Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eówer

youryouryours

Entry preview:

Mid eówrum (eórum, v. l.) ágenum willan gé sculon ðencean for eówre heorde, Past. 137, 19. For eówerre fortrúwodnesse, 211, 12. For eówere mengu, Gú. 679. Gé onfóð eówerra synna forgifnessa, Bl. H. 49, 21. On eówerum heortum, Hml. Th. ii. 542, 4.

un-arodscipe

(n.)
Grammar
un-arodscipe, es; m.

Inactivityspiritlessness

Entry preview:

Inactivity, spiritlessness Oft mon bið suíðe wandigende æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde, and wénaþ men ðæt hit sié for suármódnesse and for unarodscipe, and bið ðeáh for wísdóme and for wærscipe sæpe agendi tarditas gravitatis consilium putatur, Past

béd-rǽden

Grammar
béd-rǽden, l. bed-rǽden,

Prayers

Entry preview:

and substitute: Prayers Bist ðú on úre bedrǽdene we will pray for you, Wlfst. 290, 17. Wé habbaþ heom geunnen þá bedrǽddene for lífe and for déþe we have promised to pray for them while alive and after death, Cht. Th. 436, 15

tilian

(v.)
Grammar
tilian, <b>.
Entry preview:

Först. 130, 6

batian

(v.)
Grammar
batian, p. ode.

to get better

Entry preview:

Gif hit nelle for þisum lǽcedóme batian, 354, 9.

geafle

a fork

Entry preview:

Dele, and see geafel a fork

tó-lísing

(n.)
Grammar
tó-lísing, e; f.

dissolution,destructionrelease, redemption

Entry preview:

Ðætte hé salde sáwel his lésnise ł tólésinc fore monigum ut daret animam suam redemptionem pro multis, Mk. Skt. Lind. 10, 45

líf-bysig

(adj.)
Grammar
líf-bysig, adj.
Entry preview:

Busy about saving life, struggling for life, anxious about life Ðæt hé for mundgripe mínum scolde licgean lífbysig bútan his líce swice that for my handgrip he should lie struggling for life, unless his body should escape, Beo. Th. 1936; B. 966

fǽrlíce

(adv.)

suddenlyunexpectedlysoonimmediatelyby chancehaphazard

Entry preview:

L. 9, 39. soon, immediately, in a hurry Hwí héte ðú mé feccan þús fǽrlíce tó þé why did you send for me in such a hurry?, Hml. S. 14, 52. Hé óðre fyrde hét feárlíce ábannan he had another force called out at once, Chr. 1095; P. 231, 19.

á-mearcian

(v.)
Entry preview:

Yfen hér æfter ys ámearkod the symbol for the hyphen is given afterwards, 333, 30.

Linked entry: mearcian

fæst-gongel

Entry preview:

For 'faithful' substitute ' steady-going, ' and for 'faithful soul' substitute ' constant mind. '

fǽrunga

(adv.)
Grammar
fǽrunga, fǽrunge; adv.

Suddenly, quickly, by chance sŭbĭto, repente, forte

Entry preview:

Suddenly, quickly, by chance; sŭbĭto, repente, forte Fǽrunga forte, Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 28: Jos. 9, 7. Fǽrunge astorfen sīdĕrātus vel ictuatus, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 29; Wrt. Voc. 61, 9

hors-here

(n.)
Grammar
hors-here, es; m.

A mounted force;exercitus equestris,

Entry preview:

A mounted force; exercitus equestris, Lye

hláford-þrymm

(n.)
Grammar
hláford-þrymm, es; m.

majesty

Entry preview:

Lordly greatness, majesty For heora woroldwuldre and for hláfordbryrnrne, Chrd. 66, 20

geald

(adv.)

possiblyperhapsforteforsĭtan

Entry preview:

possibly, perhaps; forte, forsĭtan, Jos. 9, 8

níd-mægen

(n.)
Grammar
níd-mægen, es; n.

Forceviolence

Entry preview:

Force, violence Nédmægn vim, Rtl. 117, 25

ge-treminc

(n.)

a fortfortressmunimentum

Entry preview:

a fort, fortress; munimentum, Prov. 12, Lye

hnigian

(v.)
Entry preview:

In 1. 2 after hnigie add forð

Linked entry: hnígan

windan

Grammar
windan, <b>. II</b> 4.
Entry preview:

add: to give a spiral form to

níd-nǽman

(v.)
Grammar
níd-nǽman, p. de

To take by forceto force a womanto ravish

Entry preview:

To take by force, to force a woman, to ravish Gif hwá nunnan gewemme oððe wydewan nýdnǽme, L. Eth. vi. 39; Th. i. 324, 25 : L. C. S. 53; Th. i. 406, 2, 3