ofer-sittan
to sit upon, occupy, take possession of ⬩ to desist from, abstain from
Entry preview:
to sit upon, occupy, take possession of Ofer-séton obsederunt, Ps. Surt. 21, 13. Ofersétun sáwle mine occupaverunt animam meam, 58, 4.
slide
A slip, fall ⬩ lapsus ⬩ of an actual slip ⬩ a slip into misfortune or error
Entry preview:
Gl. 440, 61. þurh synna slide through falling into sin Exon. Th. 263, 13;Jul. 349. Slidas lapsus Hymn. Surt. 7, 17
swól
Heat, burning ⬩ of the heat of fire ⬩ of the sun's heat ⬩ of feverish heat ⬩ sultry
Entry preview:
T. of feverish heat Sió ungemetlíce hǽto ðæs miltes cymþ of feferes swólle, Lchdm. ii. 244, 6. Hú se háta maga swól þrowaþ, 160, 5: 194, 12
á-bisgung
occupation, employment, business ⬩ trouble, disturbance
Entry preview:
Similar entries v. á-bisgian, II Hit is cúð ðætte sió úterre ábisgung ðissa worold-ðinga ðæs monnes mód gedréfð and hine scofett hidres ðædres, oð ðæt hé áfielð of his ágnum willan constet, quod cor externis occupationum tumultibus impulsum a semetipso
ferhþ-loca
Soul-inclosure ⬩ bosom ⬩ body ⬩ mentis clausūra ⬩ pectus ⬩ corpus
Entry preview:
Soul-inclosure, bosom, body; mentis clausūra, pectus, corpus Ðæt ðín nama, Crist, in úrum ferhþlocan sí feste gestaðelod that thy name, O Christ, be firmly established in our soul's inclosure, Hy. 6, 5, 32; Hy. Grn. ii. p. 286, 5, 32.
Linked entries: ferþ-loca fyrhþ-loca
píle
Entry preview:
A mortar Ðeáh ðú portige ðone dysegan on pílan swá mon corn déþ mid piilstæfe ne meaht ðú his dysig him from ádrífan si contuderis stultum in pila, quasi plisanas feriente desuper pilo, non auferetur ab eo stultitia ejus, Past. 37, 2; Swt. 267, 1.
unfriþ-mann
A man of a country not at peace with another ⬩ a man of a hostile country
Entry preview:
A man of a country not at peace with another, a man of a hostile country Gif hé his ǽhta bere geman[g] ðara unfriðmanna ǽhta intó húse, þolie his ǽhta si pecuniam suam inter pecuniam unfriðfmannorum, i.e. pacem non habentium, in domo mittat, perdat pecuniam
brýce
Entry preview:
Gif ꝥ ówiht brýce (bríce, v. l.) wæs si hoc aliquid prodesset , Bd. 5, 14; Sch. 643, 13. His hýd is brýce hundum wið wóles gewinne on tó dónne, Lch. i. 330, 3. Hé bið bríce tó ðám uferan dǽle þæs líchaman, 23, [v. N. E. D. briche.
brýcian
Entry preview:
Gif þæt ówiht bríccige (brýciæ, v. l.) si hoc aliquid prodesset, 5, 14; Sch. 643, 13. Hé wolde monegum brýcsian (brícgian, v. l. prodesse ), 5, 9; Sch. 589, 23. v. brýce useful; ge-brýcsian. Add
ofer-sǽlþ
Pleasure or happiness that exceeds due bounds
Entry preview:
exceeds due bounds: — Gif ðú wilnast ðæt ðú wel mǽge ðæt sóðe leóht sweotole oncnáwan ðú for-lǽtan scealt ídle ofersǽlþa unnytne gefeán (cf. gif ðú wilnige ðæt sóðe leóht oncnáwan áfyr fram ðé ða yfelan sǽlþa and ða unnettan, Bt. 6; Fox 14, 32) tu si
adul-seáþ
a sewer ⬩ sink ⬩ cloaca
Entry preview:
a sewer, sink; cloaca, Wrt. Voc. 36, 42
Linked entry: adel-seáþ
fædren-healf
the paternal side
Entry preview:
the paternal side, Chr. 887; Erl. 86, 5
bismer-leás
Without pollution, spotless, blameless ⬩ sine pollutione, immaculatus, irreprehensus
Entry preview:
Without pollution, spotless, blameless; sine pollutione, immaculatus, irreprehensus
ge-witfæst
Entry preview:
Add: The Latin is: Nullus vexatus sine salute
hand-mitta
The sixth part of an ounce ⬩ exagium
Entry preview:
The sixth part of an ounce; exagium, Lye
Linked entry: an-mitta
ge-þeót
shall join
Entry preview:
shall join, = 3rd pres. sing. of ge-þeódan
ge-cynd
- (Bl. H. 31, 32)
- (Bl. H. 121, 30)
birth(?) ⬩ a native place or position, that to which one has a natural right ⬩ natural condition, lot to which one is born :-- ⬩ the character or quality derived from birth or native constitution, natural disposition, nature ⬩ nature in general, in the abstract, the established order of things ⬩ natural state or condition ⬩ a natural quality, property, or characteristic ⬩ gender, sex ⬩ VII a. sexual organs, ⬩ the manner or way natural or proper to any one, mode of action ⬩ character as determining the class to which a thing belongs, generic nature or quality ⬩ a race, a natural group of animals or plants having a common origin ⬩ a family, a tribe, nation ⬩ descendants, progeny :-- ⬩ a class distinguished by common attributes, genus, sort
Entry preview:
Sió fordrúgade gecyndo, Lch. ii. 222, 4. Hys gecynde is swíþe hát and slǽpbǽre, i. 284, 22.
wer
Entry preview:
Gif mon twyhyndne mon unsynnigne mid hlóðe ofsleá, gielde se ðæs sleges andetta sié wer . . . Gif hit sié syxhynde . . . se slaga wer . . . Gif hé sié twelfhynde . . . se slaga wer . . .
cwǽde
Entry preview:
2nd sing. p. and p. pl. of cweðan
fearn-leás
Fernless, without fern ⬩ sine fĭlĭce
Entry preview:
Fernless, without fern; sine fĭlĭce, Hem. p. 86