Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-sweorfan

(v.)
Grammar
a-sweorfan, p. -swearf, pl. -swurfon ; pp. -sworfen

To rub offto file offpolishexpolire

Entry preview:

To rub off, to file off, polish; expolire To asworfenum óran, to gesworfenum óran sub expolita, Glos. Prudent. Recd. 142, 19

Linked entry: a-sworfen

a-swícan

(v.)
Grammar
a-swícan, p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [a from, swícan to go]

To go away from any oneto desert any oneto deceivebetrayoffenddescisceredeficereproderescandalizare

Entry preview:

To go away from any one, to desert any one, to deceive, betray, offend; desciscere, deficere ab aliquo, prodere, scandalizare Ne aswíc sundorwíne do not desert a particular friend, Exon. 80 b ; Th. 301, 34; Fä. 29. Eádríc aswác his cynehláforde Eadric

a-swícian

(v.)
Grammar
a-swícian, p. ode ; pp. od

To offendscandalizare

Entry preview:

To offend; scandalizare Gyf ðín swíðre eáge ðé aswície [aswikie, Hat. MS.] si oculus tuus dexter scandalizat te, Mt. Kmbl. Rl. 5, 29

Linked entry: ǽ-swícian

a-swífan

(v.)
Grammar
a-swífan, p. -swáf, pl. -swifon; pp. -swifen

To wander out of the wayto wander aboutexorbitare

Entry preview:

To wander out of the way, to wander about ; exorbitare, Cot. 76 : 188

Linked entry: a-swáf

a-swógan

(v.)
Grammar
a-swógan, p. -swég, pl. -swégon ; pp. -swógen [a, swógan to rush]

To rush intoinvadeoverrunchokeirruereinvadereoccuparesuffocare

Entry preview:

To rush into, invade, overrun, choke; irruere, invadere, occupare, suffocare We witon ðæt we lufiaþ ðone æcer ðe ǽr wæs mid þornum aswógen, and æfter ðæm ðe ða þornas beóþ aheáwene and se æcer biþ onered, bringþ gódne wæstm we know that we love the land

a-sworetan

(v.)
Grammar
a-sworetan, p. te; pp. ed

To sighdraw a deep breathsuspirare

Entry preview:

To sigh, draw a deep breath; suspirare He hefiglice asworette graviter suspiravit, Bd. 3, 11 ; S. 536, 33

a-swundennes

(n.)
Grammar
a-swundennes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

Slothfulnessidlenessinertia

Entry preview:

Slothfulness, idleness; inertia His líf toscǽgde fram ussa tíðe aswundennysse vita illius a nostri temporis segnitia distabat, Bd. 3, 5 ; S. 526, 35

Linked entry: a-swondennes

a-swýðerian

(v.)
Grammar
a-swýðerian, -swýðrian; p. ade; pp. ad

To make heavy or grievousaggravateincreasemake strongergravareaggravareingravareaugere

Entry preview:

To make heavy or grievous, aggravate, increase, make stronger; gravare, aggravare, ingravare, augere

a-syndran

(v.)
Grammar
a-syndran, -syndrian; íc asyndrige; p. ede, ode; pp. ed, od [a from, syndrian to sunder, part]

To put ASUNDERto separatedisjoinseverseparare

Entry preview:

To put ASUNDER, to separate, disjoin, sever; separare Ic com mann asyndrian ongén his fæder veni separare hominem adversus patrem suum, Mt. Bos. 10, 35: Ps. Spl. 67, 10. Se deáþ asyndreþ líc and sáwle death sunders body and soul, Soul Kmbl. 7 ; Seel.

Linked entries: a-sindrian ge-asyndrod

a-syndrung

(n.)
Grammar
a-syndrung, e; f.

A divisionseparationdivorcedivortium

Entry preview:

A division, separation, divorce; divortium, Cot. 68

a-tæfran

(v.)
Grammar
a-tæfran, -tiefran, -tifran ; p. ede ; pp. ed

To depictpaintdepingere

Entry preview:

To depict, paint; depingere Ic hæbbe atæfred I have depicted, Past. 65 ; Hat. MS

a-tendincg

(n.)
Grammar
a-tendincg, = atending, e; f.

