angl. vii. 32, 303.

ge-wildan

Grammar
ge-wildan, Take here <b>ge-wyldan</b> in Dict., in which dele passage from Nar. 2, 1, and add
Entry preview:

Hé hý gewyldan meahte, nǽre ꝥ hí on neht út ne ætburston of þǽre byrig, Chr. 943; P. 111, 16.

sæp

(n.)
Grammar
sæp, es; n.

Sap

Entry preview:

Seó dríge gyrd ðe næs mid sæpe ácucod, Homl. Th. ii. 8, 17. Sep sucum, Germ. 391, 18

Linked entry: saftriende

nese

Entry preview:

'Nese, naese,' 68, 7. 'Uton . . . spurian tó morgen furður.' 'Nese, lá, nese,' 46, I. 'Næse, lá, nese, ' 49, 12. where a prohibition is assented to 'Þ án ic þé bebeóde, ꝥ þú . . . ne forgite ꝥ ꝥ ic ǽr tǽhte.

segne

(n.)
Grammar
segne, an ; f.
Entry preview:

A seine, sean, a drag-net Næs ðiú segni tósliten non est scissum rete, Jn. Skt. Lind. 21, 11. Of suegna fiscum de saginae piscibus, Mt. Kmbl. p. 17, 6. Ongelíc segne simile saginae, Lind. 13, 47. Sendas ðæt nett ł segna mittite rete, Jn. Skt.

Linked entry: swegne

bráddra

(adj.)
Grammar
bráddra,
  • Bd. de nat. rerum
  • ;
  • Wrt. popl. science 14, 14
  • ;
  • Lchdm. iii. 264, 26
= brádra comp. def. m. of brád.

broader, larger

Entry preview:

broader, larger