prass
Entry preview:
Add: m. or n. Hé mid swíðlicum prasse férde, Hml. S. 29, 208: 25, 302
setl-hrægl
Entry preview:
Hé geann Wulfgáre his mǽge twégra wáhryfta and twégra setlhrægla, Cht. Crw. 23, 15. Add
sprytting
Entry preview:
Add: increase Mægena ealra hé onfó spryttinga uirtutum omnium percipiat incrementa, Angl. xiii. 381, 226
þancfullíce
Entry preview:
Add: graciously, kindly Hé þá áne spyrtan þanc-fullíce ( benigne ) onféng. Gr. D. 203, 8
þurh-wæccan
Entry preview:
to continue watching, maintain a vigil Hé wæs ðerhwæccende erat pernocians, Lk. L. 6, 12
first-mearc
Entry preview:
Add: m. Hé ús nǽnigne ( printed mænigne) fyrstmearc ne háteðlanges lífes, Archiv cxxii. 257, 14
rest-hús
A sleeping-chamber
Entry preview:
; A sleeping-chamber; Hé ðǽr hæfde án resthús ( ;cubiculum; ), Bd. 3, 17; S. 543, 23
ǽ-fæstlíce
Religiously
Entry preview:
Religiously Lifde hé ǽfestlíce his líf religiosam gerens vitam, Bd. 5, 12; S. 627, 10
treów-wyrm
A caterpillar
Entry preview:
A caterpillar Hé salde treówyrme westmas heara dedit erugini fructus eorum, Ps. Surt. 77, 46
forþ-mann
A man of rank
Entry preview:
A man of rank Hé cwæð ꝥ sum forðman wǽre on Myrcna lande, Nap. 25
Linked entries: forþ-þegen forþ-wíf
frum-slǽp
Entry preview:
Hé on þǽre ylcan nihte æfter his frumslǽpe clypode, Hml. Th. ii. 26, 5. Add
scúra
A shower
Entry preview:
A shower Hé áríman mæg rægnas scúran dropena gehwelcne, Cd. Th. 265, 22; Sat. 11
á-snǽsan
Entry preview:
Þene horn þet he asneseð mide alle þeo þet ha areacheð, A. R. 200. Add: —
el-þeódig
foreign ⬩ stranger ⬩ foreign
Entry preview:
Add Ælþeódig peregrinus, Wrt. Voc. i. 74, 65. Ðá elðeódigan bargina (cf. bargine, peregrine; barrigenae, peregrinae, Angl. xiii. 332), Wrt. Voc. ii. 94, 29: 12, 13. of persons, expressing relation to one person of another, of another race, foreign, stranger
for-seón
to despise ⬩ hold in contempt ⬩ to reject ⬩ to reject ⬩ to refuse
Entry preview:
Add: to despise, hold in contempt a person or thing Hé forsiehð (-sihð, v. l.) ðá ðe him underðiódde beóð subjectos despicit, Past. 111, 13: Bt. 19; F. 68, 32. Forsiohð, Kent. Gl. 490: 1090. Forsioð, 529: 541. Forseó ðysse worulde wlence, gif ðú wille
ǽrende
a message ⬩ an errand, a mission
Entry preview:
Add: a message Mycel wæs ðes ǽrendwreca, and mycel ǽrende bróhte hé, Bl. H. 9, 13. Ðíslic ǽrende se pápa onsende and ðás word cwæð, 205, 22. Hé geswór ðæt hé ðæt ǽrende ábeódan wolde . . . Æfter hé hit áboden hǽfde, hé hié heálsade ðæt hié nánuht ðára
Linked entry: ǽrend
leán
Reward ⬩ recompense ⬩ remuneration ⬩ requital ⬩ retribution
Entry preview:
Reward, recompense, remuneration, requital, retribution Leán meritum laboris, Wrt. Voc. ii. 143, 40. Se ðe ðæt gelǽsteþ him biþ leán gearo, Cd. 22; Th. 28, 14; Gen. 435. Him ðæs grim leán becom terrible retribution befel them for that, 2; Th. 3, 36;
late
Entry preview:
Add: slowly Þá mettas þe late melten, Lch. ii. 176, 23. Listnie and late gange let him listen and go slowly (?); gradu lento [but late might be instrumental of læt], Wrt. Voc. ii. 41, 76. Nis hé swár swá sume fuglas, þá þe late þurh lyft lácað, Ph. 316
hýnan
To abuse ⬩ humiliate ⬩ rebuke ⬩ correct ⬩ despise ⬩ oppress ⬩ afflict ⬩ ill-treat
Entry preview:
To abuse, humiliate, rebuke, correct, treat with insult or contumely, despise, oppress, afflict, ill-treat, bring or lay low, subject Ðám ilcan monnum ðe hé ðǽr þreátaþ and hénþ ipsis fratribus qui corriguntur, Past. 17, 7; Swt. 117, 16. Ða ðe hé ðǽr
Linked entry: hénan
a-hreddan
To rid ⬩ liberate ⬩ set free ⬩ deliver ⬩ rescue ⬩ liberare ⬩ eripere ⬩ eruere
Entry preview:
To rid, liberate, set free, deliver, rescue; liberare, eripere, eruere Ðæt he sceolde his folc ahreddan that he should deliver his people, Jud. 6, 14. Ðæt ðú us ahredde that thou deliver us, Exon. 13 a; Th. 23, 25; Cri. 374. Ðe ðú ahreddest whom thou