ECED
ACID, vinegar ⬩ acētum
Entry preview:
Wyl niðewearde netelan on ecede, dó oxan geallan on ðæt eced boil the netherward [part] of nettle in vinegar, add ox gall to the vinegar, L. M. 3, 7; Lchdm. ii. 312, 8, 9. Lege hit in ðone eced lay it in the vinegar, Lchdm. iii. 18, 2
solor
An upper chamber, a soler ⬩ flat roof of a house ⬩ an upper room ⬩ solarium, coenaculum
Entry preview:
Se fugel ofer heánne beám hús getimbreþ, and gewícaþ ðǽr sylf in ðam solere in that upper chamber (its nest) Exon. Th. 212, 2; Ph. 204. [ Soler solarium Wrt. Voc. i. 178, 12. Solere 273, col. 2. Solere or lofte solarium, hectheca Prompt.
Linked entry: solere
sárlíce
sorely, painfully ⬩ sorely, grievously, lamentably ⬩ sorely, bitterly, heavily
Entry preview:
in a manner that causes or is attended by physical pain, sorely, painfully Job sæt sárlíce eal on ánre wunde, Homl. Th. ii. 452, 27. Blód ðæt wæs sárlíce ágoten, Ps. Th. 78, 11. Ðé sculon slítan sárlíce swearte wihta, Soul Kmbl. 145; Seel. 73.
be-delfan
To dig in or around ⬩ to bury ⬩ inter ⬩ circumfodere ⬩ sepelire
Entry preview:
To dig in or around, to bury, inter; circumfodere, sepelire Óþ i hine bedelfe usque dum fodiam circa illam, Lk. Bos. 13, 8. Bedealf hyt on eorþan he buried it in the earth, Mt. Bos. 25, 18. Bedolfen, Elen. Kmbl. 2159; El. 1081
eges fullíc
Full of fear, fearful, awful ⬩ terrĭbĭlis
Entry preview:
Full of fear, fearful, awful; terrĭbĭlis Hú eges-fullíc he is in geþeahtingum ofer monna bearn Quam terrĭbĭlis est in consĭliis sŭper fĭlios homĭnum, Bd. 4, 25; S. 601, 36. Egesfullícran, nom. pl. more full of terror, Salm. Kmbl. 93; Sal. 46
ge-untreówsian
To be offended ⬩ scandălīzāri
Entry preview:
To be offended; scandălīzāri Ðeáh ðe hig ealle geuntreówsion on ðé, ic nǽfre geuntreówsige si omnes scandălīzāti fuĕrint in te, ĕgo nunquam scandālīzābor, Mt. Bos. 26, 33.
Linked entries: ge-untrýwsian un-treówsian
un-wísness
ignorance ⬩ wickedness
Entry preview:
Hí þurh unwísnesse (per ignorantiam) gesyngodon, 1, 27; Bd. 491, 29. wickedness In ðærfum yfelgiornisse and unwísnisse in fermento malitiae et nequitiae, Rtl. 25, 19
Linked entry: wísness
æncnetrym
a narrow step ⬩ a little bit
Entry preview:
Ox. 7, 221: 8, 165) is glossed by this form in the passage: Qui pedetemptim in pubertatis primordio instrumentis medicinallbus imbuti, Ald. 41, 33
Linked entry: trem
fætelsian
To put into a vessel ⬩ in vas infundĕre
Entry preview:
To put into a vessel; in vas infundĕre Fætelsa and heald hyt put it into a vessel and preserve it, Med. ex Qadr. 1, 3; Lchdm. i. 328, 17
fór-gesettenys
A proposition ⬩ propŏsĭtio
Entry preview:
A proposition; propŏsĭtio Ic atýne on saltere fórgesettenysse míne ăpĕriam in psaltērio propŏsĭtiōnem meam, Ps. Spl. 48, 4
ge-feohan
to rejoice
Entry preview:
to rejoice Gefeoh nú on ferþe rejoice now in mind, Hy. 11, 1; Hy. Grn. ii. 294, 1
Linked entry: ge-feagan
weorþing
Entry preview:
Andlang streámes in wiððan weorðing (weording, Cod. Dip. Kmbl. iii. 391, 19), Cod. Dip. B. ii. 41, 2
fǽr-fyll
Entry preview:
A sudden fall, headlong fall On fǽrfyll head foremost, headlong; in preceps, Wrt. Voc. ii. 47, 44. Substitute:
for-timbran
Entry preview:
to obstruct, stop Fortimbred is ( obstructum est ) múð spreocendra, Ps. Srt, 62, 12. v. for-tymbrian in Dict
heardian
Entry preview:
Heardadun (gelaverunt) swé swé wall weter heardadon ýðe in midre sae, Ps. Srt. ii. p. 187, 30. Add:
scerwen
Entry preview:
; according to the facsimile reprint of the Vercelli codex the word is scerwen in An. 1528
sund-mere
Entry preview:
On sundmere (printed onfund-) in nataria (l. natatoria, v. Jn. 9, 7), Wrt. Voc. ii. 74, 12. Add
ofer-geatu
Oblivion
Entry preview:
Oblivion Ða his cwide weoldan on ofergeate hæbben (would have it buried in oblivion,Ps. Th. 128, 6
ofnet
a closed vessel
Entry preview:
a closed vessel Geseóþ ofnete seethe in a closed vessel (vasculo clauso vel operto) Lchdm. ii. 30, 24