Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gereord-gleáwness

(n.)
Grammar
gereord-gleáwness, e; f.
Entry preview:

Skill with the voice Singað him on gehreordgleáwnesse psallite ei in uociferatione; play skilfully with a loud noise (A. V. ), Ps. L. 32, 3

hwirfel

Entry preview:

Add: In local names Tó hwerfeldíc, C. D. iii. 316, 29. Ouer worfuldoune, vi. 233, 16. On wirfelmere, C. D. B. iii. 606, 16

lyre-wrenc

(n.)
Grammar
lyre-wrenc, es; m.
Entry preview:

A trick that causes damage or loss Lá, hwí ne mót ic habban þæt ic mé sylf beget mid mínum lyrewrencum ?, Verc. Först. 168

sceaþa

(n.)
Grammar
sceaþa, (?), sceáþ (?)

a nail

Entry preview:

a nail Tácon ðara sceaðana (sceoðona, Rush.) . . . styd ðara scæððana figuram clauorum . . . locum clauorum Jn. Skt. Lind. 20, 25. . Similar entries v. horn-sceaþa

eorþ-stede

(n.)
Grammar
eorþ-stede, es ; m. [stede a place]

An earth-place ⬩ terræ lŏcus

Entry preview:

An earth-place ; terræ lŏcus Ðá hí ðæt ðín fægere hús on eorþstede gewemdan [MS. gewemdaþ] in terra polluērunt tabernacŭlum, Ps. Th. 73, 7

gamol-feax

(adj.)
Grammar
gamol-feax, adj.

With hoary locks ⬩ grey-haired ⬩ cānus

Entry preview:

With hoary locks, grey-haired; cānus Gamolfeax hæleþ a hoary-headed hero, Chr. 975; Erl. 126, 20; Edg. 46 : Beo. Th. 1220; B. 608

eall-hálig

(adj.)
Grammar
eall-hálig, adj.

All-holy ⬩ omnīno sanctus

Entry preview:

All-holy; omnīno sanctus Drihten, ðú earce eart eall-háligra O Lord, thou art the ark of the all-holy, Ps. Th. 131, 8

Linked entries: eal-hálig hálig

un-befliten

(adj.)
Grammar
un-befliten, adj.

Uncontested ⬩ undisputed

Entry preview:

Uncontested, undisputed Ðá wæs hígen and hláforde lond unbefliten éghwæs and seoððan á óð his daga ende, Chart. Th. 48,1: 481, 14: 483, 3

Linked entry: be-flítan

án-forlǽtness

(n.)
Grammar
án-forlǽtness, e; f.
Entry preview:

loss. v. án-forlǽtan, Æt neorxnawanges ánforlǽtnesse, Bl. H. 85, 31. intermission. Cf. án-forlǽtan, II Búton ánforlǽtnesse sine intermissione, Gr. D. 227, 16

Linked entry: for-lǽtnes

ge-tange

(adv.)
Grammar
ge-tange, adv.
Entry preview:

Near to, in connexion with Líf wæs mín longe leódum in gemonge, tírum getonge long was my life among men, always glorious, Reim. 42

lang-toh

(adj.)
Grammar
lang-toh, lang-tog (?), lang-togen (?); adj.
Entry preview:

Long-drawn, extensive Þæt lengtogran leahtras seócnyss lengre bærnð ut prolixiora uitia egrotatio prolixior exurat Scint. 161, 18. For double comparative cf. lang-fǽre

Linked entries: leng-togran -tog

brémen

(adj.)
Grammar
brémen, adj.

Illustrious, glorious; ⬩ illustris, gloriosus

Entry preview:

Illustrious, glorious; illustris, gloriosus Brémen Dryhten the glorious Lord, Exon. 54 b; Th. 193, 4; Az. 116: 55 a; Th. 194, 21; Az. 142

a-helpan

(v.)
Grammar
a-helpan, p. -healp, pl. -hulpon; pp. -holpen

To help ⬩ assist ⬩ auxiliari ⬩ adjuvate ⬩ subvenire

Entry preview:

To help, assist; auxiliari, adjuvate, subvenire Ahelpe mín se hálga Dryhten may the holy Lord help me, Exon. 117b; Th. 452, 13; Hy. 4, 1

ellen-cræft

(n.)
Grammar
ellen-cræft, es; m.

Strength, power ⬩ virtus, pŏtentia

Entry preview:

Strength, power; virtus, pŏtentia Ahebbaþ háligne heofena Drihten, usserne God ellencræfta exalt the holy Lord of heaven, our God of powers, Ps. Th. 98, 5

feax-feallung

(n.)
Grammar
feax-feallung, e; f.

Falling off ⬩ loss of the hair ⬩ the mange ⬩ crīnium amissio ⬩ alōpĕcia ⬩ άλωπεκία

Entry preview:

Falling off; or loss of the hair, the mange; crīnium amissio, alōpĕcia = άλωπεκία Feaxfeallung alōpĕcia, Ælfc. Gl. 11; Som. 57, 56; Wrt. Voc. 19, 58

Linked entry: feallung

ful-earmlíce

(adv.)
Grammar
ful-earmlíce, adv.

Full miserably ⬩ very wretchedly ⬩ miserrĭme

Entry preview:

Full miserably, very wretchedly; miserrĭme Sum sceal fulearmlíce ealdre linnan one shall full miserably lose his life, Exon. 88 a; Th. 330, 20; Vy. 54

lang-scip

(n.)
Grammar
lang-scip, es; n.
Entry preview:

A long-ship, a large war-ship Ðá hét Alfred cyng timbran langscipu [other MSS. lange scipu] ongén ða æscas, Chr. 897; Erl. 95, 11

bræd-ísen

(n.)
Grammar
bræd-ísen, brǽd-ísen ?.
Entry preview:

.), the vowel is short, but if it may be compared with Icel. bragð in bragð-alr the vowel is long

heáh-boda

(n.)
Grammar
heáh-boda, an; m.

An archangel

Entry preview:

An archangel Héht sigores fruma his heáhbodan hider gefleógan bade the triumphant Lord his archangel fly hither, Exon. 12 a; Th. 19, 3; Cri. 295

a-lege

Grammar
a-lege, impert. of a-lecgan.

lay down ⬩ depone

Entry preview:

lay down; depone Alege oððe ahwelf híg, eálá ðú Drihten cast down [or cover over] them, O Lord! depone eos, Domine! Ps. Lamb. 58, 12;