A fire-brandan incentivea provokingincentivum

Entry preview:

A fire-brand, an incentive, a provoking; incentivum, Scint. 81

a-teón

(v.)
Grammar
a-teón, ic -teó, ðú -týhst, he -týhþ, -tíhþ, -tíþ, pl. -teóþ; p. -teáh, pl. -tugon; pp. -togen [a from, out; teón to tow, draw] .

to draw out or awaypull outlead outpluckdrawabstrahereextrahereejicereeduceretrahereducereto treatusedispose ofemploytractareutiadhibereto draw to any placebetake oneself anywheregocomemake a journey or expeditionse reciperemeareproficisciirevenireiter facere

Entry preview:

v. trans. generally with a preposition : to draw out or away, pull out, lead out, pluck, draw; abstrahere, extrahere, ejicere, educere, trahere, ducere For ðam ðe he wolde ateón ðé fram Drihtne quia voluit te abstrahere a Domino, Deut. 13, 10. Ðonne

a-teorian

(v.)
Grammar
a-teorian, -teorigan; p. ede, ode; pp. ed, od; v. intrans.

To failbecome wearyceaseleave offdeficerefatiscerecessaredesistere

Entry preview:

To fail, become weary, cease, leave off; deficere, fatiscere, cessare, desistere : Geteorigende ateoraþ deficientes deficient, Ps. Spl. 36, 21. Ateorode hálig defecit sanctus, Ps. Spl. 11, 1. Ateorode on sáre líf mín. defecit in dolore vita mea, 30,

a-teorung

(n.)
Grammar
a-teorung, e; f.

A failingfaintingwearinessdefectiofatigatio

Entry preview:

A failing, fainting, weariness; defectio, fatigatio

á ðe

Grammar
á ðe, á ðý

Ever theunquam eo

Entry preview:

Ever the; unquam eo Á ðe, á ðý deórwyrþran ever the more precious, Bt. 14, 2 ; Fox 44, 2. Á ðý má ever the more, Bt. 40, 2 ; Fox 236, 30. Á ðý betera ever the better, Bt. 13; Fox 38, 9

a-þegen

(v.; part.)
Grammar
a-þegen, part. [a, þegen; pp. of þecgan sumere]

Fullstuffed outdistentus

Entry preview:

Full, stuffed out; distentus;Cot. 63

a-þencan

(v.)
Grammar
a-þencan, -þencean ; p. -þohte ; pp. -þoht.

to think outdeviseinventexcogitareto thinkintendcogitareintenderevelle

Entry preview:

to think out, devise, invent; excogitare Gif we hit mǽgen wihte aþencan if we may devise it in any way, Cd. 21; Th. 26, 2; Gen. 400 : 179; Th. 224, 35; Dan. 146 : Ors. 1, 10; Bos. 33, 28. to think, intend; cogitare, intendere, velle He ðis ellenweorc

Linked entries: a-þohte a-þoht

a-þenian

(v.)
Grammar
a-þenian, p. ede, ode; pp. ed, od ; v. a. [a out, þenian to stretch] .

to stretch outextenddistendexpandstretchtendereextendereexpandereto prostrateprosternereto stretchapplyintendere

Entry preview:

to stretch out, extend, distend, expand, stretch; tendere, extendere, expandere Aþene ðíne hand, and he hí aþenede extende manum tuam, et extendit, Mt. Bos. 12, 13: Ps. Th. 59, 7 : 103, 3. Gif se maga aþened síe, if the stomach be distended, L. M. cont

Linked entry: a-þenung

a-þeódan

(v.)
Grammar
a-þeódan, p. -þeódde; pp. -þeóded [a from, þeódan to join]

To disjoinseparatedisjungere

Entry preview:

To disjoin, separate; disjungere Aþeódde from Gode disjuncti a Deo, Gr. Dial. 2, 16