Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

leþer-hose

Grammar
leþer-hose, leþer-hosu ?. l. leþer-hosu, and add: — Leberhosa ocreae uel
Entry preview:

tibiales, Wülck. Gl. 125, 31

ge-dæf

(adj.)
Entry preview:

Wülck. Gl. 257, 30

webbian

(v.)
Grammar
webbian, p. ode

To weave, contrive

Entry preview:

[Webbon̄ or webbe clothe of lynnyne linifico, webbon̄ clothe of wulle lanifico, Prompt. Parv. 519.]

Linked entries: webbung webgian

un-forhladen

(adj.)
Grammar
un-forhladen, adj.

Unexhausted

Entry preview:

Unexhausted Unforhladenum inexaustis, Wülck. Gl. 255, 39

Linked entry: for-hladan

deór-net

Entry preview:

Add: — Deórnett cassis, Wülck. Gl. 183, 12

lígen

Entry preview:

Lígen flammeum, Wülck. Gl. 239, 21. Add

on-gemet

(adj.)
Grammar
on-gemet, adj.

Immense

Entry preview:

Immense Ongemetum immensis, Wülck. Gl. 250, 23

Linked entry: ge-met

lissan

(v.)

to soften ⬩ weaken ⬩ tame ⬩ subdue

Entry preview:

to soften, weaken, tame, subdue Yldo beoþ on eorþan ǽghwæs cræftig ... lisseþ eal ðæt heó wile beám heó ábreóteþ ... friteþ wildne fugol ... heó oferwígeþ wulf on earth age has power over everything ... .she subdues all that she will; the tree she destroys

hǽð-stapa

(n.)
Grammar
hǽð-stapa, an; m.

A heath-stepper, an animal which wanders over heaths or uncultivated country

Entry preview:

Wulf hár hǽðstapa the wolf, the grey wanderer of the heath, Exon. 87 a; Th. 328, 6 : Vy. 13

delfín

(n.)
Entry preview:

a dolphin Delfín pina, Wülck. Gl. 293, 13

ofer-wrecan

(v.)

to overwhelm

Entry preview:

to overwhelm Oberurecan obruere, Wülck. Gl. 35, 14

turnung

(n.)
Grammar
turnung, e; f.

Turning ⬩ rotation

Entry preview:

Turning, rotation Turnunge rotatu, Wülck. Gl. 253, 14

Linked entry: tyrning

núna

(adv.)
Grammar
núna, adv.

Now

Entry preview:

Now Núna nunc, Wülck. Gl. 254, 24

sceand-full

(adj.)
Grammar
sceand-full, adj.

Shameful, infamous, vile

Entry preview:

[Him wule þunche swiðe strong and swiðe scondful þet he scal al aȝeuen and seodðan bisechen milce et þan ilke monne þe he haueð er istolen, O. E. Homl. i. 31, 2.]

ge-onþracian

(v.)
Grammar
ge-onþracian, ge-anþracian
Entry preview:

to be afraid of Geanðracige horrescat, Wülck. Gl. 251, 24

Linked entries: on-þracian ge-anfþracian

sceacel

(n.)
Grammar
sceacel, es; m.

a shackle ⬩ plectrum

Entry preview:

Þet tet bodi schal beon hwar so euer þe gost wule in one hondhwule, Prompt. Parv.; A. R. 94, 25

Linked entries: sceacdóm sceacul scecel

æppel-bearo

(n.)
Grammar
æppel-bearo, -bearu; g. -bearwes; d. -bearwe; acc. -bearo; pl. nom. acc. -was; g. -wa; d. -wum; m.

An orchard ⬩ pomarium

Entry preview:

An orchard; pomarium, Ps. Th. 78, 2

ísern-helm

(n.)
Grammar
ísern-helm, on
Entry preview:

iron helmet Irsenhelm (Wrighi prints íren) cassis, Wulck. Gl. 142, 2

Linked entry: íren-helm

ge-þeót

(n.)
Grammar
ge-þeót, es; n.

Howling

Entry preview:

Howling Wulfa geþeót howling of wolves, Guthl. 8; Gdwn. 48, 4

blóstmig

(adj.)
Grammar
blóstmig, adj.

Flowery

Entry preview:

Flowery Blósmige land florea rura, Wulck. Gl. 256, 3

Linked entry: brómig

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.